|
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! (Re: الفاتح ميرغني)
|
Quote: سلام يا فاتح! ياخي! ياخي! جننت التناص جن! قرأت كلامك الفاره هذا وعرجت على العم قوقل! حوالي ساعتين من البحث المركز على جهد مشابه ربما قام به أحد قبلك حول احالة عبارة بوب مارلي My feet is my only carriage لصيغة روزا باركس السابقة لها زمنياً My feet is tired but my soul is rested وذلك بحسب نظرية التناص وتقاطع النصوص وكون أن أي نص ماهو إلاّ نسيج أو موزايك من نصوص سابقة له ! حقيقة يحق لك أن تفخر يا فاتح يا ميرغني فلقد قمت بعمل أصيل ربما، أقول ربما لأنني سأواصل البحث خاصة وأن هناك الكثير من المقالات والأبحاث التي تتفق كلها في ايراد اسم بوب مارلي بعد أوقبل روزا باركس ضمن العقد الفريد لرموز السياسة والإبداع الآفر أميركان، ربما يُحسب لك هذا التأمل في مقام السبق والأصالة وليس غريباً عليك فهذا البوست بأكمله هو بحث متخفي (مستتر) عن المعاني والاشارات والإحالات الكامنة في أعمال إبداعية وعن صياغة معادلات نظرية لها تعين ليس فقط على حفظها بل وعلى تيسير تطبيقات مستقبلية لها. وهكذا تكون قد يسرت لنا مساراً سالكاً في دروب معرفتنا ببعض حقيقتنا كأفارقة، كجسد ثقافي يعتد بنفسه. |
سعيد جدا يا مصطفانا بالإشادة وواقع انك كتبت هذا الكلام المعضِد بعد تقصي وبحث مركز دام لمدة ساعتين في قوقل. وعليه رأيت أن اشركك والزملاء والقراء الافاضل معي في ملابسات توصلي إلى هذا الإستنتاج. بالنسبة لي كانت المسألة عبارة عن فرضيات، ثم وجدت انها من نوعية الفرضيات او الإفتراضات التي يتقبلها العقل( Rational Hypothesis)، وهي: -أن السيدة روزا باركس قد أخطأ ت في العبارة، وأن القائمين على امر حملة المقاطعة رأوا ولاسباب إحتفائية بموقفها النبيل أن يوردوا العبارة كما هي( Verbatim). ولكن أن يورد بوب مارلي االعبارة بذات الخطأ ، فإن ذلك لا يمكن ان يكون من قبيل المصادفة. لاننا حتى لو إعتبرناه من قبيل المصادفات المحضة( Sheer coincidence )، فإنه لا يعقل أن يغني No woman no cry مئات المرات دون ان يتنبه او يسعى لتصحيح الخطأ ،علما بأنه، وكما تقول ريتا مارلي، كان من اكثر الناس حرصا على تجنب الأخطاء في الغناء، وقد كتبت عنه في سياق هذ البوست : " أنه من المالوف جدا أن يقول لك بوب في سياق حديث او حتى حوار صحفي " Them was، ولكنه عندما يغني أو يشعِر فإنه يغدو شكسبيرا. وقد يقول قائل بان هناك عناوينا لأغاني غير صحيحة من حيث تركيبها اللغوي مثل " Them Crazy or Them Belly full" ولكن بالطبع ذلك يمكن رده لضرورة السياق الشعري او موسيقى النص وهي حالة وجدانية يسمعها الشاعر قبل ان يأتي بها إلينا. ويتصل بذلك نقطة مهمة شجعتني كثيرا وهي: -أن هناك خمسة كتب عن بوب مارلي حتى الآن وقد إطلعت عليها بتأني سلحفائي إن جاز التعبير، ولم يلامس أي من مؤلفي تلك الكتب – ومن بينم كتاب مقالات راتبة في اعرق الصحف الغربية والبريطانية- هذا "التناص". - ان بوب قد سمع شعار( My feet is tired but my soul is rested ) يتردد كثيرا خلال فترة وجوده في الولايات المتحدة في تلك الفترة المضطربة من تاريخها ولكثرة تكراره رسخ في لاوعيه( Sub-Conscious ) ثم ظهر في واحدة من تجلياته الشعرية خلال تأليفه لأغنية ( No Woman No Cry).وهكذا منحت نفسي حق المغامرة والطرح. محبتي
|
|
![Yahoo](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif) ![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-09-10, 12:53 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-09-10, 12:54 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-09-10, 01:00 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-09-10, 01:23 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | عزام حسن فرح | 07-09-10, 02:00 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | عصام دهب | 07-09-10, 02:07 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | Abdlaziz Eisa | 07-09-10, 02:29 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | محمدين محمد اسحق | 07-09-10, 03:32 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | شول اشوانق دينق | 07-09-10, 04:29 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | محمد علي شقدي | 07-09-10, 04:31 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-09-10, 06:17 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | خضر حسين خليل | 07-09-10, 06:21 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-10-10, 10:49 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-10-10, 10:28 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | Zomrawi Alweli | 08-14-10, 05:20 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | مازن عادل النور | 07-09-10, 06:38 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-09-10, 07:06 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-10-10, 01:49 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-10-10, 02:30 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-10-10, 03:10 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-10-10, 04:46 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-10-10, 05:38 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-10-10, 06:52 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-10-10, 07:23 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-10-10, 10:13 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | عصام علي أحمد | 07-10-10, 10:44 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | محمد الطيب محمد | 05-21-13, 00:33 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | مجاهد محمد الهادي | 06-12-13, 07:33 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | Elmosley | 07-10-10, 12:35 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | Abdlaziz Eisa | 07-10-10, 02:09 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-10-10, 03:17 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-10-10, 03:20 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-10-10, 03:30 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | Tragie Mustafa | 07-10-10, 05:28 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | هشام المجمر | 07-10-10, 06:13 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | Mannan | 07-10-10, 07:30 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | عبد الباقي الجيلي | 07-10-10, 08:55 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | محمدين محمد اسحق | 07-10-10, 09:06 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الطيب شيقوق | 07-10-10, 10:30 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-11-10, 05:31 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-11-10, 05:53 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | هشام المجمر | 07-11-10, 05:54 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-11-10, 06:23 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | اشرف السر | 07-11-10, 06:08 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | فيصل محمد خليل | 07-11-10, 06:33 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الطيب شيقوق | 07-11-10, 06:52 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | فيصل محمد خليل | 07-11-10, 07:18 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | أيمن الطيب | 07-11-10, 07:42 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الرشيد شلال | 07-11-10, 11:51 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | عبدالمجيد المقابل | 07-11-10, 02:01 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-11-10, 03:34 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-11-10, 03:41 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | Elmosley | 07-12-10, 05:44 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | محمد عبد الماجد الصايم | 07-12-10, 06:32 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | أيمن الطيب | 07-12-10, 07:36 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | عبد الناصر الخطيب | 07-12-10, 08:12 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | عبدالحفيظ حسن | 07-12-10, 11:05 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | عبدالحفيظ حسن | 07-12-10, 11:06 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-12-10, 03:39 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | Abdlaziz Eisa | 07-12-10, 04:10 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | محمد المرتضى حامد | 07-12-10, 06:22 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الوليد محمد الامين | 07-12-10, 11:34 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | هواري نمر | 07-13-10, 00:09 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-13-10, 05:14 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-13-10, 07:48 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الطيب شيقوق | 07-13-10, 01:51 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | باسط المكي | 07-13-10, 02:54 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-13-10, 06:19 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | محمد ادم الحسن | 07-13-10, 07:52 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-14-10, 06:09 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-14-10, 06:09 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-14-10, 06:13 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-14-10, 06:16 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-14-10, 06:18 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | rani | 07-14-10, 06:25 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-14-10, 05:00 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | Rawia | 07-14-10, 05:40 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-15-10, 07:14 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-15-10, 07:15 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-15-10, 02:29 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-15-10, 02:36 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-15-10, 02:49 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-15-10, 03:07 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-15-10, 03:21 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-15-10, 03:43 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-15-10, 05:53 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-15-10, 06:00 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-15-10, 06:09 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-15-10, 06:17 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | باسط المكي | 07-15-10, 08:20 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | محمدين محمد اسحق | 07-16-10, 01:41 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | محمدين محمد اسحق | 07-16-10, 02:00 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-16-10, 05:30 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | فضل الله خاطر | 07-16-10, 07:43 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | علاء الدين محمد بابكر | 07-16-10, 07:51 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | مبارك جادين | 07-16-10, 04:27 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-16-10, 07:59 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | اشرف السر | 07-16-10, 10:49 PM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | Abdlaziz Eisa | 07-17-10, 01:12 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-17-10, 06:42 AM |
Re: بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..! | الفاتح ميرغني | 07-17-10, 06:58 AM |
|
|
|