|
|
 Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... (Re: عبدالرحمن إبراهيم محمد)
|
وتلك القولبة للعقل الإجتماعى تعيد إلى الآذهان حوارات
وجدل وأطروحات قادة الحركات التحررية من الإستعمار
ومفكرى الإنعتاق كأمثال فرانز فانون وأميلكار كابرال
وإستيف بيكو وعيسى شفجى ومالك بن نبى وعبدالرحمن
الكواكبى وجمال الدين الأفغانى ودعوتهم إلى الإنعتاق
من الهيمنة العقلية لمفاهيم الإحباط والخنوع بضرورة
نشر الوعى والإفاقة من ما يشبه التنويم المغناطيسى
العقلى، أو ما يسميه الماركسى الإيطالى أنطونيو قرامشى،
الذى خرج على العقيدة الماركسية التقليدية بالتأكيد على
أن البنية الفوقية يمكنها أن تشكل البنية التحتية بل تعيد
صياغتها إعتمادا على الأيدولوجية التى تقولب العقول
وتشكل القبول والإستسلام بـ"هيمنة الأيدولوجية المتسيدة".
والتعليم-التعلم كما هو خير أداة لتنمية العقول وتغيير
الواقع، هو أيضا أداة لإعادة تدوير المجتمع الإستغلالى
القاهر بل تعميقه وتعضيده، بإستغلال الأيدولوجية
المتسيدة وضمان إستمراريتها بغرسها فى عقول
المُعلَّمين وليس المتعلمين-- كما يوافقنا أستاذنا ثم
زميلنا لاحقا بروفيسور هنرى قيرو فيلسوف التربية
والوعى الإجتماعى وصديق باولو فيريرى وشريكه
فى تأليف كتاب "المعلمين كمثقفين".
كل ما أوردت مما سلف أردت به أن يكون مدخلاً
لفهم العملية المعقدة للقراءة والفهم التى تتداخل
فيها عوامل كثيرة قلما يوليها الناس إهتماما أو حتى
يعوا بها. فالقراءة والمقصد منها وما يستخلصه
الإنسان منها يعتمد إعتمادا أساسيا على وضع
الإنسان فى الواقع وموقفه منه ومبتغاه منه أو له.
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 تـرجـمــة الـمـشــاعــر:"الحــزن الـنـبـيـل" * Translating Sentiments: "Noble Sorrows" | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 02-19-15, 05:33 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـنـبـيـلandquot; * Translating Sentime | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 02-19-15, 05:39 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـنـبـيـلandquot; * Translating Sen | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 02-19-15, 05:42 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـنـبـيـلandquot; * Translating Sen | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 02-19-15, 05:46 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـنـبـيـلandquot; * Translating Sen | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 02-19-15, 05:52 AM |
 Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـنـبـيـلandquot; * Translating Sen | عزالدين عباس الفحل | 02-19-15, 05:59 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـنـبـيـلandquot; * Translating Sen | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 02-19-15, 06:00 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـنـبـيـلandquot; * Translating Sen | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 02-19-15, 06:03 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـنـبـيـلandquot; * Translating Sen | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 02-19-15, 06:06 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـنـبـيـلandquot; * Translating Sen | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 02-19-15, 06:21 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـ� | nazar hussien | 01-16-18, 10:00 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـنـبـيـلandquot; * Translating Sen | معتصم سليمان | 02-28-15, 08:47 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـنـبـيـلandquot; * Translating Sentime | Elmosley | 02-19-15, 06:47 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـنـبـيـلandquot; * Translating Sen | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 02-19-15, 07:11 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـنـبـيـلandquot; * Translating Sen | Yousuf Taha | 02-19-15, 07:31 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـنـبـيـلandquot; * Translating Sen | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 02-19-15, 10:18 PM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـنـبـيـلandquot; * Translating Sen | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 02-20-15, 09:21 PM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـنـبـيـلandquot; * Translating Sen | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 02-22-15, 04:49 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـنـبـيـلandquot; * Translating Sen | Sudany Agouz | 02-22-15, 05:19 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـنـبـيـلandquot; * Translating Sen | احمد الامين احمد | 02-22-15, 04:01 PM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـنـبـيـلandquot; * Translating Sen | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 02-23-15, 04:58 PM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـنـبـيـلandquot; * Translating Sen | هشام هباني | 02-24-15, 03:01 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـنـبـيـلandquot; * Translating Sen | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 02-28-15, 08:34 AM |
 Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـنـبـيـلandquot; * Translating Sen | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 03-05-15, 03:19 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـنـبـيـلandquot; * Translating Sen | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 03-06-15, 07:02 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـ� | mustafa mudathir | 11-18-17, 02:00 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـ� | محمد على طه الملك | 11-18-17, 02:39 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـ� | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 11-18-17, 03:03 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـ� | Osman Musa | 11-18-17, 03:55 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـ� | الفاتح ميرغني | 11-18-17, 12:36 PM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـ� | Ahmed Yassin | 11-18-17, 01:31 PM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـ� | عفاف أبو حريرة | 11-18-17, 02:24 PM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـ� | Osama Mohammed | 11-19-17, 09:43 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـن� | Elmosley | 11-19-17, 04:52 PM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـن� | امير الامين حسن | 11-19-17, 07:44 PM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـ� | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 11-20-17, 06:06 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـ� | عمر دهب | 11-20-17, 06:32 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـ� | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 11-21-17, 05:49 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـ� | محمد عبد الله الحسين | 11-21-17, 07:03 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـ� | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 11-22-17, 06:38 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـ� | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 11-23-17, 07:52 AM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـ� | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 11-23-17, 05:28 PM |
| Re: تـرجـمــة الـمـشــاعــر:andquot;الحــزن الـ� | nazar hussien | 01-16-18, 10:18 AM |
| ترجمة المشاعر: " الحزن النبيل"... | هاشم الحسن | 11-24-17, 00:50 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | هاشم الحسن | 11-27-17, 12:02 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | بابكر قدور | 11-28-17, 11:45 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | علي عبدالوهاب عثمان | 11-28-17, 04:17 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | هاشم الحسن | 11-28-17, 08:22 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 11-29-17, 07:36 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | بابكر قدور | 11-30-17, 07:55 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | هاشم الحسن | 11-30-17, 04:22 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 12-02-17, 05:10 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 12-03-17, 06:45 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | بابكر قدور | 12-04-17, 07:50 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 12-05-17, 03:17 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 12-16-17, 04:16 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 12-17-17, 12:56 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 12-18-17, 09:55 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 12-20-17, 04:26 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 12-21-17, 06:32 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 12-22-17, 04:36 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 12-23-17, 10:01 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 12-25-17, 01:08 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 12-25-17, 10:22 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | علي عبدالوهاب عثمان | 12-26-17, 07:11 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 12-27-17, 06:43 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 12-27-17, 02:58 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 12-28-17, 01:28 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | علي عبدالوهاب عثمان | 12-28-17, 02:09 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 12-29-17, 01:01 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 12-30-17, 12:14 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 01-01-18, 12:20 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 01-06-18, 10:17 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 01-08-18, 03:14 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 01-09-18, 04:27 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | علي عبدالوهاب عثمان | 01-09-18, 07:18 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 01-10-18, 06:04 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 01-11-18, 05:47 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 01-15-18, 05:51 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | علي عبدالوهاب عثمان | 01-15-18, 06:13 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 01-16-18, 08:29 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 01-17-18, 06:44 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | محمد عبد الله الحسين | 01-17-18, 07:46 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 01-19-18, 09:57 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 01-25-18, 11:55 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عائشة موسي السعيد | 01-25-18, 12:58 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | nazar hussien | 01-25-18, 02:38 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | محمد على طه الملك | 01-25-18, 04:43 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | محمد عبد الله الحسين | 01-26-18, 12:58 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | محمد عبد الله الحسين | 01-27-18, 05:25 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | محمد عبد الله الحسين | 01-27-18, 05:40 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 03-07-18, 01:44 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | محمد عبد الله الحسين | 03-08-18, 05:40 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 03-09-18, 03:56 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 03-11-18, 08:14 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 03-18-18, 09:35 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 03-20-18, 11:24 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 03-22-18, 05:43 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 06-02-18, 11:23 AM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 09-14-18, 12:12 PM |
| Re: ترجمة المشاعر: andquot; الحزن النبيلandquot;... | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 09-16-18, 12:53 PM |
|
| |
عبدالرحمن إبراهيم محمد
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست