|
Re: ***خدمات للترجمة أفضل من Google Translate*** (Re: احمد حمودى)
|
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته جميع المواقع الإلكترونية تظل عاجزة عن تقديم ترجمة صحيحة دون تدخل إنساني لذلك هي فقط عوامل مساعدة للمترجم في عملية الترجمة، والترجمة هي في المقام الأول فن وأدب وذوق وعلم له فروع مختلفة وتحكمه حالة الموضوع وعادات وتقاليد الشعوب ، خطأ في الترجمة قد يكون سببا لقيام حرب بين دولتين او شعبين شقيقين لذلك على المترجم إختيار اللكلمات والألفاظ المناسبة ، وذلك الإختيار بالتأكيد لا يمكن أن يقوم به أي موقع الكتروني ،
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
***خدمات للترجمة أفضل من Google Translate*** | احمد حمودى | 05-18-16, 07:51 PM |
Re: ***خدمات للترجمة أفضل من Google Translate*** | احمد حمودى | 05-19-16, 05:13 PM |
Re: ***خدمات للترجمة أفضل من Google Translate*** | dardiri satti | 05-21-16, 01:58 PM |
Re: ***خدمات للترجمة أفضل من Google Translate*** | احمد حمودى | 05-22-16, 08:19 PM |
Re: ***خدمات للترجمة أفضل من Google Translate*** | بريمة محمد | 05-23-16, 03:09 AM |
Re: ***خدمات للترجمة أفضل من Google Translate*** | قصي محمد عبدالله | 05-23-16, 07:10 AM |
Re: ***خدمات للترجمة أفضل من Google Translate*** | ياسر السر | 05-23-16, 08:17 AM |
Re: ***خدمات للترجمة أفضل من Google Translate*** | حاتم إبراهيم | 05-27-16, 08:37 PM |
Re: ***خدمات للترجمة أفضل من Google Translate*** | حاتم إبراهيم | 05-28-16, 06:50 AM |
Re: ***خدمات للترجمة أفضل من Google Translate*** | حاتم إبراهيم | 05-31-16, 09:48 PM |
Re: ***خدمات للترجمة أفضل من Google Translate*** | حاتم إبراهيم | 06-01-16, 12:29 PM |
Re: ***خدمات للترجمة أفضل من Google Translate*** | احمد حمودى | 06-01-16, 12:41 PM |
Re: ***خدمات للترجمة أفضل من Google Translate*** | صلاح حمد | 06-01-16, 01:58 PM |
Re: ***خدمات للترجمة أفضل من Google Translate*** | حاتم إبراهيم | 06-05-16, 05:22 PM |
|
|
|