|
Re: عثمان ميرغنى يدعو لاعلان حالة الحداد العام (Re: Elmosley)
|
النص الشعري فاروق جويده اللحن والتوزيع الموسيقي يوسف الموصلي الاداء هاديه طلسم وعلي السقيد والموصلي
لصوص العصر في كلِ يومٍ يركبُ الدجالُ ظهرَ الشعبِ ترتعدُ الجماجمُ تحتَ اصواتِ النعالِ في كلِ يومٍ يُستباحُ الطُّهرُ في وطني وينتحرُ الجَمالْ في كلِّ يومٍ يأكلُ الجلاَّدُ لحمَ الشعبِ ويُلقِي ما تبَقَّى في صناديقِ القمامةْ يطـُوفُ يَسْألُ في الشَـوَارِع ِ أينَ ياشعبي طـُقوسُ الحبِ عندكَ والزَعَـامهْ أطفالُنا بينَ المقابرِ يأكُلونَ الصَّبرَ يرتَعِدونَ في زمنِ الندامةْ وعلى رصيفِ القهرِ ماتتْ أمٌهُ ثَكْلَى) وودَّعَتِ الكرامةْ ما بينَ جنرالٍ وشيخٍ أو مَلِيكٍ أو وريثٍ في عُمامةْ القهرُ في حكَّاِمنا سِمَةُ الزَّعامةْ والقتلُ في أوطانِنا أبهَى علامةْ والناسُ ضاعتْ بينَ قُضبانِ السُّجونِ ولا تُريدُ سِوى السَّلامةْ يا كُلُّ جلاَّدٍ تربَّعَ فوقَ ظهرِ الشَّعبِ بالرَّصَّاصِ لن تنْجو وإن أخْفَيْتَ رأْسَكَ كالنَّعامةْ هذِي الجَماجِمْ سوفَ تُصْبِحُ في سوادِ اللَّيلِ نِيراناً تقومُ بها القيامةْ ونرَى لُصوصَ العصرِ كالفِئْرانِ تصرخْ في صناديقِ القمامة
Gangsters of Modern Time ترجمة بروفيسور عبد العزيز بطران The Charlatan Hops on the backs of people Skulls scream under his feet Morality and aesthetics take a rear seat
The scavenger forages for human flesh Parades the streets demanding respect From “his” people without a blush Shuddering children search the cemetery To feed on a meal of misery
Leadership is dead Usurped by generals and sheikhs With turbans on their head Murder, Despotism are the rule Vented by our leaders the Mogul
The respectful are behind prison bars One day will filling the gates ajar Skulls will spring to life Spewing fire as deadly as sharpened knife
Gangsters of modern times Will scramble for safety Like a deluge Trash cans are their eternal refuge
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
عثمان ميرغنى يدعو لاعلان حالة الحداد العام | محمد علي عثمان | 03-25-14, 09:56 AM |
Re: عثمان ميرغنى يدعو لاعلان حالة الحداد العام | محمد علي عثمان | 03-25-14, 10:00 AM |
Re: عثمان ميرغنى يدعو لاعلان حالة الحداد العام | Alshafea Ibrahim | 03-25-14, 10:09 AM |
Re: عثمان ميرغنى يدعو لاعلان حالة الحداد العام | محمد علي عثمان | 03-25-14, 10:16 AM |
Re: عثمان ميرغنى يدعو لاعلان حالة الحداد العام | محمد علي عثمان | 03-25-14, 10:44 AM |
Re: عثمان ميرغنى يدعو لاعلان حالة الحداد العام | سيف اليزل الماحي | 03-25-14, 12:15 PM |
Re: عثمان ميرغنى يدعو لاعلان حالة الحداد العام | Elmosley | 03-25-14, 12:50 PM |
Re: عثمان ميرغنى يدعو لاعلان حالة الحداد العام | Osama Mohammed | 03-25-14, 12:55 PM |
Re: عثمان ميرغنى يدعو لاعلان حالة الحداد العام | Elmosley | 03-25-14, 01:08 PM |
Re: عثمان ميرغنى يدعو لاعلان حالة الحداد العام | Elmosley | 03-25-14, 01:14 PM |
Re: عثمان ميرغنى يدعو لاعلان حالة الحداد العام | Elmosley | 03-25-14, 01:26 PM |
Re: عثمان ميرغنى يدعو لاعلان حالة الحداد العام | عمران حسن صالح | 03-25-14, 01:54 PM |
|
|
|