|
|
 Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* (Re: Nasr)
|
الإخوة المتداخلون السلام عليكم
وشكراً للأخ محمد جميل ابتدار هذا الموضوع الحيوي،
في هذا (المنعطف التاريخي) الذي نمر به،
ليكون مناسبة للتواصل والتفاهم حول مكوّنات هوياتنا،
وذلك من خلال الحوار العلمي الموضوعي!
*
وحول مصطلح الرطانة،
أقول: ما جاء به الأخ طلعت من لسان العرب، عن معنى الرطانة،
في نظري يعكس أنها مفهوم محايد، يدل على اللغات والألسنة الأخرى التي لا يفهمها العربي!
وهو شيء مفهوم بالنسبة لتلك البيئة، مقارنةً مع (قرية العالم) التي نعيش فيها الآن،
فالآن قد نجزم بأن مصطلح الرطانة، ربما فيه انتقاص من ألسنة الآخرين!
*
وحول مسألة أوتوقراطية اللغة، بين الدكتور بهاء والأخ نصر،
أن الاستبداد ليس نابعاً من اللغة ذاتها، وإنما من الناطقين بها،
وهو نفسه ما قرره الأخ محمد جميل في مطلع خطابه:
| Quote: انتشرت اللغة العربية في السودان نتيجة لصيرورة متصلة بالقواعد والقوانين العامة لحركة اللغة وخزينها المعرفي والإنساني . وبما أن اللغات الكبرى ، كاللغة العربية ، يمكن أن تعكس هيمنتها من خلال التمثلات الآيدلوجية والسلطوية للناطقين بها على الناطقين بغيرها ، عبر استثمار التأثير الناعم للمكانة الدينية التي تحوزها مثلا ؛ فقد تحولت تلك الهيمنة بمرور الزمن إلى أداة في يد مجتمع تلك اللغة التي منحته سلطة وضع التصورات العامة للحياة من خلال مؤثرات أنتجتها الثقافة المحلية لذلك المجتمع ، وبحيث تم تعويم تلك الثقافة ، عبر الإعلام ، كما لو أنها نموذجا وطنيا لا يقبل القسمة على أحد ، بطريقة ضخت حرجا شديدا في لاوعي الآخرين كلما حاولوا تمثل لغاتهم السودانية الراطنة (والسودان كله راطن في جهاته الأربع) |
*
نلاحظ أن المتكلمين باللغة العربية الآن في السودان، بل والذين اعتبروها جزءاً من هويتهم،
-وهم طبعاً أحرار في ذلك- هؤلاء في الأصل لم يكن لسانهم عربياً، إلا نسبة ضئيلة!
فهذا معناه أن ارتباط لغة معينة بقوم معينين ليس ضربة لازب كما يقولون،
فالارتباط بين اللغة والهوية ارتباط وثيق، يتم من خلال ارتباط اللغة العربية بالإسلام،
لأن الإسلام بطبيعته يمكن النظر إليه على أنه مشروع للتعريب،
فإذا أسلمت يجب أن تتعلم اللغة العربية، حتى تتمكن من الصلاة!
وبالتالي: أطرح الإشكالية الكبيرة التي يواجهها أو تواجهها أطروحة الأخ محمد جميل الآن:
فأنا أتوقع أن عدد غير قليل من (الناطقين بغير اللغة العربية) في السودان،
ربما يرفضون مشروع التخطيط اللغوي ده، ويصرون على تعليم أبنائهم اللغة العربية
لغة القرآن!
المهم: أرجو من الأخ بهاء أن يبين لنا كيف عالجت الهند مشكلة (أوتوقراطية اللغة) دي إذا جاز التعبير؟
عشان نقدر نقارن مع وضعيتنا!
عفواً للإطالة!
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* | محمد جميل أحمد | 01-26-13, 10:35 AM |
| Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* | mohmmed said ahmed | 01-26-13, 01:45 PM |
| Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* | حيدر حسن ميرغني | 01-26-13, 02:29 PM |
| Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* | بله محمد الفاضل | 01-27-13, 07:57 AM |
| Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* | محمد جميل أحمد | 01-27-13, 01:02 PM |
| Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* | محمد جميل أحمد | 01-27-13, 01:06 PM |
| Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* | محمد جميل أحمد | 01-27-13, 01:07 PM |
| Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* | Baha Elhadi | 01-27-13, 02:12 PM |
| Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* | بدر الدين مهدي | 01-27-13, 02:53 PM |
| Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* | طلعت الطيب | 01-27-13, 05:10 PM |
| Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* | Nasr | 01-27-13, 05:44 PM |
| Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* | صلاح عباس فقير | 01-27-13, 07:06 PM |
| Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* | محمد جميل أحمد | 01-27-13, 09:28 PM |
| Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* | Baha Elhadi | 01-28-13, 05:06 AM |
| Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* | Baha Elhadi | 01-28-13, 05:25 AM |
| Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* | عبدالرحمن أحمد السعادة | 01-28-13, 09:19 AM |
| Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* | بريمة محمد | 01-28-13, 10:41 AM |
| Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* | بدر الدين مهدي | 01-28-13, 11:58 AM |
| Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* | حيدر حسن ميرغني | 01-28-13, 04:06 PM |
| Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* | محمد جميل أحمد | 01-29-13, 09:53 AM |
| Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* | محمد جميل أحمد | 01-30-13, 02:38 PM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست