|
|
 Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين (Re: محمد البشرى الخضر)
|
مشكور ياهندسة على كلامك الطيب..لكن حكاية مبدع دي خليها بيني وبينك ماتتكلم بيها قدام الناس ههه..
قولي كاتب وبس،ولو مصر جدا ،ممكن تقول كتاب (قصرنا معاك؟) ههه..
اللغة ياسيدي،فيها جدال كتير بين الناس..
وبالنسبة لي، غير المستساغ أن تكون الكتابة بالكامل باللهجة الدارجية..وحتى الحوار لو لقيت طريقة أتحايل عليه فسأفعل،
ومرجعي في ذلك هو الذوق فقط ولاسبب غيره...
وفي مشاكل كتيرة هنا،نابعة من إنو الفصحى بنقراها ومابنتكلم بيها،
يعني هسّ لو أنا دار اتكلم بنفس درجة الفصحى الفي كتابتي دي ،ما ح أقدر..
وكمان في كلمات بعرف استخدما لكن مابعرف معناها ،بنزلا ليك عادي في النص،لكن معناها بالضبط شنو بكون ماعارفو،
ولأننا في كلامنا العادي مابنطلع لسانا،فعشان كدا كتابة حرفي الذاي ،والثاء بتلخبت فيهم أحيانا..
الفصحى البكتب بيها مازي طبعا حقت ناس الفراج،واعتقد إنها بتشبه الفصحى البستخدموها المترجمين،
ودا راجع لأنو ذخيرتي في الاطلاع الأدبي معظما ناتج من الأدب المترجم..
الزمن دا مافي حاجة إسمها عنقالة،دا كان زمان،في الأجيال السابقة،زمن ناس المحجوب والطيب صالح ومنصور خالد ــ ربنا يطول في عمرو ـــ
يعني زمن الناس الموسوعيين،الواحد فيهم تلقاهو ملم بأي حاجة،عشان كدا الزول العادي ــ زينا ـــ مابقدر يكتب معاهم،
لأنو بقارن ثقافتو الضحلة بثقافتم العالية،فبقوم ينزوي..
لكن هسّ الكتابة مابقت تعبير عن ثقافتك ،وإنما تعبير عن ذاتك..
اكتب وسجل موقفك،والعاجبو أهلا ،والماعاجبو سهلا..
كونو القارئ يستمتع بكتابة معينة،دا معناهو في نقاط مشتركة ذوقيا بينو وبين الكاتب..
والكاتب ذاتو قارئ في الأساس..
يعني أنا وإنت ،بنكون مشتركين في الاستمتاع بكتابة زول تاني محدد،
والزول دا وأنا ،بنكون برضو بنستمتع بكتابتك إنت...وهكذا ..
*بالنسبة ليمنى،نحن مازلنا شغالين في كورسات الغسيل،
لكن ال100 مليون ،زي ماقلتليك مابتحلكم..
تموها200 ،100 للعريس و100 لوالد العريس..كدا النكتة بتكون منطقية مع التضخم والزنقات المعيشية..
أكرر شكري..
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-01-16, 08:47 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-01-16, 09:35 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-01-16, 09:35 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-02-16, 12:52 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-02-16, 07:20 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-02-16, 08:00 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-04-16, 01:07 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-05-16, 09:36 AM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-05-16, 08:02 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-06-16, 09:14 AM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-06-16, 11:08 AM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عمر السلمة | 09-06-16, 12:36 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-06-16, 01:53 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-06-16, 03:41 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | محمد البشرى الخضر | 09-06-16, 04:34 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-06-16, 08:41 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-06-16, 09:09 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-08-16, 04:53 AM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-08-16, 08:25 AM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-08-16, 10:48 AM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | Abd Alla Elhabib | 09-08-16, 01:32 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-08-16, 03:37 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-14-16, 11:35 AM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | ashraf mukhtar | 09-14-16, 02:32 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-14-16, 05:41 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-15-16, 03:23 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-15-16, 08:38 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-16-16, 04:38 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عبدالعزيز الفاضلابى | 09-16-16, 11:31 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-17-16, 12:38 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-17-16, 03:12 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-18-16, 10:25 AM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-18-16, 02:07 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | محمد البشرى الخضر | 09-20-16, 01:40 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-21-16, 11:35 AM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | محمد البشرى الخضر | 09-24-16, 07:31 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-25-16, 05:00 AM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | أيمن نواى على | 09-25-16, 05:55 AM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-25-16, 09:47 AM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | نادر | 09-25-16, 12:11 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | أيمن نواى على | 09-25-16, 02:06 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-25-16, 03:09 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-25-16, 03:29 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | أيمن نواى على | 09-25-16, 05:36 PM |
| Re: هيثم ود قلُبا في أحراش الدمازين | عليش الريدة | 09-25-16, 07:03 PM |
|
| |
عليش الريدة
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست