|
قناة ARTE الألمانية الفارنسية المشتركة تبث وثائقي : أرض الفراعنة السود
|
Samstag, 06. August um 20.40 Uhr Im Land der schwarzen Pharaonen Abenteuer ARTE
Im Jahre 747 vor Christus nutzten nubische Herrscher die Zersplitterung Ägyptens und bemächtigten sich des Pharaonenlandes. Fast ein Jahrhundert lang herrschten afrikanische Könige über Nubien und Ägypten. Sie wurden von den alten Ägyptern verächtlich als "Zopfträger, die sich in Tierfelle kleiden, mit Kraushaar und sonnenverbranntem Gesicht" beschrieben. Doch unter den Nubiern erlebte Ägypten Wohlstand, Frieden und eine Renaissance der Künste. Allerdings war diese Blütezeit nur von kurzer Dauer. Im Januar 2003 entdeckte der Schweizer Archäologe Charles Bonnet bei Grabungen in Kerma (Sudan) sieben Monumentalstatuen der schwarzen Pharaonen. Die Dokumentation begleitet ihn bei seiner archäologischen Mission.
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: قناة ARTE الألمانية الفارنسية المشتركة تبث وثائقي : أرض الفراعنة السود (Re: Frankly)
|
L'Aventure humaine - samedi 06 août 2005 à 20h40 Sur les traces des pharaons noirs
L'Aventure Humaine sur Arte
À la découverte d'une fabuleuse civilisation longtemps ignorée qui, durant plus d'un millénaire, a tenu tête à son puissant voisin égyptien : le royaume nubien.
En janvier 2003, l'archéologue suisse Charles Bonnet exhume sept statues de pharaons noirs sur le site de Kerma, au Soudan. Ces œuvres monumentales dormaient à trois mètres sous terre depuis deux millénaires et demi. Non seulement elles offrent une nouvelle clé pour comprendre la civilisation nubienne, mais leur remarquable état de conservation permet de se faire une idée du visage de ces souverains noirs. Toutes les autres représentations trouvées jusque-là étaient trop détériorées. Cette découverte extraordinaire montre l'importance de Kerma, ville à l’organisation complexe qui s’étendait sur 20 hectares. Elle était vraisemblablement la capitale d'un royaume nubien qui, pendant plus de mille ans (de -2 500 à -1 500 avant J.-C.), a préservé son indépendance face au très envahissant voisin égyptien. Un État autonome, puissant, dont le rayonnement économique et culturel commence tout juste à être mesuré. L'État de Kerma est même considéré aujourd'hui comme une civilisation à part entière. Si sa proximité avec l'Égypte l'a influencé, il a indéniablement développé une identité propre. Les archéologues le considèrent d'ailleurs comme le premier grand royaume d'Afrique. Plus tard, en 747 av. J.-C., des souverains nubiens s'empareront même de la terre des pharaons, et cinq rois africains régneront sur l'Égypte, qui connaîtra alors une période de prospérité et de renouveau artistique. Mais cet épisode sera de courte durée (un peu moins d'un siècle). La dynastie nubienne cédera sous les coups des Assyriens et des rois du Delta. Dès lors, les Égyptiens s'efforceront de faire disparaître les traces de ces pharaons noirs, notamment en mutilant les statues les représentant.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: قناة ARTE الألمانية الفارنسية المشتركة تبث وثائقي : أرض الفراعنة السود (Re: Frankly)
|
العزيز كمال
Renaissance der Künste تعني نهضة الفنون كما تسمي النهضة الاوربية ب europäsche Renaissance (و اصبحت الكلمة تستخدم في اللغة العربية حيث يقال الرينيسانس الاوربي).
لكل كل الحق في عدم الرضا عن هذا التلخيص و هو يتعارض مع اكتشافات العالم شارلس بونيت كما قرأت عنها و هي تصب في الاتجاه الذي ذكرته انت. و الان بعد عودتي للنص الالماني وجد فيه تضارب في هذه الفقرة: Fast ein Jahrhundert lang herrschten afrikanische Könige über Nubien und Ägypten (حوالي قرن من الزمان سيطر ملوك افارقة علي النوبيين و المصريين).. فالثابت أن الملوك الافارقة هؤلاء هم نفسهم ملوك النوبة و سيطرتهم وقعت علي المصريين. هذا حسب السائد قبل أكتشافات كرمة التي هي مادة الفلم التسجيلي، دعنا نراه غدا بأذن الله و نعود لهذا الامر.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: قناة ARTE الألمانية الفارنسية المشتركة تبث وثائقي : أرض الفراعنة السود (Re: حسن الملك)
|
أحب الفسيخ يافرانكلي وأتفنن في طرق إعداده وطهيه..النبراوي المصري والجداوي البحري..وأحيانا يشح في السوق فأذهب إلى دكاكين أحياء معينة فأجد التايلاندي وغيره..ومرة وجدت الفسيخ الغزاوي معلن عنه في يافتة على باب المحل فدخلت وسألت عن كيفية البيع وإلقاء نظرة عليه..فكان من سمك كالبوري ولكنه محطب ناشف ومضرى بالملح..المهم كان البائع مصري وصاحب المحل أو المحاسب فلسطيني..ولما قال لي المصري الفسيخ دا بتاع الفراعنة..رد الفلطسيني بما معناه أن السودانيين هم الفراعنة.
حضارات سادت وبادت..أما الآن فمن هم الأمريكان؟
| |
|
|
|
|
|
|
Re: قناة ARTE الألمانية الفارنسية المشتركة تبث وثائقي : أرض الفراعنة السود (Re: Frankly)
|
الأخ فرانكلي والإخوة المتداخلين تحية طيبة بوست متميز لست آثارياً ولا مؤرخاً أجدني ميالاً للرأي الذي قال به فرانكلي حول سذاجة الرأي الجاعل من ملوك النوبة أفارقة و ملوك مصر فراعنة السؤال الذي ينهض في وجه المقال هو التالي هل كان يقطن مايعرف حالياً بأرض مصر شعب غير نوبي الفرعون لقب للملك في تلك الناحية شأنه في ذلك شأن ألقاب ملكية عديدة في أنحاء أخرى كم العالم كسرى عند الفرس و تسار وكنياز عند الشعوب السلافية وكينغ عند الإنغليز و كونينغ و كونينقا عند الهولنديين إلخ
ولكم في الختام تحية وإحترام
| |
|
|
|
|
|
|
Re: قناة ARTE الألمانية الفارنسية المشتركة تبث وثائقي : أرض الفراعنة السود (Re: Osman M Salih)
|
الأخ العزيز عثمان محمد صالح
Quote: الأخ فرانكلي والإخوة المتداخلين تحية طيبة بوست متميز لست آثارياً ولا مؤرخاً أجدني ميالاً للرأي الذي قال به فرانكلي حول سذاجة الرأي الجاعل من ملوك النوبة أفارقة و ملوك مصر فراعنة السؤال الذي ينهض في وجه المقال هو التالي هل كان يقطن مايعرف حالياً بأرض مصر شعب غير نوبي الفرعون لقب للملك في تلك الناحية شأنه في ذلك شأن ألقاب ملكية عديدة في أنحاء أخرى كم العالم كسرى عند الفرس و تسار وكنياز عند الشعوب السلافية وكينغ عند الإنغليز و كونينغ و كونينقا عند الهولنديين إلخ
ولكم في الختام تحية وإحترام |
ماخلة قيمة جداً وحري بنا تبني ما جائت به فنقول قوم فرعون مصر أو قوم فراعنة مصر كما ورد في القرآن الكريم
تحياتي ومعزتي كمال
| |
|
|
|
|
|
|
Re: قناة ARTE الألمانية الفارنسية المشتركة تبث وثائقي : أرض الفراعنة السود (Re: Frankly)
|
الاخ فرنكلي والاخوة المتداخلين السلام عليكم حضارة كوش (كرمة) هي اول حضارة افريقية قامت وتعتبر كرمة هي ام القرى الافريقية فهي اول مدينة افريقية فقد حكم ملوك كوش مصر وفلسطين وقد تابعت مع الخبير شارلس بوني وشاهدت التماثيل الذي تم اكتشافها في كرمة وكذلك الحفريات والتماثيل موجود حالياً في كرمة وقد كتبت بوستين في هذا الموضوع ويمكن الرجوع الي الارشيف وفي ارشيف أراء ومقالات في هذا الموقع يوجد ترجمة لكل كتابات الخبير شارلس بوني يمكن الرجوع اليه ايضا . ولمزيد من المعلومات يمكنكم مراجعة موقع كرمة www.2-karma.com
ولكم تحياتي
| |
|
|
|
|
|
|
Re: قناة ARTE الألمانية الفارنسية المشتركة تبث وثائقي : أرض الفراعنة السود (Re: نصار)
|
dear kamal, how are you doing, hopefully you are well and in good health ,
. no body denies the fact that nubian civilisation has been overshadowd by egyptian historians and authers , but the histtory facts and scintific researches all show that nubians for quite sometime, had the power over africa and the middleast world , notice that the nigligance is being ment to undermind, and belittle the nubian civilization ,i hope historians in this board
would participate in this topic to sweap this unwelcomed hypocracy
best wishes and regards
| |
|
|
|
|
|
|
Re: قناة ARTE الألمانية الفارنسية المشتركة تبث وثائقي : أرض الفراعنة السود (Re: Frankly)
|
الاعزاء الاخوة و الاخوات
سوف احوال ايراد بعض الاشارات التي وردت في الفلم حتي نسمع رأي المتخصصون:
بداية بسيرة رئيس البعثة السويسرية شالرلس بونيه، فقد بدأ اهتمامه بالآثار منذ طفولته و حكي أنه بحث هن آثار اغريقية في ارض مزرعة اسرته و عند الحفر حصل عليها فعلاً وسمي ذلك (حظ المبتدئ). و اثناء دراسته لعلم الاثار ذهب في بعثة الي مصر ليجد صعوبة في العمل هنا و يقرر أن يذهب الي السودان حيث واصل العمل هناك لمدي 40 عاماً و قد توصل الي أكتشافه الاهم في سنة دخولة المعاش و هو يشفق علي خلفه لغياب التمويل و قد ذكر أنه لم يعتمد في كسب رزقه من عملة كعالم اثار بل كان ينفق علي عمله من ثروته الخاصة. تحدث عن التعقيدات السياسية في السودان التي لم تكن معينه له في عمله الا أنه سعيد بانسان المنطقة الذي وفر لهم الحماية و الاحساس بالامن و أهل المنطقه هم الان علي عكس بداية عهده بهم أكثر وعيا بقيمة هذا العمل و ارتفع وعيهم بتراثهم التاريخي و اصبحوا يشرعوا بالفخر بماضيهم. و ظهرت في الفلم الشابة شاهندا خريجت الاثار و قدمت علي انها الخريجة الجامعية الوحيدة في المنطقة و قد اكتسبت وعيها بالاثار من عمل والدها في مواقع اثرية مصرية.
| |
|
|
|
|
|
|
|