|
|
 Re: يا فتاتي ، إنني كنزٌ خفي : حكايةُ " مديت " و " أجاك " .. (Re: منوت)
|
إيهاب ،
يا أيها الولدُ الليموني ،
سليلُ شُجراتِ بوردنا ( الأنقى ) أوانَ الزمنِ الجميل ..
لِمَ تقتلنا بذكرى ابن أمنا ( عزه ) ؟
فقد تجاوزنا بصمته ،
و أسكننا بؤرةَ الفجيعة !!!
دعهُ ، سوف يأتي ( هنا ) إذا فاقمه الشوقُ وحملهُ إلى البوحِ الصراح !!! ، و تعالَ إلى حكايةِ مديت و أجاك ..
***
" ... عندما كان في حوالي الثانيةَ عشرةَ من العمر ، شاركَ ( مديت ) في حفل رقصٍ للأطفال اِجتمعَ فيه البناتُ و الأولاد . و كان طويلَ القامةِ ، إلا أنّ طوله جعلَ عرجته أكثرَ لفتاً للنظر . في رقص الدينكا يقفُ الرجالُ أو الأولادُ صفّاً ، ثم يبدأون في الرقص أمام الفتيات . و بعد المراقبةِ لبعضِ الوقتِ لتفحص الراقصين ، تنضمُّ الفتياتُ إلى الرقص ، كل منهن أمام الرجل الذي تختاره . فقد يختار عدد من الفتيات الرقصَ مع رجلٍ واحد ! بينما يبقى عدد من الرجال بلا شريك في الرقص . و بما أن فتيات الدينكا صادقات في اختيارهن في عموم الحال ، فإن اختيار أو عدم اختيار الرجل يعكس في العادة الشعور الحقيقي . عندما بدأ الأولادُ في الرقصِ ، اِنضمَّ إليهم مديت و هو يُنشدُ بصوتٍ مرتفع و كأنه يُعوّضُ عن عيبه الجسماني :
يا فتاتي ، إنني كنزٌ خفيّ .
إنّ رقصي هو وقفٌ للجميلةِ ..
من ترى الكنزَ الخفي ؟ !!
يا فتاتي ، لا تُعيري السمْعَ للعزالِ من هذي القبيلة ،
اِتبعيني ، و اقطفي تلكَ الثمار !
... عندما انضمت الفتياتُ إلى الرقصِ ، ظهر الأمرُ و كأن مديت سيظلُّ وحيداً ... و أوشك على التسليم بقسوةِ واقعِ حياةِ الدينكا.. ، عندها رأى أجاك تقتربُ منه للرقص !!! كانت تبدو في غايةِ الجمالِ و قد لفّت قطعةً من القماشِ الزاهي الألوانِ حول وسطها ، و علّقت الحلق بأذنيها ، و الخرز حول عنقها و وسطها ... " .
( د. فرانسيس دينق ، روايةُ طائرِ الشؤم ، الطبعة الأولى ، ترجمة : د. عبد الله أحمد النعيم ، صفحة :73 - 74 ) .
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| يا فتاتي ، إنني كنزٌ خفي : حكايةُ " مديت " و " أجاك " .. | منوت | 09-27-05, 10:21 AM |
| Re: يا فتاتي ، إنني كنزٌ خفي : حكايةُ " مديت " و " أجاك " .. | ايهاب | 09-27-05, 11:00 AM |
| Re: يا فتاتي ، إنني كنزٌ خفي : حكايةُ " مديت " و " أجاك " .. | منوت | 09-27-05, 11:47 AM |
| Re: يا فتاتي ، إنني كنزٌ خفي : حكايةُ " مديت " و " أجاك " .. | nashaat elemam | 09-27-05, 12:47 PM |
| Re: يا فتاتي ، إنني كنزٌ خفي : حكايةُ " مديت " و " أجاك " .. | هشام عبدالعاطي | 09-27-05, 01:03 PM |
| Re: يا فتاتي ، إنني كنزٌ خفي : حكايةُ " مديت " و " أجاك " .. | ديامي | 09-28-05, 00:21 AM |
| Re: يا فتاتي ، إنني كنزٌ خفي : حكايةُ " مديت " و " أجاك " .. | منوت | 09-28-05, 12:02 PM |
| Re: يا فتاتي ، إنني كنزٌ خفي : حكايةُ " مديت " و " أجاك " .. | sharnobi | 09-28-05, 12:18 PM |
| Re: يا فتاتي ، إنني كنزٌ خفي : حكايةُ " مديت " و " أجاك " .. | منوت | 09-29-05, 11:07 AM |
| Re: يا فتاتي ، إنني كنزٌ خفي : حكايةُ " مديت " و " أجاك " .. | منوت | 09-30-05, 11:55 AM |
| Re: يا فتاتي ، إنني كنزٌ خفي : حكايةُ " مديت " و " أجاك " .. | منوت | 10-02-05, 10:24 AM |
|
| |
منوت
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست