|
Re: منتج جوجل القديم Google Zombie (Re: احمد عمر محمد)
|
احمد عمر محمد تحيات عذبة
Quote: الامر يحتاج الى دربة و خبرة بسيطة و من ثم بالتعويض يكون الامر اكثر سهولة. |
Quote: غالبا يكون امترجم ذو الخبرة اكثر استفادة من استخدام قوقل من الشخص الذي يعتبر قوقل مجرد مترجم و يعتمد عليه |
يعني بالإكتفاء بالمعالج الحالي لن يستفيد من منتج جوجل سوى مختص الترجمة لزيادة سرعة انتاجه لأن خصوصية اللغة العربية تجعلها تحتاج إلى مرحلة تحضيرية تقوم بتهيئة النص ليتوائم مع خوارزم مترجم جوجل قبل إدخال النص إليه وإستكمالاً لفكرتك , ترى هل يمكن إنجاز هذه المرحلة التحضيرية التي يعوزها جوجل , بطريقة آلية أيضاً؟
|
|
|
|
|
|