|
|
 Re: اهم بنود اتفاقية السلام الموقع عليها غدا � (Re: حسن ادم محمد العالم)
|
التعويضات وجبر الضرر
المبادئ العامة
１. لضحايا النزاع في دارفور حق الوصول دون عراقيل إلى آليات عدالة وإنصاف فعّالة، بما فيها الحق في الانصاف و جبر ضرر كافٍ وناجعٍ وفوريٍ للأضرار الناتجة عن النزاع في دارفور ولانتهاكات القانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي.
２. يحقلضحايا النزاع في دارفور الحصول على جبر للضرر على شكل تعويضات و/أو رد للحقوق و/أو إعادة تأهيل و/أو ترضية وتخليد للذكرى.
３. يتمتع جميع الأفراد والمجتمعات التي عانت من أضرار مباشرة أو غير مباشرة نتيجة النزاع في دارفور أو عانت من انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان التي وقعت أثناء النزاع في دارفور بالحق في الحصول على جبر للضرر.
４. يُكفل لضحايا النزاع في دارفور الوصول إلى المعرفة اللازمة والمعلومات الخاصة بحقوقهم بصفتهم ضحايا لانتهاكات حقوق الإنسان، انتهاكات القانون الدوليالإنساني وغيرها من القوانين الدولية ذات الصلة ، بما في ذلك حقهم في الحصول على جبر للضرر.
５. يهدف جبر الضرر الممنوح لضحايا النزاع في دارفور للاعتراف بمعاناتهم، وتعويض خسائرهم، واستعادة كرامة وأمن واستقرار الضحايا ومجتمعاتهم.
６. يتصرف الطرفان وفقاً للالتزامات والممارسات الدولية فيما يتعلق بحقوق الملكية والتعويض ورد الحقوق وجبر الضرر، بما في ذلك الالتزامات المتعلقة بالنازحين واللاجئين.
７. دون الإخلال بمبدأ التمييز الإيجابي المنصوص عليه في اتفاقية السلاميتم توزيع المساعدات الانسانيةواسترداد المواردوالممتلكات ومنح التعويضات وجبر الضرر وفقاً لهذه الاتفاقية، دون تمييز على أساس الجنس أو اللغة أو القبيلة أو العرق أو الدين أو الانتماء الحزبي أو الموقع الجغرافي أو الوضع كنازحٍ/لاجئ حاليٍ أو سابق أو على أي أساس آخر.
８. تعتبر قرارات و صكوك مفوضيات و آليات تنفيذ اتفاق السلام مستندات شرعية معترف بها لدى الدوائر الرسمية في الدولة.
９. لا يجوز أن يحد او يخل منح التعويض أو البدء بإجراءات التعويض أو رد الحقوق، بالوسائل الأخرى من وسائل رد الحقوق الخاصة بالممتلكات أو غيرها من الأضرار.
１０. لأغراض اتفاق السلام،يقصدبضحايا النزاع في دارفور:
أ. الافراد والجماعات المتأثرة بالنزاع في دارفور بمن فيهم الناجين و الناجيات من الاغتصاب وضحايا الإصابات الجسدية، العقلية والنفسية اوالذين فقدوا ممتلكاتهم، اوتعرضوالإنتهاكات حقوقهم الأساسية.
ب. الأطفال فاقدي السند؛
ج. الأطفال غير المصطحبين؛
د. الأطفال المنفصلين؛
ه. أفراد الأسرة المباشرين أو الذين يعولهم الشخص الذي عانى من الأذى على النحو الموصوف في البند (أ) ؛
و. الأشخاص غير المقاتلين الذين تعرضوا للأذى أثناء تدخلهم لمساعدة أشخاص واقعين في محنة أو لمنع تعرضهم للأذى؛
الحقوق المتعلقة بالتعويضات، ورد الحقوق وجبر الضرر
１１. يتمتع جميع ضحايا النزاع في دارفور بحقٍ متساوٍفيالحصول على تعويض للخسائروالأضرار التي لحقت بهم او باسرهم نتيجة للنزاع في دارفور أو غير ذلك من الأعمال التعسفية أو غير القانونية الأخرى التي حدثت أثناء النزاع في دارفور.
１２. يشمل جبر الضرر على سبيل المثال لا الحصر،الحق في الحصول على تعويض عن ممتلكات مفقودة و سبل كسب العيش المفقودة وحالات وفاة في الأسرة، الإصاباتالشخصية والصدمات او الأضرار سواء كانت نفسية أو بدنية ناتجة عن النزاع في دارفور.
１３. للأفراد الحق فيإسترداد ممتلكاتهم او الحصول على تعويض عن الممتلكات المفقودة أو المصادرة نتيجة للنزاع في دارفور.
１４. للمجتمعات حقٌ جماعي في استرداد الممتلكات أو الحصول على تعويض عن الدعاوى المتعلقة بالممتلكات المجتمعية، والقرى والمزارع والحواكير.
１５. لا يجوز أن تكون دعاوى استرداد الملكية الفردية ودعاوى الملكية الجماعية أو التعويض عنها مانعاً للآخر.
１６. للأفراد والجماعات الحق في استرداد الأراضي التي فقدت نتيجة للنزاع في دارفور.
１７. للأفراد و الجماعات الحق في الحصول على تعويض عن الضرر البيئي او تدهور الأرض او تلف الممتلكات الناتجة عن النزاع،بما في ذلك الضرر او التدهور البيئي الناجم عن النزوح او الإهمال.
１８. للأشخاص المتضررين من النزاع في دارفور الحق في استرداد المساكنو/أو الأراضيو/أو الممتلكات التي حرموا منها تعسفياً أو بنحوٍ غير قانوني أو الحصول على تعويضٍ مناسبٍ على فقدانهم لمساكنهم و/أو أراضيهم و/أو ممتلكاتهم وفقاًللمبادئ الدولية و نصوص اتفاق السلام و الأعراف التقليديةوعليه يجب أن:
أ. تُعاد أو تُسترد الأصول والممتلكات المصادرة و المسلوبة من الأفراد والمؤسسات والمجتمعات في دارفور إلى أصحابها الشرعيين، مع تقديم تعويض عادل في الحالات التي تكون فيها استعادة هذه الممتلكات مستحيلة.
ب. يتمتع النازحون و اللاجئون و المهجرون بسبب النزاع في دارفور بهذا الحق سواء اختاروا أن يعودوا إلى مواطنهم الأصلية أم لا.
１９. لا يجوز أن يُجرّد أي فرد أو جماعةمن الحق التقليدي والتاريخي في ملكية الأراضي والوصول إلى المياه، إلا بعد اخذ رأيه أو تقديم تعويض عادل.
صندوق التعويضات وجبر الضرر
２０. اتفق الطرفان على انشاء صندوق التعويضات وجبر الضرر في دارفورخلال 90 يوما من تاريخ توقيع هذا الإتفاق لإستلام ومعالجة قرارات التعويض و جبر الضرر الصادرة من الجهات ذات الصلة .
２１. إتفق الطرفان على الهيكل التنظيمي والوظيفي لصندوقالتعويضات وجبر الضرر وفق الأسس التي يحددها الإتفاق .
２２. يضع الصندوقلوائح عمله والقواعد والإجراءات الخاصة به،وطرقإتخاذ القرار.
２３. تشكل النساء نسبة 40% على الأقل من الهيكل الوظيفي للصندوق.
２４. يختصصندوق التعويضات وجبر الضرر في دارفوربتنفيذ القرارات الخاصة بالمستحقات والتعويضات الصادرة من الجهات ذات الصلة لصالح المستفيدين.
２５. يجب أن تكون إجراءات صندوق التعويضات بسيطة وسهلة الوصول وشفافة وقابلة للتنفيذ ومجانيةو تضع في الاعتبارالعمر والنوع و ذوي الاحتياجات الخاصة.
２６. تتاح إجراءات صندوق التعويضات للجمهور في غضون [عام] من تاريخ التوقيع على اتفاق السلام.
２７. تكون جميع أنواع المستنداتالصادرة من الجهات المختصة مقبولة أمام صندوق التعويضات وجبر الضرر بعد فحصها والتأكد من صحتها، وعلى سبيل المثال لا الحصر:
أ. الوثائق
ب. شهادات القيادات التقليدية والمحلية
ج. شهادات الشهود الآخرين لإثبات الأهلية للحصول على تعويض.
د. أية مستندات اثبات أخرى تقرها المفوضيات و الاليات ذات الصلة.
２８. تشمل قرارات التعويضات وجبر الضرر الصادرة من الآليات ذات الصلة الي صندوق التعويضات وجبر الضرر ما يلي:
أ. التعويضاتالنقدية
ب. إعادة التأهيل الطبي والنفسي
ج. المساعدة القانونية والخدمات الاجتماعية
د. انشاء المساحاتالعامة ،النصب التذكارية ، المتاحف و غيرها من اماكن تخليد واحياء الذكرى.
ه. أي نوع آخر من أنواع التعويضات.
２９. يكون لصندوق التعويضات سجل عام
３０. وضع جدول لدفعيات التعويض بالسرعة المطلوبة على أساس المبادئ المالية التي تشترط منح التعويضات المالية بما يتناسب مع الضرر والخسارة التي تعرض لها الضحية ويجب ان يتمتع النساء والرجال والأطفال و ذوي الاحتياجات الخاصة بمعاملة متساوية عند تنفيذ الدفعيات؛
３１. يجب أن يكون لموظفي الصندوق الخبرة الكافية في مجال عمل الصندوقوحقوق الإنسان، والمسائل المالية والقانونية.
３２. يمولصندوق دعم السلام والتنمية المستدامة في دارفور أعمال صندوق التعويضات وجبر الضرر في دارفور ولمدة 10 سنوات.
３３. يجوز للصندوق تلقى المساعدات من المنظمات الوطنية والإقليمية والدولية وغير الحكومية، في مجالات عمله .
３４. ينسق ويتعاون الصندوقمع المفوضيات المنشأة بموجب هذه الاتفاقية ، لا سيما مع مفوضية إعادة النازحين و اللاجئين ومفوضية التنمية وإعادة الإعمار، مفوضية الاراضي والحواكير، لجنة الحقيقة والمصالحة،المحكمة الخاصة لجرائم دارفور و آليات العدالة التقليدية.
３５. يجب إجراء مراجعة منتظمة لضمان الاستخدام الأمثل في توزيع الأموال المخصصة لتعويض الضحايا وفقًا للإجراءات المالية المعمول بها في مثل هذه الحالات، بما في ذلك المبادئ العادلة للمساواة بين الجنسين والعمر.
３６. يجب اتخاذ جميع التدابير اللازمة للمحافظة على استقلالية ونزاهة صندوق التعويضات وجبر الضرر.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 اهم بنود اتفاقية السلام الموقع عليها غدا في جوبا | حسن ادم محمد العالم | 08-30-20, 10:22 PM |
| Re: اهم بنود اتفاقية السلام الموقع عليها غدا � | حسن ادم محمد العالم | 08-30-20, 10:25 PM |
| Re: اهم بنود اتفاقية السلام الموقع عليها غدا � | حسن ادم محمد العالم | 08-30-20, 10:30 PM |
| Re: اهم بنود اتفاقية السلام الموقع عليها غدا � | منتصر عبد الباسط | 08-30-20, 11:10 PM |
| Re: اهم بنود اتفاقية السلام الموقع عليها غدا � | اخلاص عبدالرحمن المشرف | 08-31-20, 00:04 AM |
| Re: اهم بنود اتفاقية السلام الموقع عليها غدا � | Abureesh | 08-31-20, 01:09 AM |
| Re: اهم بنود اتفاقية السلام الموقع عليها غدا � | خضر الطيب | 08-31-20, 01:12 AM |
| Re: اهم بنود اتفاقية السلام الموقع عليها غدا � | ترهاقا | 08-31-20, 02:51 AM |
| Re: اهم بنود اتفاقية السلام الموقع عليها غدا � | حسن ادم محمد العالم | 08-31-20, 06:51 AM |
| Re: اهم بنود اتفاقية السلام الموقع عليها غدا � | حسن ادم محمد العالم | 08-31-20, 06:53 AM |
| Re: اهم بنود اتفاقية السلام الموقع عليها غدا � | حسن ادم محمد العالم | 08-31-20, 06:55 AM |
| Re: اهم بنود اتفاقية السلام الموقع عليها غدا � | حسن ادم محمد العالم | 08-31-20, 06:57 AM |
| Re: اهم بنود اتفاقية السلام الموقع عليها غدا � | حسن ادم محمد العالم | 08-31-20, 07:00 AM |
| Re: اهم بنود اتفاقية السلام الموقع عليها غدا � | محمد البشرى الخضر | 08-31-20, 08:19 AM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست