and therefore invites the consent of the Government of National Unity for this deployment,
العزيز المعز
القرار قوي في محتواه. وما أشرت إليه أنت بصدد الجملة أعلاه، لم يكن مدرجاً في النص الأصلي حسب علمي. إنما هـو ثمرة تسوية أو حل وسط (Compromise) بين جميع الأطراف. حيث رأت بعض القوى أنَّ تلك الإشارة سوف ترضي (طموح) الخرطوم وسوف تعمل على تليين موقفها. وأيضاً باعدت تلك الإضافة بين استعمال بعض الدول (للفيتو) وعملت على تحييدها. ومن ناحية أخرى، لا تستطيع، كما تعلم، أنْ تدخل قوات أممية لحفظ السلام إلى أي بلد بدون موافقة حكومة البلد المعني. وربما يكون هذا معلوم، ولكن الإشارة إليه فيه رسالة للخرطوم بأننا نسمعكم.
هنالك حاجة لقراءة ذلك مع الفقرة رقم 14 والتي تـؤكـد على (إتخاذ تدابير قوية وفعَّـالة)- إقتصادية - ضد الأفراد أو أي مجموعة تخالف أو تحاول منع تنفيذ إتفاقية سلام دارفور أو ترتكب انتهاكات لحقوق الإنسان. وفي حالة عدم موافقة (الحكومة) على هذا القرار، سوف يتم التعامل معها على أنها تضع عراقيل أمام تنفيذ إتفاقية سلام دارفور. ويتم التعامل هنا مع الحكومة، كوحدة واحدة، فهي حكومة وحدة وطنية. ويخاطبها القرار بصفتها حكومة وحدة وطنية (شاملة الحركة الشعبية) ولا يخاطبها بصفة من الصفات المعتادة (حكومة السودان، حكومة الخرطوم). وهذه صياغة ذكية جداً وضعت الحركة الشعبية في موقف لا تحسد عليه. وهذه من الملاحظات التي أعتقد أنَّ المراقبين والمتابعين للوضع في السودان سوف يتوقفون عندها كثيراً.
14. Calls upon the parties to the Darfur Peace Agreement to respect their commitments and implement the agreement without delay, urges those parties that have not signed the Agreement to do so without delay and not to act in any way that would impede implementation of the Agreement, and reiterates its intention to take, including in response to a request by the African Union, strong and effective measures , such as an asset freeze or travel ban, against any individual or group that violates or attempts to block the implementation of the Agreement or commits human rights violations;
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة