|
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? (Re: Zakaria Joseph)
|
Quote: Quote: تبارك, كيفك? وجود حرف (آ) فى مقدمة الاسم او مؤخرته لا يعنى التآنيث بالضرورة و اعتقد ان الحرف عبارة عن (prefix) لاسباب قد تكون (definitional) و الدليل على ذلك هو وجود خيار prefix Nya) فى نيادينق و نياشول و نيبول,الخ. هذا يقابله suffix فى اسماء الرجال و الغريب ان الجنوبين المتعلمين لم يهتمو بهذا الامر. فمثلا, شول اشوانق دينق سيبدو غريبا لو نطق بالطريقة الغرافية التى يكتب به كاملا حيث ان النطق الصيح هو: شول اشوانقإى دينق, و ياى كوال شول (زكريا جوزيف) يصبح يان كوال شول, اى شول اشوانق ابن دينق و ياى ابن كول شول و يبدو ان موقع (prefix and the suffix) يحدده الايقاع (rhythm) فى الحروف. لاحظو ان (suffix) إى فى اخر اشوانق يعنى ابن و النون فى ياى يعنى (ابن).و هذا ينطبق على اسماء النساء, فمثلا, نيادينق معناه بت دينق (بت فاطنة و بت فضل و بت احفاد). و ال (prefix) آ فى ابوك مثلا وجوده هنا (is phonological) لان نيابوك , on the other hand, اسم انثى مشتق من بوك و نطقه و معناه مختلفان تماما من ابوك.
|
تعرف يا بريمة. الترجمة مشكلة والقلم ما بيزيل بلم. الظاهر ان صاحب المداخلة من شمال بحر الغزال او اويل كعاصمة بالتحديد. لغة الدينكا اقرب للعربية من حيث تانيث اسم المذكر او اشتراكهما في نفس الاسم. ابتداءا من اسم الجلالة الي اسماء مثل رضي,ضحية, احسان,معاوية,تبارك, تيسير, الهام,والامثلة كثيرة. وبعدين يا بريمة, انا اسمي فيه منعطفات ومنعرجات وبنكر قطرك كان قلت البينو وعندي نفس الخيار كان قلت اكون. ياخي الموضوع ما ساهل. بس انا ما بلومك. انا بلوم زكريا لاحسانه الظن بك وفي النهاية وقع في شباكك. غايتو انا لو زكريا, اعدم فيك penny. واعلن افلاسي تماما. بعدها نشوف ال too big to fail دا قدرو ولا لا!
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Zakaria Joseph | 11-20-12, 09:11 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | بريمة محمد | 11-21-12, 03:55 AM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | بريمة محمد | 11-21-12, 04:02 AM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Deng | 11-21-12, 05:12 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Albino Akoon Ibrahim Akoon | 11-21-12, 05:48 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Albino Akoon Ibrahim Akoon | 11-21-12, 05:51 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | سفيان بشير نابرى | 11-21-12, 06:18 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Deng | 11-21-12, 06:51 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Deng | 11-21-12, 06:53 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | حيدر حسن ميرغني | 11-21-12, 06:59 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | بريمة محمد | 11-21-12, 07:00 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | بريمة محمد | 11-21-12, 07:09 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | الصادق اسماعيل | 11-21-12, 07:09 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | اميرة السيد | 11-21-12, 07:21 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Zakaria Joseph | 11-21-12, 07:43 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Zakaria Joseph | 11-21-12, 08:05 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | سفيان بشير نابرى | 11-21-12, 08:20 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Zakaria Joseph | 11-21-12, 07:59 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | حيدر حسن ميرغني | 11-21-12, 08:11 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | بريمة محمد | 11-21-12, 08:15 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Zakaria Joseph | 11-21-12, 08:13 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Zakaria Joseph | 11-21-12, 08:29 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | بريمة محمد | 11-21-12, 08:57 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | الصادق اسماعيل | 11-21-12, 09:05 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | بريمة محمد | 11-21-12, 09:20 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Zakaria Joseph | 11-21-12, 09:20 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | بريمة محمد | 11-21-12, 09:23 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Zakaria Joseph | 11-21-12, 09:28 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | munswor almophtah | 11-21-12, 09:24 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | بريمة محمد | 11-21-12, 09:32 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Zakaria Joseph | 11-21-12, 09:43 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Zakaria Joseph | 11-21-12, 10:23 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Shams eldin Alsanosi | 11-21-12, 11:04 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | عمر ادريس محمد | 11-21-12, 11:59 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | بريمة محمد | 11-22-12, 04:05 AM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | بريمة محمد | 11-22-12, 05:01 AM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | elsawi | 11-22-12, 05:46 AM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Deng | 11-22-12, 06:09 AM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | بريمة محمد | 11-22-12, 06:21 AM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | تبارك شيخ الدين جبريل | 11-22-12, 06:24 AM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Deng | 11-22-12, 06:13 AM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | بريمة محمد | 11-22-12, 07:47 AM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Mohamed Suleiman | 11-22-12, 11:09 AM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | بريمة محمد | 11-22-12, 12:24 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | بريمة محمد | 11-22-12, 12:41 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | د.نجاة محمود | 11-22-12, 02:35 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Albino Akoon Ibrahim Akoon | 11-22-12, 02:58 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Muhib | 11-22-12, 03:33 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Muhib | 11-22-12, 03:44 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Mohamed Suleiman | 11-22-12, 04:04 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | علاء الدين يوسف علي محمد | 11-22-12, 04:16 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Zakaria Joseph | 11-22-12, 05:01 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Zakaria Joseph | 11-22-12, 06:18 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Albino Akoon Ibrahim Akoon | 11-22-12, 06:33 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Zakaria Joseph | 11-22-12, 06:42 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Deng | 11-22-12, 07:11 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Mohamed Suleiman | 11-22-12, 10:35 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | بريمة محمد | 11-23-12, 01:04 AM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | بريمة محمد | 11-23-12, 01:22 AM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | بريمة محمد | 11-23-12, 01:35 AM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | بريمة محمد | 11-23-12, 02:04 AM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Kabar | 11-23-12, 10:28 AM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | بريمة محمد | 11-23-12, 11:17 AM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Deng | 11-23-12, 11:45 AM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Deng | 11-23-12, 11:52 AM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | بريمة محمد | 11-23-12, 11:59 AM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Zakaria Joseph | 11-23-12, 10:42 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | Mohamed Suleiman | 11-24-12, 10:33 AM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | بريمة محمد | 11-24-12, 03:03 PM |
Re: يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول? | بريمة محمد | 11-24-12, 03:09 PM |
|
|
|