|
|
 Re: أول سوداني يفوز بجائزة أفضل اجنبي يتحدث ا� (Re: Abureesh)
|
الإبنة الحبيبة إمتثال ..
أولاً .. صدقى أو لا تصدقى .. أنا أشعر بالخجل الشديد ..
لأننى لم أقم بالترحيب بكِ عندما شرفتينا فى منبرنا العريق ..
وعلى ساحتنا الرحبة .. وكل مرة أقول أكتب شيئاً لأن
الواجب يحتم علىّ هذا .. إلا أن الظروف لم تكن تسعفنى ..
وأقوم بالتأجيل .. وهكذا .. الى أن طالت العملية يا إبنتى إمتثال ..
ولكننى لم أنسكِ قط .. بل أنت دوماً فى البال .. حتى لو كان
الطريق ملئ بالهضاب أو التلال .. لنقل سوياً .. لا .. لا .. محال ..
لأن الصداقة .. والمحبة .. لا تشترى بالجاه .. أو بالمال ..
أظن كفاية كده .. وأقول لك مرة أخرى .. مرحباً يا إمتثال ..
ثانياً ..
شكراً لكلماتك ومداخلتك الرقيقة ..
. ما شاء الله سوداني عجوز...اظن اللغة الصينية اصعب لغة في العالم لكن كان تكتب ليه الكلام ده بالحروف الصينية عشان يفهمها سريع.. لكن برضه عاوزينك تورينا كلمة shia shia يعني شنو....عشان معانا طالبات صينيات زميلات في الكلية ...ونمشي نقول ليهن شيا شيا.... مع وافر الاحترام والتقدير...
فى الحقيقة .. اللغة الصينية .. كالموسيقى .. ويجب على الذي
يريد تعلمها .. أن تكون له أذن موسيقية .. لأن .. الزمن فى كل
كلمة محسوب .. إذا أطلت فى نطق أى موقع من الكلمة الواحدة ..
قد يتغير معنى الكلمة .. ويا حسرتاه .. إن آل المعنى الى شئ
غير محمود .. وبالطبع .. عن غير قصد ..
بالفعل وصلت الى درجة كتابة وقراءة الكلمات .. وهنا أيضاً
تكمن الصعوبة .. لأن اللغة الصينية ليست بها حروف حتى
يتسنى لنا أن نتهجى الكلمة .. وإنما كل كلمة قائمة بذاتها ..
وأنا أشبهها " كقالب الطوب " .. كل كلمة كطوبة منفصلة ..
وأن اردت بناء جملة قائمة بذاتها .. تقومى برص الطوب
.. كل طوبة بجوار الطوبة التى قبلها .. وهكذا ..
..
ولكن طال الآن الزمن .. ونسيت القراءة والكتابة ..
إلا أننى أستطيع التفاهم .. مع كل شخص صينى ..
والجدير بالذكر .. عمك العجوز .. يحب رياضة المشى ..
وأثناء التجوال .. أقابل بعض الصينيين وأقوم برد التحية
باللغة الصينية .. وكم تكون سعادتى عندما يبدأ النقاش
.. وهم أيضاً يكونون فى منتهى السرور .. وهكذا يكون هذا
بمثابة التمرين العملى لى .. وعدم نسيان اللغة ..
.. أما عن سؤالك .. ما معنى shia shia .. فهى تعنى
شكراً .. وكما ذكر الاخ الحبيب أبو الريش .. بالفعل
جرت كتابتها باللغة الإنجليزية .. كما كتبها لنا
الأخ أبو الريش .. مع الشكر الجزيل له ..
..
وأنا آسف للإطالة .. شكراً لك .. يا إمتثال ..
والرب يبارك حياتك ..
عمك العجوز ..
ارنست
+++
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| أول سوداني يفوز بجائزة أفضل اجنبي يتحدث اللغة الصينية بطلاقة - صباحات سودانية - video | Kostawi | 08-19-17, 05:24 PM |
| Re: أول سوداني يفوز بجائزة أفضل اجنبي يتحدث ا� | امتثال عبدالله | 08-19-17, 06:00 PM |
| Re: أول سوداني يفوز بجائزة أفضل اجنبي يتحدث ا� | Kostawi | 08-19-17, 06:20 PM |
| Re: أول سوداني يفوز بجائزة أفضل اجنبي يتحدث ا� | Sudany Agouz | 08-19-17, 08:15 PM |
| Re: أول سوداني يفوز بجائزة أفضل اجنبي يتحدث ا� | امتثال عبدالله | 08-19-17, 11:34 PM |
| Re: أول سوداني يفوز بجائزة أفضل اجنبي يتحدث ا� | Abureesh | 08-20-17, 00:11 AM |
| Re: أول سوداني يفوز بجائزة أفضل اجنبي يتحدث ا� | Sudany Agouz | 08-20-17, 04:27 AM |
 Re: أول سوداني يفوز بجائزة أفضل اجنبي يتحدث ا� | Abureesh | 08-20-17, 05:09 AM |
| Re: أول سوداني يفوز بجائزة أفضل اجنبي يتحدث ا� | Abureesh | 08-20-17, 07:58 AM |
| Re: أول سوداني يفوز بجائزة أفضل اجنبي يتحدث ا� | امتثال عبدالله | 08-20-17, 08:23 AM |
| Re: أول سوداني يفوز بجائزة أفضل اجنبي يتحدث ا� | Kostawi | 08-21-17, 07:45 AM |
| Re: أول سوداني يفوز بجائزة أفضل اجنبي يتحدث ا� | ابراهيم عبد الوهاب | 08-21-17, 08:03 AM |
| Re: أول سوداني يفوز بجائزة أفضل اجنبي يتحدث ا� | الصادق يحيى عبدالله | 08-21-17, 08:47 AM |
| Re: أول سوداني يفوز بجائزة أفضل اجنبي يتحدث ا� | Sudany Agouz | 08-21-17, 12:10 PM |
| Re: أول سوداني يفوز بجائزة أفضل اجنبي يتحدث ا� | Abureesh | 08-21-17, 12:46 PM |
| Re: أول سوداني يفوز بجائزة أفضل اجنبي يتحدث ا� | Sudany Agouz | 08-21-17, 05:08 PM |
| Re: أول سوداني يفوز بجائزة أفضل اجنبي يتحدث ا� | Abureesh | 08-21-17, 11:42 PM |
| Re: أول سوداني يفوز بجائزة أفضل اجنبي يتحدث ا� | Sudany Agouz | 08-23-17, 03:54 AM |
|
| |
Sudany Agouz
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست