شكرا يا أخ أحمد حمودى ترجمة سيئة للغاية.. تجاوز الكثير من الكلام.. و ترجم الكثير خطأ.. لاحظ فقط اخر عبارة.. حمدوك قال AU. و تعنى الاتحاد الافريقى. فترجمها الى الاتحاد الأوروبى و لم يصححها.. هذا غيض من فيض
صحيت جنس صحيان.. أسف جدا يا أحمد.. و لم الاحظ الخطأ إلا قبيل قراءة مداخلتك بلحظات.. لما تكون مستعمل التلفون مرات كتيرة تنقر على الرابط المجاور.. وهذا ليس تبرير ولكن ماذا نفعل من الكبر.
يتم التصحيح الان
11-12-2019, 02:01 AM
ترهاقا ترهاقا
تاريخ التسجيل: 07-04-2003
مجموع المشاركات: 8440
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
احمد حمودى
Abureesh
ترهاقا
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست