|
Re: عزيزي....عزيزتي هل ضللت طريق حياتك المهنية� (Re: محمد صديق عبد الله)
|
@ الأخ محمدة صديق ....اعتذارك مقبول حتى قبل أن تكتبه أو تقوله... ما شاء الله تنقلت في عدة مواقع ومجالات..
بمناسبة حديثك عن الوظائف للمعيشة والوظيفة للمزاج... عندما تكون الوظيفة أو التخصص حسب توجهك الفطري فأعتقد لن تشعر بالقسرية أو
الملل...لأنك بتعمل وفق مزاجك..فلا تشعر بالتعب أو بأنك مغصوب... والناتج أو المردود بيختلف..
كثير إن لم يكن العاملون في الخليج يعملون في مجالات تختلف عن تخصصاتهم.
أناأعمل في مجال الترجمة ولكن أجد نفسي في الدراسات الإجتماعية والنفسية وفي الشعر والرواية.. رغم إنه الترجمة لها علاقة مع الأدب ...
على سبيل المثال في اللغة بحب أعرف وأتتبع أصل الكلمات وتاريخها ودلالاتها الثقافية والاجتماعية..
بالمناسبة أنا ضحية كبرى مش لعدم اكتشاف ذاتي ..و لكنني تبعت آراء الآخرين فضعت سنين عددا...ثم حاولت معالجة الأمر ونجحت في ذلك
ولكن بعد خراب سوبا ....
ساحكي لاحقا كيف كنت مثل الأرنب ، أقفز من هنا لهنا في الدراسات...هل تصدق أخيرا من خلال الترجمات القانونية اكتشفت إنه كان ممكن أكون ناجحا
لو درست الحقوق..وما منعني من دراسة الحقوق هو أنني كنت أظنه علم للحفظ ...حفظ المادة كذا والمادة كذا.. ******************************************************************************************************************** نرحب بمشاركاتكم جميعا لنلقي الضوء على مشكلة يعاني مكنها الكثيرون من شبابنا....
تحياتي لكم جميعا
|
|
|
|
|
|
|
|
|