|
Re: آلام أنثوية: ترجمة Feminine Pains (Re: الفاتح ميرغني)
|
بالرغم من الألم الذي يفرزه مضمون القصيدة إلا أنني استمتعت بالموسيقى الداخلية في الترجمة العربية
ترجمة الشعر، الموسيقى الداخلية والخارجية، القافية: مسائل إشكالية ننتظر منك، دكتورة عائشة، بما لك من خبرة واسعة في مجال الشعر والترجمة، تنويرا لقراء البوست كما ننتظر مداخلات تثري النقاش من قِبل المبدعين والمختصين في الترجمة
طبعا هذا بجانب الموضوع الاجتماعي للقصيدة
مودتي واحترامي
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
آلام أنثوية: ترجمة Feminine Pains | عائشة موسي السعيد | 07-24-16, 07:47 AM |
Re: آلام أنثوية: ترجمة Feminine Pains | عائشة موسي السعيد | 07-24-16, 08:06 AM |
Re: آلام أنثوية: ترجمة Feminine Pains | عبدالحفيظ ابوسن | 07-24-16, 08:28 AM |
Re: آلام أنثوية: ترجمة Feminine Pains | عائشة موسي السعيد | 07-24-16, 08:52 AM |
Re: آلام أنثوية: ترجمة Feminine Pains | محمد عبد الله الحسين | 07-24-16, 09:03 AM |
Re: آلام أنثوية: ترجمة Feminine Pains | الفاتح ميرغني | 07-24-16, 09:24 AM |
Re: آلام أنثوية: ترجمة Feminine Pains | معاوية الزبير | 07-24-16, 09:32 AM |
Re: آلام أنثوية: ترجمة Feminine Pains | ابو جهينة | 07-24-16, 01:20 PM |
Re: آلام أنثوية: ترجمة Feminine Pains | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 07-24-16, 02:26 PM |
Re: آلام أنثوية: ترجمة Feminine Pains | حيدر حسن ميرغني | 07-24-16, 02:42 PM |
Re: آلام أنثوية: ترجمة Feminine Pains | عليش الريدة | 07-24-16, 05:19 PM |
Re: آلام أنثوية: ترجمة Feminine Pains | معاوية الزبير | 07-24-16, 06:16 PM |
Re: آلام أنثوية: ترجمة Feminine Pains | حيدر حسن ميرغني | 07-24-16, 07:23 PM |
Re: آلام أنثوية: ترجمة Feminine Pains | عليش الريدة | 07-24-16, 08:39 PM |
Re: آلام أنثوية: ترجمة Feminine Pains | حيدر حسن ميرغني | 07-24-16, 08:59 PM |
Re: آلام أنثوية: ترجمة Feminine Pains | عبدالحفيظ ابوسن | 07-24-16, 09:53 PM |
Re: آلام أنثوية: ترجمة Feminine Pains | عائشة موسي السعيد | 07-26-16, 00:00 AM |
|
|
|