إذا لم تفي امريكا بوعدها وترفع عقوباتها على الحكومة الاتي

Quote: [12/07 3:21 am] ‪+966 56 045 3253‬: THE WHITE HOUSE Office of the Press Secretary FOR IMMEDIATE RELEASE July 11, 2017 EXECUTIVE ORDER - - - - - - - ALLOWING ADDITIONAL TIME FOR RECOGNIZING POSITIVE ACTIONS BY THE GOVERNMENT OF SUDAN AND AMENDING EXECUTIVE ORDER 13761 By the authority vested in me as President by the Constitution and the laws of the United States of America, including the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1701 et seq.), the National Emergencies Act (50 U.S.C. 1601 et seq.), the Trade Sanctions Reform and Export Enhancement Act of 2000 (22 U.S.C. 7201-7211), the Comprehensive Peace in Sudan Act of 2004, as amended (Public Law 108-497), the Darfur Peace and Accountability Act of 2006 (Public Law 109‑344), and section 301 of title 3, United States Code, I, DONALD J. TRUMP, President of the United States of America, in order to take additional steps to address the emergency described in Executive Order 13067 of November 3, 1997, Executive Order 13412 of October 13, 2006, and Executive Order 13761 of January 13, 2017, with respect to the policies and actions of the Government of Sudan, including additional fact-finding and a more comprehensive analysis of the Government of Sudan's actions, hereby order as follows: Section 1. Amendments to Executive Order 13761. (a) Section 1 of Executive Order 13761 is hereby amended by striking "July 12, 2017" and inserting in lieu thereof "October 12, 2017". (b) Section 10 of Executive Order 13761 is hereby amended by striking "July 12, 2017" and inserting in lieu thereof "October 12, 2017". (c) Subsection (b) of section 12 of Executive Order 13761 is hereby amended by striking "July 12, 2017" and inserting in lieu thereof "October 12, 2017". (d) Section 11 of Executive Order 13761 is hereby revoked. Sec. 2. General Provision. This order is not intended to, and does not, create any right or benefit, substantive or procedural, enforceable at law or in equity by any party against the United States, its departments, agencies, or entities, its officers, employees, or agents, or any other person. DONALD J. TRUMP THE WHITE HOUSE, July 11, 2017. ### [12/07 3:29 am] Eltegani Nahar: البيت الأبيض مكتب سكرتير الصحافة للنشر الفوري 11 يوليو 2017 أمر تنفيذي   - - - - - - -   السماح الوقت الإضافي للتعرف على الإجراءات الإيجابية من قبل حكومة السودان وتعديل القرار التنفيذي 13761          من خلال السلطة المخولة لي رئيسا من قبل الدستور وقوانين الولايات المتحدة الأمريكية، بما في ذلك قانون القوى الاقتصادية الطارئة الدولية (50 أوسك 1701 وما يليها)، وقانون الطوارئ الوطنية (50 أوسك 1601 وما يليها)، وقانون الإصلاح التجاري وتعزيز الصادرات لعام 2000 (22 أوسك 7201-7211)، وقانون السلام الشامل في السودان لعام 2004، بصيغته المعدلة (القانون العام 108-497)، وقانون السلام والمساءلة في دارفور لعام 2006 (القانون العام 109- 344)، والمادة 301 من الباب 3 من قانون الولايات المتحدة،        I، دونالد J. ترومب، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، من أجل اتخاذ خطوات إضافية لمعالجة حالة الطوارئ الموصوفة في الأمر التنفيذي 13067 المؤرخ 3 نوفمبر 1997، الأمر التنفيذي 13412 المؤرخ 13 أكتوبر 2006، والقرار التنفيذي 13761 من 13 يناير 2017، فيما يتعلق بسياسات وإجراءات حكومة السودان، بما في ذلك المزيد من تقصي الحقائق وتحليلا أشمل لأفعال حكومة السودان، ينص على ما يلي:        القسم 1. تعديلات على الأمر التنفيذي 13761. (أ) يعدل القسم 1 من الأمر التنفيذي رقم 13761 بإدراج "12 يوليو 2017" وإدراجه بدلا من ذلك "12 أكتوبر 2017".        (ب) تعدل المادة 10 من الأمر التنفيذي رقم 13761 بموجب عبارة "12 يوليو 2017" وإدراجها بدلا من ذلك "12 أكتوبر 2017".        (ج) تعدل الفقرة الفرعية (ب) من المادة 12 من الأمر التنفيذي 13761 بموجب عبارة "12 يوليو 2017" وإدراجها بدلا من ذلك "12 أكتوبر 2017".        (د) يلغى بموجب هذا البند 11 من الأمر التنفيذي 13761.        ثانية. 2 - الحكم العام. لا يقصد بهذا الأمر، ولا ينشئ، أي حق أو فائدة، موضوعية أو إجرائية، قابلة للتنفيذ في القانون أو في حقوق الملكية من قبل أي طرف ضد الولايات المتحدة أو إداراتها أو وكالاتها أو كياناتها أو موظفيها أو موظفيها أو وكلائها ، أو أي شخص آخر.                                     دونالد J. ترومب     البيت الأبيض،     11 يوليو 2017.