|
Re: أبّوش زَلّكا (Re: حاتم إبراهيم)
|
Quote: أيوة معقول جداً، وهل في أصل الجملة توجد (حركات) يا أبو رغوة؟ معناها موضوع النقل ما واقع ليك كلو كلو هههه
|
معقول يا حاتم! كيف الكلام ده؟ يعني الـ(transliteration) ما بيعملوا فيهو حركات؟ بلكات طوب وتشيل وترص الحروف بس؟ دي جديدة لنج علينا.
بعدين نفترض إنه كلامك صاج وما فيهو حركات، أها والحركات دي مالها ظهرت هنا يا عالم زمانك؟ ولاَّ إنت شغال بس بمزاجك؟
Dahar ضَهَر bid~iy بِدِّي oajandq: عَجْقة digandriy دِغْرِي juw~aA جُوَّا samandHa: سَمْحَة kumand$: كُمْشة
بعدين لو سألتك (hlb:) دي إنت عاملها لي (هلبة)، القارئ حا يعرف كيف إنها (هَلبة)، ولا (هُلْبة)، ولا (هِلبة)؟ طبعًا ما حا أسالك عن الحركات التالية. خلينا في الحركة الأول بس؟ وشنو اللي خلَّاك ترص كلمة (يهدرز) بالشكل ده كأنك بترص طوب (yhdrz) وما تعاملها زي ما عاملت كلمة (ضَهَر) وأخواتها؟ علمًا بأنهم كلهم في نفس باب قواميس العامية في الدول العربية. وركِّز على الجملة الأخيرة دي.
إنت يا زول شغال عشوائي ساي زي ما تجي تجي وما فاهم بتعمل في شنو.
المهم، حاجات كلماسوفت كلها جاهزة في جداول قشيبة نطلعها ليك في الوقت المناسب بإذن الله.
Quote: هن بالله منقولات بنفس الحرف (A)؟ يخربني ما سويت جنس تلفيقاتك (الكبرية) دي بس يا أبو نيفيا الأولى همزة ما (ألف) وعشان كدة ما منقولة (A) منقولة (E)، الطشاش! أعد الشوف!
|
أعدنا الشوف قبليك بي نص ساعة تقريبًا. أها ورِّينا الحرف الأول من كلمة (الكرام) همزة ولا ألف. وبعد ما تورّيِنا هل تبريرك ده (بس يا أبو نيفيا الأولى همزة ما (ألف) وعشان كدة ما منقولة (A) منقولة (E) لسه باقي عليهو ولا حا تفكُّوا؟
بعدين إنت مالك ما بتشوف إلا اللي عايز تشوفو وتطنش اللي ما بينفع معاك. الحرف الأول من كلمة القناعة همزة ولاَّ ألف؟
Quote: المثال أعلاه عن كلمة القناعة فقط بعد المراجعة. الألف المقصودة في كلمة (الكرام) في عبارة (مرور الكرام)، لا كلمة (إكرام) في عبارة (إكرام الميت). mrwr AlkrAm وهاك دي زيادة في كلمة (القتاد) في عبارة (خرط القتاد) KrT AlqtAd
معليش للخلط. الأمثلة عندي كتيرة جدًا. هههه
|
بعض الكلمات المنقولة بنظام (KATS) ممكن تظهر ملخبطة في التعليق ده. ما عندي زمن أصلِّح. لكن الفكرة واضحة.
|
|
![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-20-18, 05:08 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | MOHAMMED ELSHEIKH | 06-20-18, 05:18 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | فرح الطاهر ابو روضة | 06-20-18, 05:57 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | عبدالحفيظ ابوسن | 06-20-18, 06:12 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | عبدالحفيظ ابوسن | 06-20-18, 06:19 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | سيف اليزل سعد عمر | 06-20-18, 06:23 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | Mohd Ibrahim | 06-20-18, 06:48 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | Nasser Amin | 06-20-18, 08:03 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | Haytham Ghaly | 06-20-18, 08:41 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | احمد حمودى | 06-20-18, 01:14 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | adil amin | 06-24-18, 04:28 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-20-18, 02:39 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-21-18, 05:34 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-21-18, 05:42 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-21-18, 05:44 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-21-18, 05:45 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-21-18, 08:25 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-21-18, 08:31 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | Hassan Farah | 06-21-18, 08:40 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-21-18, 08:53 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-21-18, 08:59 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | عبدالعظيم عثمان | 06-21-18, 09:05 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-21-18, 09:03 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-21-18, 09:09 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-21-18, 09:13 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-21-18, 09:29 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | tabaldy | 06-21-18, 09:57 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-21-18, 10:07 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | أحمد سيداحمد عثمان | 06-21-18, 10:19 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | محمد الأمين موسى | 06-21-18, 10:50 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-21-18, 11:07 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-22-18, 08:25 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | MOHAMMED ELSHEIKH | 06-22-18, 10:40 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-23-18, 04:30 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | محمد حيدر المشرف | 06-23-18, 08:03 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | Kabar | 06-23-18, 11:27 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | Kabar | 06-23-18, 11:53 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | محمد البشرى الخضر | 06-23-18, 01:23 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | adil amin | 06-24-18, 04:31 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | محمد حيدر المشرف | 06-23-18, 02:20 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | Kabar | 06-23-18, 07:20 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | Kabar | 06-23-18, 07:23 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | قسم الفضيل مضوي محمد | 06-23-18, 08:49 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | Kabar | 06-23-18, 09:19 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | Deng | 06-23-18, 09:24 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | Kabar | 06-23-18, 09:54 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | Deng | 06-23-18, 10:08 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | السيد المسلمي | 06-23-18, 10:17 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | Deng | 06-23-18, 10:24 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | Kabar | 06-24-18, 05:26 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-24-18, 03:54 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | adil amin | 06-24-18, 04:21 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | Kabar | 06-24-18, 05:19 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-24-18, 05:16 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | Kabar | 06-24-18, 05:28 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | عمار قسم الله | 06-24-18, 06:57 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | محمد الأمين موسى | 06-24-18, 07:24 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | Kabar | 06-24-18, 07:55 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | Kabar | 06-24-18, 07:59 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | adil amin | 06-24-18, 08:05 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | adil amin | 06-24-18, 08:16 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | عبدالعظيم عثمان | 06-24-18, 08:17 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | Mahjob Abdalla | 06-24-18, 10:35 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-24-18, 10:13 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | علي دفع الله | 06-24-18, 03:20 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | محمد حيدر المشرف | 06-24-18, 03:23 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-24-18, 03:33 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | جلالدونا | 06-24-18, 03:54 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-24-18, 03:55 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-24-18, 04:07 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | osama elkhawad | 06-24-18, 06:07 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | عبدالغني محمد الحاج | 06-24-18, 06:18 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | osama elkhawad | 06-24-18, 06:33 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | الصادق اسماعيل | 06-24-18, 10:26 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | Kabar | 06-24-18, 11:38 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | Kabar | 06-24-18, 11:42 PM |
Re: أبّوش زَلّكا | adil amin | 06-25-18, 04:04 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | جلالدونا | 06-25-18, 04:26 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | Haytham Ghaly | 06-25-18, 04:53 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | Haytham Ghaly | 06-25-18, 05:10 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | Kabar | 06-25-18, 06:01 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | Kabar | 06-25-18, 06:05 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | عبدالعظيم عثمان | 06-25-18, 06:33 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | Kabar | 06-25-18, 07:04 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | جلالدونا | 06-25-18, 07:17 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | adil amin | 06-25-18, 07:29 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | adil amin | 06-25-18, 08:48 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-25-18, 07:18 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | جلالدونا | 06-25-18, 07:26 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | محمد البشرى الخضر | 06-25-18, 08:32 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | Kabar | 06-26-18, 01:17 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | Kabar | 06-26-18, 01:31 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | Kabar | 06-26-18, 01:43 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | ABUHUSSEIN | 06-26-18, 01:37 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | جلالدونا | 06-26-18, 01:33 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | Haytham Ghaly | 06-26-18, 04:16 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-26-18, 02:01 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-26-18, 02:47 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-26-18, 03:03 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | حاتم إبراهيم | 06-26-18, 03:05 AM |
Re: أبّوش زَلّكا | Kabar | 06-26-18, 06:59 AM |
|
|
|