|
|
 Re: فــالنتاين (Valentine) الباديــة .. تلويحة للمتادور اللمين البدوي كاكوم (Re: محمد امين مبروك)
|
فــالنتاين (Valentine) الباديــة
" هَـاع يا سالِم وألكّــع جــَاك دمَاس الليل
مَشِيكْ بالخَرطَة مِتيَاسِر النِعــَام والخيِل
عند العترِي أني ويَــاك شُباك في الدِير
علِي النسَاعُــو نَازِل كيف سَبِيبْ الخيل "
-المرحوم عبدالوهاب فضل الله سعيد
--------------------------------------------
In Case You Want To See More
هاع : اداة تنبيه للزاملة وهي الجمل والكع تعني أسرع .
جاك : ربما يكون(جاك صاحب روز في فيلم تايتنك الشهير) ولكن جمهور المفسرين قالو ان جاك هو فعل الماضي من جاء كقول حنان النيل
"جاك يحكي ليك..
جاك يشكي ليك ..
من شوقو ليك ..
صاح يا حبيب"
دَماس وصف الليل إذ تقول العرب الليل دامس أي مظلم . قال ودقدال "وحتان منها الدولة أم ظلاماً دامس"
مشيك بالخرطة : كوضعك الـ GBS في طبلون السيارة ليوجهك للطريق الصحيح ،
ونقاط التوجيه هنا هي النعام والخيل وهي اسماء نجوم يستدل بها "قبَال تصنع الشركة الحديد وإتطور " في قول فضل بلة ابو ضمير.
" جَقلَـة الفلجة عفاصة الربيع النور
الحب فوق سراكي ونواتيكي مدِور
سفينة الصحراء أم خفاً متين ومدّور
قبال تصنع الشركة الحديد وإتطور "
-العتري هي التعثر ويتعثر الجمل في اثناء جريه نسبة لدامس الليل وربما "بطَل" او "فتّر " اذ المسافة بعيدة
ولكنّا نميل لسبب الظلام لأن "كرسي الملوك" وهو اسم جمل عبدالوهاب صاحب باع في بعيد المسافات .
شُباك في الدير : أي اشتبك هو وجمله في الرسن والمشهد هنا صعب الشرح .. فهذا تشبيه عز ان يناله خيال.
البيت الأخير يوضح سبب هذه الرحلة المسرعه " علي النساعو نازل كيف سبيب الخيل "
النساع شعر المرأة وسبيب الخيل شعر الخيل و"كيف" اداة تشبيه
:
|
|
 
|
|
|
|
|
| |
محمد امين مبروك
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست