|
|
 Re: شغفٌ آسرٌ وغريب اسمه: 84 تشيرنج رود (Re: محمد عبد الله الحسين)
|
هي علاقة غريبة نشأت من خلال الرسائل بين كاتبة مسرحية و صاحب مكتبة لبيع الكتب المستعملة وذلك خلال فترة الحرب العالمية الثانية و
ظروفها القاسيىة..حيث كان كل شيء نادرا حتى الكتب..
في عام 1949 بدأت الكاتبة هيلين هانف مراسلاتها مع متجر كتب مستعملة في لندن، طالبة منهم مساعدتها في إرسال بعض الكتب الكلاسيكية
التي لا تجدها في نيويورك.
وعلى مدى 20 عام كانت تتوالى الرسائل المتبادلة بينها وبين العاملين في المتجر، وخاصة فرانك دويل، الذي يقوم بتأمين الكتب وإرسالها لها، تلك
المراسلات التي تبدأ بطلب نسخة من مقالات هازلت الثلاث” وتتعمق تدريجياً، فتنبني علاقة إنسانية شفافة بين عاشقي الكتب على طرفي المحيط
هو في لندن و اهي في أمريكا ،صارت العلاقة تخوض في تفاصيل حياتهم الشخصية من جهة، وتؤرخ لتاريخ البلدين من جهة ثانية، وكانت المراسلات
بينهما تشمل الحديث عن الأزمة الغذائية في بريطانيا بعد التقنين، والانتخابات المفصلية في كلا البلدين، والأندية الرياضية، وحياتهما الاجتماعية،
وأخبار فرانك العائلية، وتطور مسيرة هيلين المهنية، وحتى طريقة صنع البودنغ.
أخيراً تم عمل فيلم لهذه الرواية سنة 1970 بعد عام من نشر المؤلفة للكتاب..
التفاصيل الخاصة بالرواية و الفيلم و المسرحية سانشرها لاحقا بقلم الاديبة و الكاتبة و المترجمة العراقية المعروفة لطفية الدليمي..فلوصفها سحر و للغتها
انجذاب وهي تطوف بك طوفان الخبير بكل ما يتعلق بالموضوع...ولنا أجر المناولة بالطبع.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| شغفٌ آسرٌ وغريب اسمه: 84 تشيرنج رود | محمد عبد الله الحسين | 10-04-20, 07:06 AM |
| Re: شغفٌ آسرٌ وغريب اسمه: 84 تشيرنج رود | محمد عبد الله الحسين | 10-04-20, 07:30 AM |
| Re: شغفٌ آسرٌ وغريب اسمه: 84 تشيرنج رود | محمد عبد الله الحسين | 10-04-20, 09:08 AM |
| Re: شغفٌ آسرٌ وغريب اسمه: 84 تشيرنج رود | النذير بيرو | 10-04-20, 12:00 PM |
| Re: شغفٌ آسرٌ وغريب اسمه: 84 تشيرنج رود | محمد عبد الله الحسين | 10-04-20, 07:25 PM |
| Re: شغفٌ آسرٌ وغريب اسمه: 84 تشيرنج رود | ابو جهينة | 10-04-20, 07:45 PM |
| Re: شغفٌ آسرٌ وغريب اسمه: 84 تشيرنج رود | محمد عبد الله الحسين | 10-04-20, 09:01 PM |
| Re: شغفٌ آسرٌ وغريب اسمه: 84 تشيرنج رود | محمد عبد الله الحسين | 10-04-20, 09:10 PM |
| Re: شغفٌ آسرٌ وغريب اسمه: 84 تشيرنج رود | محمد عبد الله الحسين | 11-25-23, 11:13 AM |
| Re: شغفٌ آسرٌ وغريب اسمه: 84 تشيرنج رود | Amira Hussien | 11-25-23, 08:44 PM |
| Re: شغفٌ آسرٌ وغريب اسمه: 84 تشيرنج رود | محمد عبد الله الحسين | 11-26-23, 06:45 AM |
|
| |
محمد عبد الله الحسين
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست