Quote: الحبيب الاديب ود الاصيل تحياتي يا جميل أولا أنا دائما حاضر في بوستاتك قراءة فقط وكمان لاختبار مدى فهمي للعامية انت متبحر وعميق في العامية أما بالنسبة ((بتابت )) و (( وجقليب )) صعبة جداً بصراحة تحياتي يا جميل
|
لك التحية أستاذي المخضرم أبو علوة.
و ليتك تعلم أننا ما أكنه لشخك من تجلة
و تقدير ، لو طرحوه على أهل عبري و بدين
وكرمة الزول ومقاصر وصواردة لگفاهم و يزيد.
∆ قلادة شرف گبارا و نوط استحفاق وجدارة أنك
تقرؤني رغم أنها حسرة و أيما حسرة أن يقف حاجز
العالمية الموغلة ترسا منيعا دون تداخلك معي.
¶ عمومن البتابت و مفردها «بتبتة» يمكن ما ليها
معنى فصيح سوى صوت حركة جنحين الطائر
وهو يدافع أخبثيه دون جدوى للنهوض من كبوته؛
و أما الجقليب فهو زراعة الأرض جيئة و ذهابا
في حراك هستيري محموم؛ و الله أعلم.