الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي عن تأثير الترجمة على اللغة العربية

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-25-2024, 02:06 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف للعام 2020-2023م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
08-29-2020, 04:14 PM

محمد صديق عبد الله
<aمحمد صديق عبد الله
تاريخ التسجيل: 09-05-2017
مجموع المشاركات: 1607

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي (Re: حاتم إبراهيم)

    هههههه غايتو مع كوميديا حاتم ما حا تعرفوا تغمضوا عيونكم.

    الزول ده عايز يكبّر كومه بس.

    1. زي ما قال الأخ أسامة الخواض إنت ما عندك أي علاقة بالبحوث. قبل كده جايب ليك بطاقة بتتكلم عن
    كلمة (مقدسة) بكل ثقة وكتبت فيها ما لم يكتب مالك في الخمر لغاية ما نبهناك أنه كاتبها بروف في جامعة توليدو الأمريكية.
    بتلطش من طرف بس عشان تحقق نصر. ركّز معانا شوية وأصحى لي اللون يا أخي وما تهبّل بي نفسك. تاني لما تجيب حاجة في بطاقة شوفها في الأول
    هي اقتباس ولا كلامي أنا. هسي إنت معقول عيونك دي ما بتشوف إنه الجملة دي
    “Arabic has several diacritics (small vowels) that can be written above or beneath each letter”
    مقتبسة وموضوعة في جدول وتحت الجدول مكتوب اسم المؤلفين وتاريخ النشر:

    (Al-Muhatseb and Mellish, 1998)؟

    لسبب ما فاهمه حا تلقى صورة الجدول مع الصور أسفل التعليق.

    يعني يا عالم زمانك طربقتك الكتيرة دي عن (small vowels) و(letter) و(character) تبلّها وتشرب مويتها. بعدين حتى كلامك
    عنها كلام فارغ وسفسطة ما جايبة حقها. إنت في الأول أعرف البحوث بيقروها كيف بعدين تعال اتفلسف.

    2. حاتم قال ليكم "أظنه يقصد suggests". لي شنو يا اللخو؟ إنت كلمة (and) قدر الضربة دي ما شايفها عشان تعرف أنه ديل نفرين؟ يا أخي بطل اللفحي ده. قراية ما بتعرف تقرأ كويس.
    Basem and Al-Raba’a (2013) also suggest that Arabic-speaking monolinguals learning English
    are much more involved in the grammaticalisation process than Arabic–English bilinguals.


    3. كلامك عن (quadrilateral) بيوضح إنك زول محدود جدًا في اطلاعك، بل إنك ما بتتطلع خالص. زي حكاية (sound) واللغة المنطوقة
    بالضبط. أمشي أقرأ البحوث أول عشان تعرف إذا الكلمة دي مستخدمة ولا لا وبعدين تعال
    اتكلم عنها. ما تلفح ليك كلمة من هنا وكلمة من هناك. يعني الإنت بتسوي فيهو ده بيسموهو مناقشة رسالة دكتوراه ولا تفتيش أخطاء اسبلينغ ونحو؟
    أها بالنسبة للكلمة دي، وريِّنا إنت حاتم إبراهيم ده يا بتاع اللام الشمسية تطلع شنو بالنسبة لي بروفيسور (Karin C. Ryding) ومئات الباحثين في هذا المجال عشان تجي تتفاصح وتغلّط ساي.
    هاك ده مثال من بحث يقتبس من السيدة كارين ومعاهو الصورة تحت:
    Verbs are subdivided in terms of their root structures into trilateral and
    quadrilateral (Ryding, 2005: 429)

    وهاك دي مجموعة الصور فيها الكلمة اللي ما عاجباك دي:


    يا أخي والله إنت قاعد في السهلة ساي، وما تستاهل الواحد يخسر فيك كتابة حرف واحد. لكن برضو خلينا نستمتع بهذه الكوميديا البنفسجية.
    المهم،أخدها مني كلمة: لو قعدت تكتب 100 سنة ما حا تنتصر، بل كل يوم حا تثبت للناس أكتر إنك زول متشوبر ساي و حقود
    وما بتحب الخير لي غيرك، والدليل مشتري ليك كتاب بي مبلغ وقدره ما عشان تزيد اطلاعك بل عشان تفِش غلّك بس. لكن تلقاها عند الغافل!
    معليش للقراء لأنه الصور ما مرتبة في التعليق والسبب أنه بالجد طريقة تنزيل الصور مملة جدًا في هذا المنبر.









                  

العنوان الكاتب Date
الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي عن تأثير الترجمة على اللغة العربية محمد صديق عبد الله06-01-20, 12:28 PM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد البشرى الخضر06-01-20, 04:42 PM
    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي علي عبدالوهاب عثمان06-01-20, 05:20 PM
      Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله06-01-20, 09:32 PM
    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله06-01-20, 09:31 PM
      Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي Abdullah Idrees06-01-20, 10:56 PM
        Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله06-02-20, 11:36 AM
          Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي MOHAMMED ELSHEIKH06-02-20, 12:04 PM
            Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله06-02-20, 01:19 PM
              Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله06-02-20, 01:22 PM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي حاتم إبراهيم08-25-20, 08:12 PM
    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad08-25-20, 08:29 PM
      Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي الشيخ سيد أحمد08-25-20, 09:10 PM
        Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله08-26-20, 00:57 AM
          Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad08-26-20, 04:01 AM
            Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي بدر الدين الأمير08-26-20, 05:03 AM
            Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي خضر الطيب08-26-20, 05:22 AM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي حاتم إبراهيم08-26-20, 07:54 AM
    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي بدر الدين الأمير08-26-20, 10:11 AM
      Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد عبد الله الحسين08-26-20, 10:18 AM
        Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله08-26-20, 02:11 PM
          Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad08-26-20, 03:24 PM
            Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي Ahmed Elsadig08-26-20, 08:03 PM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي حاتم إبراهيم08-27-20, 07:19 AM
    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad08-27-20, 02:22 PM
    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله08-27-20, 02:30 PM
      Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله08-27-20, 03:37 PM
        Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad08-27-20, 04:01 PM
          Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad08-28-20, 11:31 PM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي حاتم إبراهيم08-29-20, 01:17 PM
    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله08-29-20, 04:14 PM
      Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله08-29-20, 08:11 PM
        Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله08-29-20, 08:16 PM
          Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله08-29-20, 08:22 PM
            Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله08-29-20, 08:24 PM
              Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله08-29-20, 08:27 PM
                Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله08-29-20, 08:31 PM
                  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله08-29-20, 08:35 PM
                    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad08-29-20, 10:09 PM
                      Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad08-30-20, 06:49 AM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي حاتم إبراهيم08-30-20, 08:15 AM
    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad08-30-20, 05:26 PM
      Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad08-30-20, 10:28 PM
        Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله08-30-20, 10:43 PM
          Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله08-30-20, 10:49 PM
            Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad08-30-20, 11:25 PM
              Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad08-30-20, 11:42 PM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي حاتم إبراهيم08-31-20, 11:10 AM
    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي HAIDER ALZAIN08-31-20, 11:32 AM
      Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله08-31-20, 12:07 PM
        Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله08-31-20, 11:43 PM
          Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله09-01-20, 12:59 PM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي حاتم إبراهيم09-01-20, 05:51 PM
    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله09-01-20, 08:01 PM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي حاتم إبراهيم09-02-20, 08:49 PM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي حاتم إبراهيم09-04-20, 11:35 AM
    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله09-06-20, 07:21 AM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي حاتم إبراهيم09-06-20, 04:38 PM
    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي نصر الدين عشر09-06-20, 05:06 PM
      Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله09-07-20, 10:48 AM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي حاتم إبراهيم09-07-20, 06:03 PM
    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله09-07-20, 10:02 PM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي حاتم إبراهيم09-08-20, 06:38 PM
    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله09-08-20, 08:34 PM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي حاتم إبراهيم09-09-20, 01:12 PM
    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله09-09-20, 02:36 PM
      Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad09-09-20, 03:20 PM
        Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad09-09-20, 10:52 PM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي حاتم إبراهيم09-10-20, 06:33 PM
    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad09-10-20, 09:29 PM
      Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad09-10-20, 10:39 PM
        Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad09-10-20, 10:58 PM
          Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad09-10-20, 11:16 PM
            Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad09-10-20, 11:34 PM
              Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad09-10-20, 11:49 PM
                Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad09-11-20, 01:34 AM
                  كيفية استخدام "الكروت" لكتابة ورقة بحثية osama elkhawad09-11-20, 03:34 AM
                    Re: كيفية استخدام andquot;الكروتandquot; لكتابة ورقة ب osama elkhawad09-11-20, 04:54 AM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي حاتم إبراهيم09-12-20, 06:57 PM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي حاتم إبراهيم09-13-20, 07:33 PM
    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله09-14-20, 10:41 AM
      Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله09-14-20, 02:21 PM
        Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad09-14-20, 06:55 PM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي حاتم إبراهيم09-14-20, 08:32 PM
    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله09-14-20, 09:55 PM
      Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله09-15-20, 10:27 AM
        Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله09-15-20, 01:22 PM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي حاتم إبراهيم09-15-20, 07:56 PM
    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله09-15-20, 09:12 PM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي حاتم إبراهيم09-17-20, 04:55 PM
    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad09-17-20, 08:29 PM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي حاتم إبراهيم09-18-20, 06:31 PM
    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله09-20-20, 08:10 AM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي حاتم إبراهيم09-20-20, 08:26 PM
    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad09-20-20, 11:20 PM
      Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله09-21-20, 10:27 AM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي حاتم إبراهيم09-22-20, 10:33 PM
    Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad09-23-20, 02:54 AM
      Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي محمد صديق عبد الله09-23-20, 08:22 AM
        Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي osama elkhawad09-23-20, 03:17 PM
  Re: الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي حاتم إبراهيم09-23-20, 11:12 AM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de