|
Re: النخلة أو التمرة ... (Re: معاوية المدير)
|
حبيبنا ومعاوية المدير .. النخيل والسواقي والرواويس هي ثقافة خاصة لا يعرفها بعمق إلا عايشها وتربى في تلك البيئة لأن بها خبايا كثيرة جداً ..معليش أرجو أن أتمدد قليلاً في هذا البوست الرائع .. إذا كان أصل النخلة من الشمال ففي إمتداد النوبة يطلق على النخلة ( فنتي Fenti ) بالمحسية وبالدنقلاوية ( بنتي Benti ) وهذا مسمى يطلق على الثمرة وعلى النخلة ولأن معظم المصطلحات الزراعية إما مترجمة مباشرة بنفس المعنى أو منغمه بالعربية كما لدى أهلنا الجميلين الشوايقة .. وأحسب أنها ترجمت مباشرة إلى التمر كما في النوبية ( شجراً وثمراً ) والمراحل بالنوبية هي : المرحلة (1) كرون دفيه ( ما بعد اللقاح مباشرة بفترة بسيطة تكون مثل حبات الذرة)المرحلة (2) دفيه (مستديرة الشكل وخضراء اللون في غاية الجمال تشبه به البنت الجميلة ) بالعربي دفييق المرحلة (3) قلو ( إكتمال الحجم قبل النضوج ويمكن أن يؤكل بعد تعرضه للشمس لفترة طويلة ) بالعربي قلوك المرحلة (4) قنتي ( بشائر النضج تكون حمراء أو صفراء وسط خضرة القلوك تشبه بها البنت الظاهرة وسط زميلاتها ) المرحلة (5) هوا قيليه ( إحمرار أو إصفرار كاذب تحسب أنها مستوية ولكن المذاق مر فقط الشكل الخارجي جميل .. يشبه به الزول المنافق ) المرحلة (6) قوبوش ( ما قبل الرطب .. يؤكل ومستساغق في بعض أنواع النخيل ) المرحلة (7) كوجيكول ( الرطب ومعروف للجميع .. يختلف الطعم بإختلاف النخلة)المرحلة (8) سووودا ( مائل إلى الجفاف .. مرحلة ما قبل التمرة الناشفة ) ويسمى أيضا (شاييه ) وبعض الناقطين بالعربية في مطقتنا يسمونها ( شاييق ) المرحلة (9) بنتي ( هي التمرة الجافة المكتملة النضج ) وكذلك يطلق عليها ( شييه)التمرة او النخلة (بنتي )بالدنقلاوية او (فنتي) بالمحسية ..ومثال لتنغيم الاسماء النوبية بالعربية وهي كثيرة جداً ولكن أهلنا الشايقية كان لهم القدح المعلى في إضافة إمالة جمالية تزيد الجمال جمالاً مثال بسيط إسماعيل حسن :الدفيفيق الدابو نيالبسيمتو بتكويني كيدفيه ( بالنوبية ) وبالعامية تمت اضافة ( ييق ) كما في ( نورييق ) او ( ارتييق ) . والمقصود هنا مرحلة مبكرة من مراحل تكون التمر .. وهي المرحلة التي تأتي بعد الاثمار مباشرة او عقب التلقيح بفترة زمنية معينة وبالنوبية تكون مراحل التكون للتمر رائع اسماعيل عندما أتي بهذه التفاصيل الدقيقة للجمال ( دفيفيق) وبتصريف تنغيم بصفة التصغير لتزداد الكلمة جمالاً ونغماً .. وقد اختار هذه المرحلة من مراحل تكوين التمر وهي ما بين (الدفيق والقلوك ) وتكون متوسطة الحجم لأنها اذا تخطت مرحلة الدفيق ووصلت الى مرحلة ( القلوك ) فتكون قد تشكلت اما طولاً او قصراً او نتفاخاً .. وهنا إختار الشاعر الحجم والوضع المناسب للتشبيهة وحتى من حيث اللون فإن الدفيق خضرتها ظاهرة وتبدو للناظر من بعيد وتتناعم مع اللون الاصفر للسبائط كيف لاحظ الشاعر هذا الجمال وهذه الخصوصية .. أجزم أن هذا لا يفعله إلا إنسان رسالي متأمل في جمال هذه الطبيعة بل أصغر الدوائر في هذا الكون الواسع ..مودتي ود المدير الله الله يا رائع رجعتنا لسواقي وجناين النخيل والزمن الجميل ..معليش طولت عليك .. أنا لمن ألقى مواضيع زي دي ما اقدر أفرمل ..
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
النخلة أو التمرة ... | معاوية المدير | 11-26-15, 08:16 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | معاوية المدير | 11-26-15, 08:26 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | معاوية المدير | 11-26-15, 08:36 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | معاوية المدير | 11-26-15, 08:42 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | معاوية المدير | 11-26-15, 08:57 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | علي عبدالوهاب عثمان | 11-26-15, 09:28 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | عبيد الطيب | 11-26-15, 10:22 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | اباذر عبد العال | 11-26-15, 10:23 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | جلالدونا | 11-26-15, 12:53 PM |
Re: النخلة أو التمرة ... | عبدالحفيظ ابوسن | 11-26-15, 02:35 PM |
Re: النخلة أو التمرة ... | معاوية المدير | 11-26-15, 03:56 PM |
Re: النخلة أو التمرة ... | معاوية المدير | 11-27-15, 08:47 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | ياسر بيناوي | 11-27-15, 11:33 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | معاوية المدير | 11-28-15, 10:53 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | علي عبدالوهاب عثمان | 11-29-15, 07:16 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | عبدالحفيظ ابوسن | 11-29-15, 10:18 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | عبد العزيز محمد عمر | 11-30-15, 07:24 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | معاوية المدير | 12-01-15, 07:00 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | معاوية المدير | 12-01-15, 07:22 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | علي عبدالوهاب عثمان | 12-01-15, 02:14 PM |
Re: النخلة أو التمرة ... | معاوية المدير | 12-04-15, 01:15 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | معاوية المدير | 12-05-15, 11:32 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | جلالدونا | 10-13-16, 01:39 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | جلالدونا | 10-13-16, 01:50 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | Haytham Ghaly | 10-13-16, 05:23 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | معاوية المدير | 10-13-16, 10:43 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | علي عبدالوهاب عثمان | 10-13-16, 10:56 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | علي عبدالوهاب عثمان | 10-13-16, 03:54 PM |
Re: النخلة أو التمرة ... | معاوية المدير | 10-14-16, 06:13 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | جلالدونا | 10-14-16, 07:05 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | علي عبدالوهاب عثمان | 10-15-16, 03:37 PM |
Re: النخلة أو التمرة ... | معاوية المدير | 10-16-16, 04:09 AM |
Re: النخلة أو التمرة ... | علي عبدالوهاب عثمان | 10-17-16, 09:40 AM |
|
|
|