خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (الحقيبة أصلها زجل أندلسي)!

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 06-25-2024, 01:33 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف للعام 2018م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
11-08-2018, 05:46 AM

هاشم الحسن
<aهاشم الحسن
تاريخ التسجيل: 04-07-2004
مجموع المشاركات: 1428

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (ال (Re: محمد جمال الدين)

    يا سلام عليك يا محمد، لقطتها طايرة.. بل سليت الفرند الفراهيدي ثم نشرتها بالمنشار قبل أن تقطّعها عروضيا.. هييييع!

    لكن سرور مااا حلّ أي مشكلة:)
    ١) لأنو سرور بغنيها (زجْلي) مسكنة...
    ٢) لأنو لا يمكن حتى التفكير في أي قدر من عسر التواصل أو سوء التفاهم بين هذين الفنانين بالذات.. هما كالنبيين للحقيبة، والأنبياء لا يخطئون كمثل هذا الخطأ تجاه رسالاتهم.. (رسالاتهم هم وليست رسائل أو أوامر الاستعمار الزجلية!!)...
    ٢) لأنو تقطيعك العروضي ما مضمون.. ذلك لأنك يا رجل قطعت من كل شطرة نصفها قبل أن تقطّعها عروضيا أو قل" تفعلنها" هههها.. راجع ما قطعته..
    ٣) لأنو الإشكال الأهم عندي بخصوصها، هنا ليس في البحر/ الوزن/ العروض/ التفعيلات.. بل في الذي أراده العبادي من تسكين الجيم في (زجْل)
    بينما هو مستغرق في كتابة الأغنية بشرط الجيم المفتوحة في (الزَجل)
    شوف، أمس كنت مرهقا من معافرة منبرية ما فلم أستطع افراد الفكرة، ولذا فقد اكتفيت بارسالها مطوية لحين تفاكر حولها،، قلت نتقاسم عبئها ولم تخذلني..
    القضايا التي لامستك منها، هي بالضبط التي أردت اثارتها، ولكن ليس بالضبط نحو نفس النتائج. وسأشرح ذلك.

    القضايا هي:

    *ضرورة الدرس العروضي والبناء الشعري لشعر الحقيبة ولكل لزجل السوداني.. ضرورة قصوى..
    لو يتفرغ مختص عروضي ويجري درسا في بعض مشهورات الحقيبة وغرائيبها ليستحرج لنا النمط/الأنماط الوزنية/الإيقاعية.
    فقط تكون بادرة خير لدراسات تشمل كل أنماط الشعر العامي/الشعبي التي تتعايش في السوربية وتأطرها ضمن أطر
    عروضية تنضبط بها قبل أن تضيع فيما ضاع من التراث في بحر التجديد والتجريب.

    *لدرس شعرية الحقيبة فلا بد، بضمن دروس أخرى، من مراجعة ودرس ما في المكتوب المرجعي عنها، كتاب "أستاذ الأغاني" للعبادي..
    هل لديك نسخة منه يا محّمد؟؟
    هذا الكتاب قد يكشف، بل سيكشف عن المرجعيات الشعرية/اللغوية والفكرية للحقيبة أو عن كيف تطورت التجربة الشعرية وتصاعد فيها التجريب شعرا ولحنا حتى وصلنا إلى ما تلاها من مدارس.
    أنا هنا بالطيع أرفض فطرة الانقطاع كما في زعم محمد جمال وخلاصات بحثه، وأزعم أن شهرية الححقيبة قد اتصلت بداية من شعرائها أنفسهم بما تلاها من التجارب الشعرغنائية المدينية/المركزية.

    *ما مفهموم (الزجْل/الزجَل) عند العبادي.. ما بين اللغة والاصطلاح؟
    باختصار: أمير الحقيبة اعبادي فاهم وعارف وخبير بالموضوع، سواء لغة أو اصطلاحا.. متفق عليه!
    ولكن مبكرا جدا، فقد لاحظت أن سرورا (نعم سرور) وخضر بشير، أن كليهما يقولان (زجْلي) بتسكين الجيم.. قلت أن خضرا ربما لم يراجعها مع العبادي فأخطأ،
    فعندئذ راجعتها عند سرور، لمرتين وثلاثة، فوجدته هو أيضا يقولها (زجْلي) بالتسكين.. حينها لم أفكر في الوزن والتفعيلة أو الخروج عنهما، بل فكرت في العبّادي ذات نفسه.. مالو!
    أستاذ الأغاني الرائد هذا، لابد وأنه يعرف الفرق بين زجْل وزجَل.. بين الزجْل والزجَل.. بين المعاني اللغوية وبين الاصطلاح وكيف جاء!
    وكنت قبلا، هنا في البوست، قد كتبتُ لك بإشارة:
    [(ملحوظة قد تكون ذات مغزى: الرمية من الـ(رمي) الذي هو معنى من معاني الـ(زَجْل) بسكون الجيم وكلمة (زَجْل) هي جذر الزَجَل بالفتح كما قالت القواميس ودارسو الزجل.. يعني بالسوربية ممكن تقول للرمية زجلة !!) وشاعرنا العبادي قال: ليك اخراج درري الغوالي وأنشي (شعري وزجلي وموالي) في سناك قليل يا جميل.. وفضلا راجع تسجيلات ابراهيم العبادي أعلاه.]

    وما كان ذلك من قولي، وكثير غيره كمثله، كذلك، إلا لأن المختصين من دارسي الزجل قد قالوا (مما أوردنا منه كثيرا بأعلاه) وتلخصه الويكيبيديا كالتالي:

    {"استخدمت مفردة (زجل) في اللغة العربية قبل أن يصطلح على استخدامها لفن الزجل الشعري، وسنستفيد من تتبع بعض المواضع التي وردت فيها قبل نشوء فن الزجل الشعري، لندرك السبب في اختيار مفردة (زجل) اسما لهذا الفن الشعري.

    1- الدلالة الأولى: الرمي، عرف ابن المنظور مفردة (الزجل) بتسكين الجيم بقوله: "الرمي بالشيء تأخذه بيدك فترمي به"، ومنه زجل الشيء يزجله وزجل به زجلا وزجلت به، ومن الأقوال الدلالة على استخدام مفردة (زجل) بهذا المعنى الحديث: "أخذ الحربة لأبي بن خلف فزجله بها فقتله" أي رماه بها، وحديث الصحابي عبد الله بن سلام: "فأخذ بيدي فزجل بي" أي رماني ودفع بي، وقال الشاعر: بتنا وباتت رياح الغور تزجله... حتى استتتب تواليه بأنجاد الغور: ... ويقال: "لعن الله أما زجلت به"، "وزجلت الناقة بما في بطنها زجلا" أي رمت به.

    2- الدلالة الثانية: (الزجل) بفتح الجيم، الصوت الصادر من الجمادات، وعرفتها الموسوعة العربية العالمية بـ"درجة معينة من درجات شدة الصوت، وهي الدرجة الجهيرة ذات الجلبة والأصداء"، ومن ما ورد في ذلك من الأقوال، قولهم: "سحاب زجل": إذا كان فيه الرعد، و"غيث زجل": لرعده صوت، و"نبت زجل": صوتت فيه الريح، ونجد شعرا للأعشى منه قوله: تسمع للحلي وسواسا إذا انصرفت كما استعان بريح عشرق زجل، أي ريح مصوته، وقول أبو الرضا المعري:عبرت بربع من سياث فراعني به زجل الأحجار تحت المعاول.. أي الصوت الصادر من جراء ضرب الأحجار بالمعاول.

    3- الدلالة الثالثة: اللعب والجلبة ورفع الصوت، وخص به التطريب، كما جاء في معجم لسان العرب لابن المنظور، أو رفع الصوت المرنم كما جاء في الموسوعة العربية العالمية، فكان يطلق على صوت الحمام، ثم الصوت البشري المطرب. ومما ورد فيه من الأقوال، حديث الرسول محمد: "نزلت علي سورة الأنعام جملة واحدة، وشيعها سبعون ألفا من الملائكة لهم زجل بالتسبيح والتحميد"، وأنشد سيبويه: له زجل كأنه صوت حاد إذا طلب الوسيقة أو زمير، وربما قصد به الغناء، فقيل: وهو يغنيها غناء زاجلا، "وقد يؤكد هذا الارتباط الدلالي بين كلمة زجل ومعنى الصوت العالي المنغم أن كلمة زجالة مازالت تطلق، في بعض الواحات المصرية، على جماعة من الشباب الذين يجتمعون في مكان بعيد ليؤدوا الرقص والغناء الصاخب بمصاحبة آلاتهم الموسيقية".

    اصطلاحيا:
    يحاول صفي الدين الحلي في كتابه (العاطل الحالي والمُرخَص الغالي) إيجاد تعليل للربط بين الاستعمال اللغوي والاستعمال الاصطلاحي، فيقول: "وإنما لا يلتذ به ويفهم مقاطع أوزانه ولزوم قوافيه حتى يغنى به ويصوت فيزول اللبس بذلك".

    وهكذا غدت كلمة زجل في الدوائر الأدبية والغنائية مصطلحا يدل على شكل من أشكال النظم العربي، وأداته اللغوية هي إحدى اللهجات العربية الدارجة، وأوزانه مشتقة أساسا من أوزان العروض العربي، وإن تعرضت لتعديلات وتنويعات تتواءم بها منظوماته مع الأداء الصوتي للهجات، ويتيح هذا الشكل من النظم تباين الأوزان وتنويع القوافي وتعدد الأجزاء التي تتكون منها المنظومة الزجلية، غير أنه يلزم باتباع نسق واحد ينتظم فيه كل من الوزن والقافية وعدد الشطرات التي تتكون منها الأجزاء، في إطار المنظومة الزجلية الواحدة.
    ونجد تعريفا أكثر تحديدا لأحمد مجاهد يعرف فيه الزجل بـ"شعر عامي لا يتقيد بقواعد اللغة، وخاصة الإعراب وصيغ المفردات، وقد نظم على أوزان البحور القديمة، وأوزان أخرى مشتقة منها".}

    قرأت الأحمر؟
    لا بد أنه من الدلالة اللغوية الثالثة قد جاء هذا المصطلح (الزجَل)..
    وهذا، فلن يعزب عن معرفة العبادي ولا خليل ولا بطران ولا العمري ولا حتى العبقري أبوصلاح.. اخترت أولاد المدارس من الأبكار.. بل أن الشيخ محمد ود الرضي وسيد وعبيد يعرفونه ويشهد شعرهم.
    وهؤلاء أيضا يعرفون تاريخ الغناء والشعر السوداني ويعرفون (الرمية) سواء عند الطنابرة أو كما استمرت معهم.. والرمية فإنها هي (الزجْل) بتسكين الجيم!
    هل قصد العبادي شاعر (الرميات) القديم أن يقول في أغنيته (زجَله): وأنشيء شعري و(رميتي) وموّالي.. الشعر معروف.. الرمية إياها لفظة الزجْل، التي هي في جناس "غائب" مع لفظة الزجَل.. يعني فيها تورية كمان هههها:).. أنا لا أحب "المؤامرات" التي في التورية فماذا إذن؟
    العبادي، بشهادة القصيدة نفسها، يعرف تماما، ومنذما فاجأته النوايا الشعرية، أنه إنما سينشئها على نهج البناء الشعري للزجل الاصطلاحي.. من مطلع (مخمّس التشطير/أي وكأنها مجازفة توشيحية ساذجة) ثم للمطلع قفل.. بالإضافة للزوم ما لا يلزم وأنواع البديع، فهذا شغل شعري معقد جدا ومتعمد جدا ومموسق جدا.. معمول للغناء وللتطريب الفائق.. أنظر كيف تتراوح القوافي بين المربع من الأربع شطرات الأولى (مربع كامل) وبين الشطرة الخامسة مختلفة التقفية والروي.. ثم أنظر قافية شطرة القفل الأولى كيف تعود إلى القافية في مربع المطلع.. بينما قافية الشطرة الثانية في القفل، فستعود لتتناغم مع خامسة المطلع.. ذلك كله في المطلع وقفله فقط.. ثم يأتيك العادي بأربعة أدوار (أبيات زجلية) كل منها يتكون من بيتي شعر كاملي التربيع، أي بتقفية موحدة لأربع الشطرات.. وطبعا أي مربع كامل فسيعيدنا إلى صاحبنا مربع الدوبيت/المواليا.. ثم لكل دور منها قفل يتكون من بيتي شعر أيضا، لكن شطراتهما الأولى مقفاة كما شطرات الدور الأربع بينما الشطرات الأخيرة فهي بتقفية مختلفة.. وسيستمر الحال هكذا لكل الأقفال.. ثم تأتي الخرجة، والتي جاءت هنا بنفس قفل المطلع)!!
    يا للشغل الشغل الجميل، هذا بناء زجلي نموذجي، ونقل بالمسطرة من مواصفات وتعليمات الحلي والحموي.. زجَل مع سبق الإصرار والترصد الشعري ــ أو كما قد تجري تعبيرات محمد جمال الدرامية ــ وهو أيضا شعر تنز منه الشاعرية وجمال لا شك فيك.. وقد ربما سبقته رمية (زجْلة) ما من أشعال عمّك العبادي التي يمكن أن تتوقع إنها كانت مع شبق الإصرار أيضا!!

    لست عروضيا ولكن، يمكنني المراهنة بأن الأوزان في هذه القصيدة ستختلف ما بين المطلع والأدوار/الأقفال/الخرجة.. وذلك لأنها استفادت من صفة الزجل ما استفاده هذا من صفة الموشح الذي يستخدم فوق الوزن ما يسمى بالأغصان والأسماط التي هي أقرب ما توصف فبالمقاطع.. وقد كنت في بوست (نماذج الزجل) والحقيبة كنت قد قاربت الفكرة التوشيحية الزجلية عبر شعر ود الرضي بالذات وخليل فرح أيضا..

    ما الفكرة وراء "مجازفتي" بما سبق أعلاه؟
    الزجل، اصطلاحا، سوى إنه عامي، فهو فرع من التوشيح.. وكل ما حاكى أصل البناء الزجلي فهو يحاكي الموشح.. هذا ينطبق على الحقيبة.
    هل أشعار الحقيبة الأولى من الموشحات.. لا.. ليست كذلك.. الموشحات فصيحة معربة.. وأحيانا، أكثر تعقيدا مما أخذه عنها الزجل الأندلسي ومحاكاته.
    زجل الحقيبة، في عظمه، فهو دوبيت متمدين بالمواليا، أو هو مواليا معدلة سودانيا.. علاقته بالزجل الأندلسي علاقة تقليد متعمد فتشابه، وليس علاقة تطابق.
    المواليا زجل مشرقي المنشأ، مملوكي بامتياز، مصري وشامي وعراقي بالذات وسوداني أيضا، وليس مغريبا أندلسيا..
    وأوزانها، وموسقتها الخارجية، لو فارقت التقليد الوزني، فستناسب بيئتها اللغوية، أي موسقة لهجتها.

    ====
    مطلع = أحمر ـــ دور/بيت = بني ـــ قفل = أزرق ـــ خرجة = أسود.


    القصــ برضي لــــيك الـــــمولى الموالي ــيــدة

    لو تحول دون قصدي العوالي برضي أغوص في بحوري وأوالي
    ليك اخراج درري الغوالي وانشئ شعري وزجلي وموالي
    في سناك قليل يا جميل
    برضي ليك المولى الموالي وفيك لازم الصبر الجميل

    يا ملاكي، ظروفي العصيبة حايله دونك مالي صيبه
    قالي هاك اقوالا مصيبه كل نفساً توجد نصيبه
    واليصيبه المولى أليصيبه بالقدر كم عزّ الذليل
    كم ربوعاً أجدب خصيبه ومافي فجراً ما عقبو ليل

    المكارم خلقي الجبيلة والمحامد سالك سبيلا
    ديمه شارب من سلسبيلا من اخاير أخير قبيله
    ومن أعالي العايلة النبيلة وكل صميماً لصميم بديل
    الليالي الليلة وقبيلا وللجلل معدود الجليل

    تشكي كتر النوح العيالك وديمه تشكي أيام زاهيالك
    يا مهفهف سيرك أمالك والنسيم الساير أمالك
    إنت زاهي ولاهي ويالك من مرائي وصدقك قليل
    إنت عاشق بالجد خيالك ومنو ساكن ظلاً ظليل

    يا سما الغايات يا ملاكا من تطاول لي نيل علاكا
    عشت دم يا حلية حلاكا يا حياة أرواحنا هلاكا
    لو صليتو النار ما سلاكا قلبي راضي وهاك الدليل
    انو صابر وحامل بلاكا مرة ارحم يكفي القليل

    برضي ليك المولى الموالي وفيك لازم الصبر الجميل



    *غالب قصائد الحقيبة، هي طبق الأصل من بنية هذا النموذج.. ثم لكل عبقري منهم انفراداته..
    خاصة ود الرضي والخليل، ثم سيد عبدالعزيز وعبيد عبدالرحمن، حتى استقام عند عبدالرحمن الريح هذا (الشيء الأكثر جدة من جديد الحقيبة)!!
    هل كان التحدي الذي سارع بعجلة التجديد، هو ذاك الذي مثله غناء التم التم؟ نعم كبيرة، ولكن ليس فقط ذلك.. أيضا فلابد من عودة للتفاعلات الاجتماعية/الثقافية/السياسية وهكذا دواليك..
    هناك كتابة، هي قطعة فنية لذاتها، ولأنها مكتوبة بحب كبير، عن فنان كبير جدا، ولأنها تؤشر إلى بعض ما في السطر السابق.. فسأضيفها لاحقا.. للمتعة والتأمل!!




















                  

العنوان الكاتب Date
خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (الحقيبة أصلها زجل أندلسي)! محمد جمال الدين10-18-17, 06:23 PM
  Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد الأمين موسى10-18-17, 07:03 PM
    Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد على طه الملك10-18-17, 08:44 PM
      Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش Hamid Elsawi10-19-17, 05:39 AM
        Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش ياسر السر10-19-17, 07:09 AM
        Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش بابكر قدور10-19-17, 07:18 AM
          Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش علي عبدالوهاب عثمان10-19-17, 08:26 AM
  Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش أبوذر بابكر10-19-17, 09:19 AM
    Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد على طه الملك10-19-17, 10:06 AM
      Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش علي عبدالوهاب عثمان10-19-17, 01:31 PM
        Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش Nasr10-19-17, 04:56 PM
          Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (ينشر لأول مرة) محمد جمال الدين10-19-17, 07:15 PM
            Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (ين محمد على طه الملك10-20-17, 10:52 PM
              Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (ين محمد جمال الدين10-20-17, 11:34 PM
              Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (ين محمد جمال الدين10-20-17, 11:34 PM
                Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (ين محمد جمال الدين10-21-17, 00:06 AM
                  Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (ين مني عمسيب10-23-17, 11:24 AM
                    Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (ين محمد جمال الدين10-24-17, 10:07 PM
                      Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (ين محمد جمال الدين10-26-17, 03:26 PM
                        Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (ين محمد جمال الدين10-26-17, 03:28 PM
                          Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (ين محمد جمال الدين10-26-17, 06:59 PM
                            Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (ين محمد على طه الملك10-26-17, 08:14 PM
                              Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (ين عرفات حسين10-26-17, 09:39 PM
                                Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (ين عرفات حسين10-27-17, 10:31 AM
                                  Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (ين محمد جمال الدين10-27-17, 11:59 AM
                                    Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (ين محمد جمال الدين10-27-17, 05:43 PM
                                      Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (ين محمد جمال الدين10-27-17, 05:45 PM
                                        Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (ين محمد جمال الدين10-30-17, 04:13 PM
                                          Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (ين محمد جمال الدين11-01-17, 03:01 AM
                                            Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (ين محمد على طه الملك11-01-17, 05:01 PM
                                              Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (ين محمد جمال الدين11-02-17, 01:12 AM
  Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش AMNA MUKHTAR11-02-17, 02:27 AM
    Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين11-04-17, 06:48 PM
      Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش mohmmed said ahmed11-05-17, 03:18 PM
  Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش الصادق البديري11-06-17, 12:13 PM
    Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين11-07-17, 06:58 PM
      Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش ناذر محمد الخليفة11-08-17, 02:00 PM
        Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين11-08-17, 06:18 PM
          Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين11-09-17, 10:12 PM
            Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين11-10-17, 01:43 PM
              Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين11-12-17, 04:09 PM
                Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين11-14-17, 00:35 AM
                  Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين11-15-17, 01:31 AM
                    Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين11-17-17, 04:45 AM
                      Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين11-18-17, 03:36 PM
                        Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين11-20-17, 11:05 PM
                          Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين11-23-17, 02:53 AM
                            Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش أبوبكر عباس11-23-17, 04:36 AM
                              Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين11-23-17, 04:19 PM
  Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش Mohamed Sanad11-23-17, 10:37 PM
    Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين11-24-17, 11:14 PM
      Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش Mohamed Sanad11-25-17, 11:07 PM
        Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش Mohamed Sanad11-26-17, 00:15 AM
          Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين11-27-17, 03:35 AM
            Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش بابكر قدور11-27-17, 10:05 AM
              Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين11-27-17, 10:32 PM
                Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين12-08-17, 01:16 AM
                  Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين12-10-17, 03:06 AM
                    Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين12-10-17, 10:31 PM
                      Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين12-13-17, 00:07 AM
                        Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين12-13-17, 02:06 AM
                          Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين12-14-17, 02:54 AM
                            Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين12-16-17, 00:59 AM
                              Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين12-17-17, 09:26 PM
                                Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين12-24-17, 01:24 AM
                                  Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين12-27-17, 02:46 AM
                                    Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين12-31-17, 02:37 AM
                                      Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين01-05-18, 01:17 AM
                                        Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين01-07-18, 00:44 AM
                                          Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين01-07-18, 01:13 AM
                                            Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين01-08-18, 03:48 PM
                                              Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين01-12-18, 03:25 AM
                                                Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين01-26-18, 09:55 PM
                                                  Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين01-27-18, 03:10 AM
                                                    Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين01-28-18, 02:51 PM
                                                      Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين01-30-18, 03:15 PM
                                                        Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين02-12-18, 10:51 PM
                                                          Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين02-14-18, 01:41 AM
                                                            Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين02-14-18, 01:43 AM
                                                              Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين08-07-18, 12:43 PM
                                                                Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين08-08-18, 02:41 PM
                                                                  Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش هاشم الحسن08-08-18, 03:30 PM
                                                                    Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين08-08-18, 05:13 PM
                                                                      Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين08-09-18, 01:45 PM
                                                                        Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين08-15-18, 10:58 PM
                                                                          Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين08-17-18, 00:11 AM
                                                                            Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش عزيز08-17-18, 02:35 PM
                                                                              Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش Ahmed Yassin08-17-18, 04:05 PM
                                                                                Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين08-18-18, 08:14 PM
                                                                                  Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين08-19-18, 10:27 PM
                                                                                    Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين08-22-18, 02:58 PM
                                                                                      Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين08-23-18, 05:55 PM
                                                                                        Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين08-24-18, 03:41 PM
                                                                                          Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش أبوبكر عباس08-24-18, 09:13 PM
                                                                                            Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين08-24-18, 11:18 PM
                                                                                              Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش أبوبكر عباس08-25-18, 03:00 AM
                                                                                                Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين08-25-18, 12:20 PM
                                                                                                  Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش أبوبكر عباس08-25-18, 06:19 PM
                                                                                                    Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش محمد جمال الدين08-25-18, 06:38 PM
                                                                                                    Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش هاشم الحسن08-25-18, 11:07 PM
                                                                                                      Re: خلاصات البحث حول حقيبة الفن السودانية (نش عبدالله الشقليني09-21-18, 04:33 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
 اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين 		News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de