يا بريمة بتعرفنى من وين يا زول?

Quote: تبارك, كيفك? وجود حرف (آ) فى مقدمة الاسم او مؤخرته لا يعنى التآنيث بالضرورة و اعتقد ان الحرف عبارة عن (prefix) لاسباب قد تكون (definitional) و الدليل على ذلك هو وجود خيار prefix Nya) فى نيادينق و نياشول و نيبول,الخ. هذا يقابله suffix فى اسماء الرجال و الغريب ان الجنوبين المتعلمين لم يهتمو بهذا الامر. فمثلا, شول اشوانق دينق سيبدو غريبا لو نطق بالطريقة الغرافية التى يكتب به كاملا حيث ان النطق الصيح هو: شول اشوانقإى دينق, و ياى كوال شول (زكريا جوزيف) يصبح يان كوال شول, اى شول اشوانق ابن دينق و ياى ابن كول شول و يبدو ان موقع (prefix and the suffix) يحدده الايقاع (rhythm) فى الحروف. لاحظو ان (suffix) إى فى اخر اشوانق يعنى ابن و النون فى ياى يعنى (ابن).و هذا ينطبق على اسماء النساء, فمثلا, نيادينق معناه بت دينق (بت فاطنة و بت فضل و بت احفاد). و ال (prefix) آ فى ابوك مثلا وجوده هنا (is phonological) لان نيابوك , on the other hand, اسم انثى مشتق من بوك و نطقه و معناه مختلفان تماما من ابوك.