|
|
|
 Re: يا عمر دفع الله، كيف بتقول ما كانت في ترجم� (Re: حيدر حسن ميرغني)
|
إمكن بقصد الإذاعة فالبث المباشر عبر اذاعة أم درمان
وأنا كنت وقتها بمكان شغال راديو أم درمان الترجمة كانت لكلام الرئيس اللالماني
منخفضة وكلام الرئيس الألماني بلغته الالمانية مرتفع ومسموع والترجمة غير مسموعة
يعني الشغلانة كانت معكوسة في اذاعة أم درمان
كانت الترجمة غير مسموعة خالص! .
| |
 
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: يا عمر دفع الله، كيف بتقول ما كانت في ترجم� (Re: منتصر عبد الباسط)
|
مفروض اللغة الفرنسية واللغة الألمانية واللغة الإسبانية واللغة الروسية واللغة الايطالية تدرس جنبا إلى جنب مع اللغة الانجليزية في المدارس الثانوية الجامعات...
كما يجب أن تكون لرئاسة الجمهورية ورئاسة مجلس الوزراء قسم كامل للترجمة الفورية ...
حتى لا يحدث مثل هذه الشطحات والفضائح....
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: يا عمر دفع الله، كيف بتقول ما كانت في ترجم� (Re: منتصر عبد الباسط)
|
مفروض اللغة الفرنسية واللغة الألمانية واللغة الإسبانية واللغة الروسية واللغة الايطالية تدرس جنبا إلى جنب مع اللغة الانجليزية في المدارس الثانوية الجامعات...
كما يجب أن تكون لرئاسة الجمهورية ورئاسة مجلس الوزراء قسم كامل للترجمة الفورية ...
حتى لا يحدث مثل هذه الشطحات والفضائح....
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: يا عمر دفع الله، كيف بتقول ما كانت في ترجم� (Re: wedzayneb)
|
وكمان عايزين ناس يتعلمو العبرية بتاعة جدنا موسي عليه السلام ويمكن يجينا ينتياهو زيارة للبركل
او ايدي كوهين
https://top4top.io/
هو كلو كلام فارغ يسمعو ليه شنو كلام للاستهلال السياسي فقط
انت بلدك كوشة لحدي هسة وتلهث بره لي شنو
رجعنا لي قبل 30 يونيو 1989 وبعد داك دق النحاس ولم ناس
انتو كان تسمعو جون قرنق ومحمود محمد طه فقط يا قرود بافلوف وتسمكو درب الانجليز السيدين ما كنتو وصلتو المرحلة دي
هو مطرب ياخ عشان نسمعو
ما حيقول كلام ويشيلو الهوا
كات جاب طاولة عيش وزعا كان احسن ليه صدقة لي روحو
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: يا عمر دفع الله، كيف بتقول ما كانت في ترجم� (Re: بدر الدين الأمير)
|
Quote:
مفروض اللغة الفرنسية واللغة الألمانية واللغة الإسبانية واللغة الروسية واللغة الايطالية تدرس جنبا إلى جنب مع اللغة الانجليزية في المدارس الثانوية الجامعات... |
سلام يا امتثال
قبل مجئ الكيزان فى المدارس الثانوية كان يتم تدريس اللغة الفرنسية والانجليزية وباساتذة من فرنسا وانجلترا
وايضاً مواد الرياضيات والفيزياء والكيمياء باساتذة اكفاء من مصر .. اكتب هذا الكلام من خلال معايشتى لها فى
مدرسة المقرن الثانوية فى الخرطوم غرب .
الكيزان ضيّعوا كل شئ جميل فى بلدنا الله لا عافاهم .
وايضاً كان هناك فى الخرطوم معهد جوته لتدريس اللغة الالمانية
والمجلس الثقافى البريطانى لتدريس اللغة الانجليزية .
وايضا المعهد الفرنسى لتدريس اللغة الفرنسية .
 
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: يا عمر دفع الله، كيف بتقول ما كانت في ترجم� (Re: علاء سيداحمد)
|
ان يستعين بفرانكلي أو سيف مساعد عوج الدرب :)
==================
حبيبنا حيدر .. تحياتي ..
يا سلام عليك .. ذكرتنا الحبيب فرانكلي ..
صدقني كان زول حارة
أذكر أنني أرسلت له تقرير طبي صادر من ألمانيا للترجمة
كان تقريبا ثلاث صفحات .. أنجز العمل في وقت قياسي وأرسله
كان استغراب السعودي أحد ملاك الشركة .. استغرب من تواصل السودانيين
بهذه الطريقة إلى اليوم لا يمل من هذه الحكاية ..
يا سلام ( زول فزع ونفير )
متعه الله بالصحة والعافية ..
شكراً الحبيب حيدر .. يا ريت يقرأ هذا البوست
ملاحظة
عبارة (زول حارة ) .. بقينا 100% في عمق العربي يا ريت الامير بدرالدين يكون حاضر هههه
شكراً سودانيز ..
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Kostawi
حيدر حسن ميرغني
منتصر عبد الباسط
Asim Ali
wedzayneb
adil amin
بدر الدين الأمير
علاء سيداحمد
علي عبدالوهاب عثمان
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست