ما لم نقرأ للإسرائيليين سـتـظل ثـقافة أنظمة القمع والتعتيم (والتحريض على الكراهية) هي السائدة

Quote: بتسيلم، مركز المعلومات الإسرائيلي لحقوق الإنسان في الأراضي المحتلة، تأسس عام 1989 على يد مجموعة من المفكرين، القانونيين، الصحفيين وأعضاء الكنيست. الأهداف الأساسية لمركز بتسيلم هي النضال ضد إنتهاكات حقوق الإنسان في الأراضي المحتلة من خلال توثيقها ونشرها للجمهور ووضعها امام صانعي القرار، محاربة ظاهرة التجاهل والإنكار القائمة في المجتمع الإسرائيلي، وللمساهمة في خلق ثقافة حقوق الإنسان في إسرائيل. كمنظمة إسرائيلية يكرس مركز بتسيلم جل إهتمامه لتغيير سياسة حكومة إسرائيل في الأراضي المحتلة، مواجهتها بواجبها في الحفاظ على حقوق الإنسان لجميع السكان، والالتزام الصارم بتعاليم القانون الدولي. بتسيلم هي منظمة مستقلة وحيادية، تموّل نشاطاتها عن طريق صناديق التبرعات في إسرائيل، أوروبا وأمريكا، التي تدعم فعاليات حقوق الإنسان في أرجاء العالم، وكذلك عن طريق تبرعات من قبل أفراد مختلفين في البلاد وفي العالم. استطاع مركز بتسيلم خلال سنوات نشاطه، أن يحتل مركزا مرموقاً في المجتمع الدولي لدى منظمات حقوق الإنسان. ففي كانون الأول 1989 حصل مركز بتسيلم على جائزة كارتر لحقوق الإنسان. كما تحظى التقارير التي يصدرها بتسيلم بثقة عالية، حيث تتعامل معها السلطات الإسرائيلية بمنتهى الجدية. يولي بتسيلم أهمية خاصة لمصداقية التقارير والمعلومات التي ينشرها، حيث يتم نشر المعلومات بعد القيام بتحقيق ميداني جدي ومقارنتها مع معطيات ونصوص اخرى.

Quote: لماذا لا تنشطون من أجل حقوق الإنسان في إسرائيل؟ نحن في مؤسسة بتسيلم ندرك مشاكل حقوق الإنسان داخل دولة إسرائيل، التمييز ضد الفلسطينيين مواطني إسرائيل، التمييز ضد النساء، قضايا الدين والدولة وغيرها. لكن سكان الأراضي المحتلة يقبعون تحت الحكم العسكري وتقوم إسرائيل بأنتهاك حقوقهم الأساسية بشكل مستمر على نطاق واسع. لذلك اخترنا التمحور فقط بمعالجة انتهاكات حقوق الإنسان في الأراضي المحتلة. لماذا لا تدافعون عن الإسرائيلين؟ كمنظمة لحقوق الإنسان، فأننا في مركز بتسيلم لا نفرق بين ضحايا فلسطينيين وبين ضحايا إسرائيليين، طالما وأن الانتهاك تم في الأراضي المحتلة او كان موجها لسكان هذه المناطق. الحقيقة هي ان حكومة إسرائيل بأجهزتها المختلفة تنتهك حقوق الإنسان الفلسطيني، منذ سنوات عديدة وبأحجام كبيرة جداً. اما المستوطنون الذين مجرد تواجدهم في الأراضي المحتلة يعتبر إنتهاكا للقانون الدولي، فأنهم يتمتعون بمعاملة خاصة من قبل السلطات الإسرائيلية. ومع ذلك عندما تقوم إسرائيل بانتهاك لحقوق الإنسان ضد إسرائيليين في الأراضي المحتلة يعالج مركز بتسيلم هذه الانتهاكات ويتعامل معها بالشكل المناسب.

(من موقع بتسليم)

الموقع باللغة الإنكليزية: http://www.btselem.org/English
الموقع باللغة العربية: http://www.btselem.org/Arabic