|
|
 مَنْ خاف أنْ يكون ثقيلا فهو خفيف
|
نعت الآخرين بالثقالة و تقالة الدم، شائع في العامية السودانية، و "الثقالة و ثقيل" ننطقهما بالثاء ، على خلاف نطقنا بها عند وصفنا الآخرين بتقالة الدم، عندها نعمد الى قلب الثاء تاء، مما يكسب الكلمة صلابة و تقالة. قد نستعمل هذا الوصف أحيانا بشكل إنطباعي بسبب ضيق مساحة التسامح و وقِصرَ فسحة قبول الآخر، وشيوع ثقافة "التكجين" ، دون أسباب، وأحياناً تتشابك عندنا حدود المجاملة وتتداخل مع الثقالة .
إنَّ إيقاع حياتنا موسوم بالتمهل و التواكل وطول البال، واقصى ما قد يحركنا تجاه سلطة ما ، شعورنا بثقالة حكامنا لدرجة اننا صنعنا هتافنا الفريد " استقيل يا ثقيل".
كنت أبحث في القواميس عن معنى اسم " الفونج" التي هاجرت من غرب بحيرة تشاد، من سلطنة (البرنو) ، فتشت عن تفسير في لغة الهوسا كمرجع إثني وتاريخي لسلطنة مسلمة أقدم ، تتكلم عربية وافدة لها من أقاصي غرب أفريقيا، فوجدت مفردة "فوني" ، التي تعني عند الهوسا لابس العمامة أو الذي يلف العمامة ، فهي قد تكون أقرب من ناحية النطق، ولم أعرف لماذا تطلق الهوسا هذا الاسم على تلك المجموعة؟ و ثم وجدت ما هو أكثر قرباً من (فوني) من ناحية الشكل و النطق (لفونج) في لسان العرب تحت مادة (ثقيل) وهي كما يلي:
(الفَنَجُ: إِعْرابُ الفَنَك، وهو دابَّة يُفْتَرى بجلده أَي يُلْبَسُ منه فِراءٌ. ابن الأَعرابي: الفُنُجُ الثقلاء من الرجال.)
فهل هنالك علاقة بين " فُنُجُ" والفونج ناسنا؟ وهل الفونج هم الرجال الثقلاء؟ وهل كانوا يحملون معهم هذا الوصف منذ أن غادروا دولة البرنو الى داخل حدود السودان المعروفة الآن، نتيجة لنزاع في الأسرة الحاكمة في برنو، فلربما أطلق عليهم اسم (الفُنُجُ) او الرجال الثُقلاء، كمذمة و سبة لهم ؟ . قاموس لغة الهوسا يذخر بالمفردات العربية من الفصحى القديمة مما يعكس مستوى اللغة المتداولة في تلك الحقبة، حقبة العصور الوسطى حيث انتقلت العربية بكل ثرائها الديني، من الأندلس عبر المغرب العربي الى غرب افريقيا في اقليم ممتد من مورتنانيا حتى تشاد شرقاً. كما أن أدب الحديث عن الثقلاء كان رائجا في تلك الفترة ، فالإمام السيوطي صاحب كتاب " إتحاف النبلاء بأخبار الثقلاء" كانت حياته بين 1445 م الى 1505
نواصل.....
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| مَنْ خاف أنْ يكون ثقيلا فهو خفيف | صلاح أبو زيد | 11-11-14, 08:48 AM |
| Re: مَنْ خاف أنْ يكون ثقيلا فهو خفيف | صلاح أبو زيد | 11-11-14, 05:16 PM |
| Re: مَنْ خاف أنْ يكون ثقيلا فهو خفيف | محمد الكامل عبد الحليم | 11-11-14, 05:57 PM |
| Re: مَنْ خاف أنْ يكون ثقيلا فهو خفيف | صلاح أبو زيد | 11-11-14, 06:35 PM |
| Re: مَنْ خاف أنْ يكون ثقيلا فهو خفيف | صلاح أبو زيد | 11-11-14, 10:48 PM |
| Re: مَنْ خاف أنْ يكون ثقيلا فهو خفيف | مبارك النعمه النعيم | 11-11-14, 11:03 PM |
| Re: مَنْ خاف أنْ يكون ثقيلا فهو خفيف | صلاح أبو زيد | 11-12-14, 01:03 AM |
| Re: مَنْ خاف أنْ يكون ثقيلا فهو خفيف | صلاح أبو زيد | 11-13-14, 07:57 AM |
| Re: مَنْ خاف أنْ يكون ثقيلا فهو خفيف | صلاح أبو زيد | 11-14-14, 07:44 AM |
| Re: مَنْ خاف أنْ يكون ثقيلا فهو خفيف | جمال ود القوز | 11-14-14, 09:14 AM |
| Re: مَنْ خاف أنْ يكون ثقيلا فهو خفيف | صلاح أبو زيد | 11-15-14, 05:13 AM |
| Re: مَنْ خاف أنْ يكون ثقيلا فهو خفيف | صلاح أبو زيد | 11-23-14, 08:16 PM |
|
| |
صلاح أبو زيد
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست