|
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة (Re: khaleel)
|
صعوبات تعريب العلوم الهندسية ومعوقاتها معوقات سياسية وادارية • محاصرة التعريب من قبل بعض المسؤولين وأهل الحل والربط والسلطة. • غياب عمل الفريق لصناعة الكتاب العلمي والمصنف الهندسي العربي. • غياب الرأي العام والشعبي الداعم لعملية التعريب والترجمة الهندسية. • عدم اتفاق دول العربية فيما بينها والتحيز للغة المحلية ادى اختلالاف المسميات للالاشياء المعربة حتى بين الدول العربية يشكل كبير
صعوبات تعريب العلوم الهندسية ومعوقاتها عقد النقص ومركباته • النظر للتأليف والترجمة بالعربية على أنه مؤشر على الضعف في التدريس بالإنجليزية. • النظر للتأليف والترجمة على أنهما يهدفان للتسويق والتربح والدعاية الذاتية. • التخوف من انقطاع الصلة بالتقدم العلمي المتسارع في المجالالات الهندسية بعد عملية التعريب صعوبات تعريب العلوم الهندسية ومعوقاتها معوقات مادية ومالية • غياب المردود المعنوي والعيني والمادي مقارنة مع الجهد المبذول في صناعة. • ضعف تمويل عملية تعريب العلوم الهندسية. • عدم وجود الحوافز المعنوية والمادية للعاملين في مجال تعريب التعليم الهندسي.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-18-14, 06:59 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-18-14, 07:05 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-18-14, 07:06 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-18-14, 07:07 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-18-14, 07:13 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | Mohamed E. Seliaman | 02-18-14, 07:17 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-18-14, 07:21 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | عبدالله الفاتح | 02-18-14, 08:13 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | أمين يحيى | 02-18-14, 01:13 PM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-18-14, 01:56 PM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-19-14, 01:54 PM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | هشام كمال عبادي | 02-19-14, 02:25 PM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-19-14, 02:36 PM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-20-14, 06:28 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | مدثر صديق | 02-20-14, 06:33 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | elhilayla | 02-20-14, 06:48 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-20-14, 06:51 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-20-14, 06:52 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-22-14, 09:10 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-22-14, 09:11 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-22-14, 09:13 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-22-14, 09:14 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-22-14, 09:16 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-22-14, 09:19 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-22-14, 09:21 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-22-14, 09:23 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-22-14, 09:26 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-23-14, 06:44 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-23-14, 06:45 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-23-14, 06:46 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-23-14, 06:48 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-23-14, 06:50 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-23-14, 06:51 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-23-14, 06:52 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-23-14, 06:54 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-23-14, 06:59 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | عزام حسن فرح | 02-23-14, 07:01 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-23-14, 07:08 AM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | هشام كمال عبادي | 02-23-14, 03:42 PM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-23-14, 03:52 PM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | د.عبد المطلب صديق | 02-23-14, 07:13 PM |
Re: محاضرة بعنوان أبعاد وإنعكاسات التعريب على التعليم الهندسي في السودان بالدوحة | khaleel | 02-24-14, 01:30 PM |
|
|
|