|
|
 Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! (Re: malamih)
|
Shalabi،...
تحياتي يا أخي، وبحق لم أقصد (بأولاد خرطوم) إلا إضحاك صباحك أو مساءك،...
وأنا راجل مستقيل من كل الجهات والأمكنة،..
واسمح لي أن أعقّب على الأخ أبو قوتة وmalamih، لو تفضّلت،..
الأخ أبوقوتة، تحياتي،..
أنت نفسك في بداية ما سقته قلت تراه واقع في البِرَك وملطّخ بفضلاته،..
ما الذي أبدل رأيك؟ لك ما تراه، ولكن ذمتي المعرفية –التي هي فوق وجودي بكامله-تُملي علي العودة، لأقول إنَّ المعنى الذي تحاول إضافته ربما هو موجود، في منطقتك –وطنك الصغير- الذي أقدّر أنّه- أتوقع ولا أجزم، أبو قوتة، ولكن هنا الأمر مختلف،...
فأولاً يا أخي هذا الشعر معروف وسيدو معروف، قائله هو موسى ود أب سيف،... من غرب شندي، في أحد مكوك السعداب، أحفاد ود سعد الكبير، جَد عبد الله ود سعد،..
(الجنيات وراك في الحِلّة آفة عيش
ود المك راجلاً بعزم علي المافيش)
وأوّل من تغنّت به، هي (حميراء)، إمرأة اسمها عائشة، وتُكَنّى بهذا الاسم، من منطقة كبوشية، وكل الغناء الذي يُغنيه الكابلي هو ملكها، ومعظم غناء الفروسية الشائع الآن مأخوذ من على لسانها،...
وقد سجّل لها في غابر الزمن الطيب محمد الطيب، والمرأة تُوفيت منذ زمن بعيد، وحتّى خليفتها (الجود) تُوفيت أيضاً،..
يعني إذا كان أبو قوتة دي إنت كاتبها عشان وطنك الصغير، فللجغرافية فروقات كلام ما عندها حد،...
وما أظننا ح نختلف حول تأثير الجغرافية على الكلام،..
في الشمالية –الوطن الصغير للشاعر- بنقول (اللُّخ) وبنقصد بيها (الريط) المجوج (الجيم هنا معطّشة بس ما بتنكتب)،.. البكون بعد البحر ما ينسرق من قيفو شوية،..
ونقول (اللُّخ) وبنقصد بيها الطين (الريط) المخموج بزبالة وروث الحيوانات في (الكمائن) عشان يضربوا منو الطوب الأحمر،...
بعدين كيف يستقيم المعنى وهو بقول (الرقادن لُخ) ويكون المقصود قش أو كلأ، أقصد ماهي الصورة الفارقة التي يحاول رسمها، فقد مات الكلام إذن، وصار التور مثله مثل الغنماية والنعجة؟ يعني تور شبعان ونائم فوق قشو –الفراسة هنا شنو؟
بعدين اللُّخ من هنا للمعركة تطلع الدم، الزول البقطّع في رقاب الناس لامن ما يخلي مكان نوم علي الأرض إلا يملاهو دم،..
وأيضاً لي تعقيب على الأبيات الأخرى، كتبت:
(هاج فحل أم صرصير والموانح بشّت)
ودا غلط، الشاعر ما قال كدي، وإنما هو:
هاج فحل أم صرصير والمنايح بشّت
والمنوح هي الحلابة بوجه عام، وبالتحديد هي البهيمة التي لها صغير واحد، أو صغير متوفي في غالب الأحيان، والرجل ديوانه مطبوع ومحقّق،...
malamih،...
تحياتي يا زول، واسمح لي أتداخل شوية وحبّة ملاحظات على ما كتبته،..
إن و ردآ بجيك في أول الواردات
مرنا مو نشيج بتقبل الشاردات
أسد الديس المكربت قمزاتو متطابقات
برضع في ضرايع العنز الفارقات
وهناك بعض الأخطاء راجع تصويبها:
إن وردن بجيك في أوَّل الواردات
مَرناً مو نشيط إن قبَّلن شاردات
أسد ديسا المربعن قمزاتو مطابقات
برضع في ضرايع العُنَّز الفاردات
يعني وكت الهجوم بتلقاهو الأول، وكان جماعتو خيلن هربن، هو ما بهرب معاهم، ومرن هنا بمعنى حرون، أسد ديسا، ديسا مكان بين وادي الهوّاد وديار الشكرية، قمزاتو مطابقات أي قفزاته واسعات ومتتاليات، برضع في ضرايع العنز الفاردات يعني وحيد أماتو ما برضع في الروكة، إذن متربي وعضمو قوي، زي ما يقول المتنبي: بغاث الطير أكثرها فراخاً..... وأم الصقر مقلاةٌ نزورُ،..
ويا أخوانا أنا كلامي دا، ومعزتكم، إثراءً للنقاش، بعدين الشعر أهلو البكتبوهو همهم الأول الخروج به عن إطار العادية، يعني جعله عبقرياً، فالإبدالات تؤثّر عليه سواء سلباً أو إيجاباً،…
وأبقوا عافية،...
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | Shalabi | 03-18-05, 10:40 PM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | malamih | 03-19-05, 01:26 AM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | Shalabi | 03-19-05, 02:23 AM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | Habib_bldo | 03-19-05, 03:23 AM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | Shalabi | 03-19-05, 04:11 AM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | شمهروش | 03-19-05, 06:00 AM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | Abdelrahman Elegeil | 03-19-05, 07:45 PM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | Shalabi | 03-19-05, 09:37 PM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | abuguta | 03-19-05, 10:17 PM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | خدر | 03-20-05, 09:35 AM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | Shalabi | 03-19-05, 11:58 PM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | saadeldin abdelrahman | 03-20-05, 00:27 AM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | صلاح الدين عبدالله محمد | 03-20-05, 00:47 AM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | Shalabi | 03-20-05, 01:36 AM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | محمد حامد جمعه | 03-20-05, 08:00 AM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | خدر | 03-20-05, 10:16 AM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | ايهاب | 03-20-05, 10:34 AM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | Shalabi | 03-20-05, 09:52 PM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | Shalabi | 03-22-05, 10:16 PM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | محسن خالد | 03-23-05, 00:11 AM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | Shalabi | 03-23-05, 01:24 AM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | abuguta | 03-23-05, 11:40 PM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | malamih | 03-24-05, 00:02 AM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | abuguta | 03-24-05, 00:45 AM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | محسن خالد | 03-24-05, 02:09 AM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | Balla Musa | 03-24-05, 09:15 AM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | Balla Musa | 03-25-05, 08:29 AM |
| Re: تـور بقـر الجـوامـيس الرقـادن جـخ !!!! | Shalabi | 03-27-05, 09:17 PM |
|
| |
محسن خالد
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست