|
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� (Re: Osman Dongos)
|
Quote: ولدبا سماعين و ضيوفك الكرام، السلام عليكم، مبروك العيد و ربنا يديكم الفي مرادكم و يزوركم المصطفي و يديكم البيت التابت و يديكم العافية و طولة العمر. طبعا هنالك عبارات معايدة باللهجات المحلية للناطقين بغير العربية لا تقل دفئاً و عمقاً عن مثيلاتها بالعربية. دي أمثلة فقط من عباراتنا الأصيلة الورثناها من جدودنا و حبوباتنا. عبارات جميلة نابعة من ثقافتنا و إرثنا ضارب الجذور في أرضنا. مشكلة الإستلاب الثقافي دي يا عزيزي إسماعيل ما وقفت في عبارات المعايدة بس. إليك هذه الأمثلة. أسماء الأحياء: الرياض، الطائف، المنشية، المعمورة، قارين سيتي ....ألخ. الرتب العسكرية: اللواء الركن بدلاً عن اللواء أركان حرب. طقوس الزفاف: موسيقي الزفة مصرية بدلاً عن أُهذوجاتنا الجميلة (الليل ليل بالعديل و الزين *** الليلة العديلة تقدمو و تبرا) و( باردي حليه لي الله يبردا لي) الأُهذوجة الأخيرة من أهاذيج غرب السودان. رد التحية: أهلين و سهلين بدلاً عن مرحب بيك و حبابك عشرة. هذه أمثلة فقط لا حصراً. أخي، نحن نغني ليل نهار بالسودان و أمجاده و لكن واقعنا بيقول إنو مافي حاجه عاجبانا فيهو. طبعا الإستلاب العرقي داك كوم براه. نحن شعب مُستلب حتى النخاع. لكم الود،عثمان دٌنقس |
ولد ابا عثمان دنقس مبروك العيد سعيد وبخيت الله يلمك مع الغايبين.. مشكور على هذه المساهمة الدسمة ..
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمناسبة حلول العيد .. | اسماعيل عبد الله محمد | 07-06-16, 09:41 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | امجد الجميعابى | 07-06-16, 09:46 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | اسماعيل عبد الله محمد | 07-06-16, 09:56 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | حيدر حسن ميرغني | 07-06-16, 10:21 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | اسماعيل عبد الله محمد | 07-06-16, 10:49 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | امجد الجميعابى | 07-06-16, 10:54 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | اسماعيل عبد الله محمد | 07-06-16, 11:13 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | محمد البشرى الخضر | 07-06-16, 11:31 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | اسماعيل عبد الله محمد | 07-06-16, 11:40 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | امجد الجميعابى | 07-06-16, 11:43 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | اسماعيل عبد الله محمد | 07-06-16, 11:59 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | حيدر حسن ميرغني | 07-06-16, 11:35 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | محمد البشرى الخضر | 07-06-16, 11:58 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | محمد عبد الله الحسين | 07-07-16, 06:18 AM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | الجنيد حمد | 07-07-16, 02:23 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | علي عبدالوهاب عثمان | 07-07-16, 02:39 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | امجد الجميعابى | 07-07-16, 03:50 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | اسماعيل عبد الله محمد | 07-07-16, 04:43 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | اسماعيل عبد الله محمد | 07-07-16, 04:39 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | اسماعيل عبد الله محمد | 07-07-16, 04:25 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | MOHAMMED ELSHEIKH | 07-07-16, 07:32 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | اسماعيل عبد الله محمد | 07-07-16, 07:51 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | Siddig Elghali | 07-09-16, 08:27 AM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | امجد الجميعابى | 07-09-16, 08:32 AM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | عزالدين عباس الفحل | 07-09-16, 08:44 AM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | elhilayla | 07-09-16, 08:59 AM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | Siddig Elghali | 07-09-16, 04:19 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | أبوبكر عباس | 07-09-16, 09:01 AM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | امجد الجميعابى | 07-09-16, 09:57 AM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | MOHAMMED ELSHEIKH | 07-09-16, 10:01 AM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | Mahjob Abdalla | 07-09-16, 11:57 AM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | امجد الجميعابى | 07-09-16, 04:37 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | Siddig Elghali | 07-09-16, 04:57 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | اسماعيل عبد الله محمد | 07-09-16, 07:34 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | اسماعيل عبد الله محمد | 07-09-16, 07:39 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | أبوبكر عباس | 07-11-16, 01:19 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | ولياب | 07-11-16, 02:27 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | Osman Dongos | 07-11-16, 03:10 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | اسماعيل عبد الله محمد | 07-11-16, 06:02 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | اسماعيل عبد الله محمد | 07-11-16, 05:56 PM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | رحمه فضل المولى عجك | 07-12-16, 00:53 AM |
Re: الاستلاب الثقافي في مفردات المعايدة بمنا� | اسماعيل عبد الله محمد | 07-12-16, 07:44 PM |
|
|
|