|
Re: شكرة (بابا) في (ود حمد) .. محاولة للترجمة لغير الناطقين بها (Re: فتح الرحمن حمودي)
|
قيل انو بابا تعرض لتعنيف شديد من قومه، بمدحه للنعيم، لخلاف قديم بين الثومين، او قوم الاول والتاني همسلف! [ما ندري!؟]
البهمني هنا، وبرضو رواية سماعية انو النعيم اعان بابا في ملمة المت به بتزامن ولادة ابن له في زمن فاقة ومحل .. فاكرم النعيم وفادة الوالد والمولود حينما استجاره .. ودي سنن البرامكة التي تحدث عنها بابا في مطلع شكرته .. التي سارت بها الركبان
في رواية شرف الاهلية المطلع هكذا:
احيا سنن البرامكة ... اللخ اللخ
--------
* هو الرفيق/ الشريف/ شرف الدسن فرح الشريف شانشي شيوعي .. ومغني
برضو في مقطع بغنيهو شرف غاب عن النص المكتوب اعلاه:
في كتفو الولية تنوم .. وفي رواية (تحوم) وهو ابلغ عندي أي انه -مع الكرم- عريض المنكبين ... شلولخ والمعنى واااضح
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
شكرة (بابا) في (ود حمد) .. محاولة للترجمة لغير الناطقين بها | فتح الرحمن حمودي | 09-13-13, 10:04 AM |
Re: شكرة (بابا) في (ود حمد) .. محاولة للترجمة لغير الناطقين بها | فتح الرحمن حمودي | 09-13-13, 10:34 AM |
Re: شكرة (بابا) في (ود حمد) .. محاولة للترجمة لغير الناطقين بها | معروف حمدين | 09-13-13, 10:48 AM |
Re: شكرة (بابا) في (ود حمد) .. محاولة للترجمة لغير الناطقين بها | فتح الرحمن حمودي | 09-13-13, 11:21 AM |
Re: شكرة (بابا) في (ود حمد) .. محاولة للترجمة لغير الناطقين بها | فتح الرحمن حمودي | 09-13-13, 12:51 PM |
Re: شكرة (بابا) في (ود حمد) .. محاولة للترجمة لغير الناطقين بها | فتح الرحمن حمودي | 09-13-13, 07:22 PM |
Re: شكرة (بابا) في (ود حمد) .. محاولة للترجمة لغير الناطقين بها | أيمن محمود | 09-14-13, 10:37 PM |
Re: شكرة (بابا) في (ود حمد) .. محاولة للترجمة لغير الناطقين بها | فتح الرحمن حمودي | 09-15-13, 10:09 PM |
Re: شكرة (بابا) في (ود حمد) .. محاولة للترجمة لغير الناطقين بها | خالد العبيد | 09-16-13, 03:02 AM |
Re: شكرة (بابا) في (ود حمد) .. محاولة للترجمة لغير الناطقين بها | خالد العبيد | 09-16-13, 03:04 AM |
Re: شكرة (بابا) في (ود حمد) .. محاولة للترجمة لغير الناطقين بها | عباس محمود | 09-16-13, 07:08 AM |
Re: شكرة (بابا) في (ود حمد) .. محاولة للترجمة لغير الناطقين بها | فتح الرحمن حمودي | 09-17-13, 08:22 PM |
Re: شكرة (بابا) في (ود حمد) .. محاولة للترجمة لغير الناطقين بها | فتح الرحمن حمودي | 09-16-13, 07:11 PM |
Re: شكرة (بابا) في (ود حمد) .. محاولة للترجمة لغير الناطقين بها | فتح الرحمن حمودي | 09-18-13, 07:58 PM |
Re: شكرة (بابا) في (ود حمد) .. محاولة للترجمة لغير الناطقين بها | فتح الرحمن حمودي | 09-19-13, 10:03 PM |
Re: شكرة (بابا) في (ود حمد) .. محاولة للترجمة لغير الناطقين بها | فتح الرحمن حمودي | 09-20-13, 09:38 AM |
|
|
|