|
|
 Re: معايير صياغة عناوين الأخبار التلفزيونية (Re: محمد صديق عبد الله)
|
6. تفادي اللبس والغموض
على محرّر الآستون أن يتفادى اللبس والغموض والكلمات والعبارات حمّالة الأوجه، وألاَّ يترك أيّ أسئلة في ذهن المتلقّي.
في المثال الآتي، من هو المرشَّح المقصود؟
• السلطات الجزائرية تعتقل المرشح السابق للانتخابات الرئاسية التونسية والمتهم في قضايا فساد
• السلطات الجزائرية تعتقل نبيل القروي المرشح السابق للانتخابات الرئاسية التونسية
وهذا مثال آخر:
السفيرتان الفرنسية والأميركية تزوران السعودية لعقد محادثات بشأن تشكيل الحكومة اللبنانية
السفيرتان الفرنسية والأميركية في بيروت تزوران السعودية لعقد محادثات بشأن تشكيل الحكومة اللبنانية
سفيرتان في أيّ بلد؟
وهذا مثال آخر:
• بشرى الصادق: نجل زعيم حزب الأمة الراحل
• بشرى الصادق: نجل زعيم حزب الأمة الراحل الصادق المهدي
من هو الزعيم الراحل؟
وهذا مثال آخر:
• تصفيات مونديال قطر 2022: المنتخب الإيراني يكتسح نظيره العراقي بثلاثية نظيفة وينفرد بصدارة المجموعة
• التصفيات المؤهلة لمونديال قطر 2022: المنتخب الإيراني يكتسح نظيره العراقي بثلاثية نظيفة وينفرد بصدارة المجموعة الأولى
أيّ مجموعة؟
وهذا مثال آخر:
• وزير الخارجية القطري: نتواصل مع طالبان لإعادة تشغيل المطار وسنتمكن من ذلك في أسرع وقت ممكن
• وزير الخارجية القطري: نتواصل مع طالبان لإعادة تشغيل مطار كابل وسنتمكن من ذلك في أقرب وقت
أيّ مطار؟
وهذا مثال آخر:
• السفير القطري محمد العمادي يكشف انتهاء الإجراءات المتعلقة بصرف المنحة القطرية بحسب الآلية المتفق عليها بتوافق مختلف الأطراف
• رئيس اللجنة القطرية لإعادة إعمار غزة يعلن اكتمال الإجراءات المتعلقة بصرف المنحة القطرية
سفير في أيّ بلد؟ ومنحة لأيّ بلد؟
وهذا مثال آخر:
• حركة النهضة تجدد مطالبتها بإنهاء الحالة الاستثنائية في البلاد ورفع التجميد عن البرلمان
• حركة النهضة التونسية تجدد مطالبتها بإنهاء الحالة الاستثنائية في البلاد وإلغاء تجميد البرلمان
احرص على الإشارة إلى البلد في كل الأساتن ما استطعت إلى ذلك سبيلاً!
وهذا مثال آخر:
• البحرية الأميركية تعلن عن سقوط طائرة هليكوبتر عسكرية قبالة سواحل سان دييغو في المحيط الهادي
• البحرية الأميركية تعلن سقوط إحدى مروحياتها قبالة سواحل سان دييغو في المحيط الهادئ
الآستون الأصلي لا يشير إلى أن الطائرة أميركية؛ ولذلك وجب التوضيح.
وهذا مثال آخر:
• الولايات المتحدة: بيرني ساندرز لا يستبعد الترشح للانتخابات الرئاسية المقبلة
• الولايات المتحدة: السيناتور بيرني ساندرز لا يستبعد ترشحه في الانتخابات الرئاسية المقبلة
ترشُّح من؟ مجرَّد إضافة ضمير قد تزيل أيّ غموض.
وهذا مثال آخر:
• تصفيات مونديال قطر 2022: المنتخب السوري يتعادل إيجابيا مع نظيره الإماراتي ضمن منافسات المجموعة الأولى
• التصفيات المؤهلة لمونديال قطر 2022: المنتخب السوري يتعادل مع نظيره الإماراتي 1-1 ضمن منافسات المجموعة الأولى
الأفضل تحديد النتيجة بدلاً من وصفها بأنها إيجابية؟ لا تفترض أن المشاهد الذي يضع تلفازه على الصامت سيعرف النتيجة.
وهذا مثال آخر:
• السلطات الصحية اتهمت ثلاثة لاعبين بتقديم معلومات مغلوطة عند دخولهم البرازيل
• اتهام 3 لاعبين في منتخب الأرجنتين بتقديم معلومات غير صحيحة عند دخولهم البرازيل
أو:
• السلطات البرازيلية تتهم 3 من لاعبي المنتخب الأرجنتيني بتقديم معلومات غير صحيحة لدى دخولهم البلاد
لاعبون من أيّ فريق أو منتخب؟
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| معايير صياغة عناوين الأخبار التلفزيونية | محمد صديق عبد الله | 07-30-22, 09:11 PM |
| Re: معايير صياغة عناوين الأخبار التلفزيونية | محمد صديق عبد الله | 07-30-22, 10:36 PM |
| Re: معايير صياغة عناوين الأخبار التلفزيونية | محمد صديق عبد الله | 07-30-22, 10:46 PM |
| Re: معايير صياغة عناوين الأخبار التلفزيونية | محمد صديق عبد الله | 07-31-22, 01:03 AM |
| Re: معايير صياغة عناوين الأخبار التلفزيونية | محمد صديق عبد الله | 07-31-22, 09:59 AM |
| Re: معايير صياغة عناوين الأخبار التلفزيونية | محمد صديق عبد الله | 07-31-22, 10:06 AM |
| Re: معايير صياغة عناوين الأخبار التلفزيونية | محمد صديق عبد الله | 07-31-22, 10:10 AM |
| Re: معايير صياغة عناوين الأخبار التلفزيونية | محمد صديق عبد الله | 07-31-22, 10:20 AM |
| Re: معايير صياغة عناوين الأخبار التلفزيونية | محمد صديق عبد الله | 07-31-22, 10:24 AM |
| Re: معايير صياغة عناوين الأخبار التلفزيونية | محمد صديق عبد الله | 07-31-22, 11:45 AM |
| Re: معايير صياغة عناوين الأخبار التلفزيونية | محمد صديق عبد الله | 07-31-22, 11:47 AM |
| Re: معايير صياغة عناوين الأخبار التلفزيونية | محمد صديق عبد الله | 07-31-22, 11:54 AM |
| Re: معايير صياغة عناوين الأخبار التلفزيونية | محمد صديق عبد الله | 07-31-22, 11:57 AM |
| Re: معايير صياغة عناوين الأخبار التلفزيونية | محمد صديق عبد الله | 07-31-22, 11:58 AM |
| Re: معايير صياغة عناوين الأخبار التلفزيونية | محمد صديق عبد الله | 07-31-22, 12:00 PM |
| Re: معايير صياغة عناوين الأخبار التلفزيونية | محمد صديق عبد الله | 07-31-22, 12:02 PM |
| Re: معايير صياغة عناوين الأخبار التلفزيونية | محمد صديق عبد الله | 07-31-22, 12:07 PM |
| Re: معايير صياغة عناوين الأخبار التلفزيونية | Moutassim Elharith | 07-31-22, 02:08 PM |
| Re: معايير صياغة عناوين الأخبار التلفزيونية | محمد صديق عبد الله | 07-31-22, 05:44 PM |
|
| |
محمد صديق عبد الله
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست