|
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا (Re: Adrob abubakr)
|
الاخ جمال بعد التحيه نسيت اقول لك ان هذه الكلمه ايضا تعني الجرح واثار الجرح نفسه في آن واحد واشعياء يعني ( الجروح) للاسباب التي ذكرتها لك فلا اود ان اكرر . هناللك كلمع عبريه اخري بمعني (قطع في الجسد) خدش للجسد او تجريح للجسد وهي تتماشي مع امنياتك ان المسيح مشلخ ولكن اشعياء لم يستخدم تلك الكلمه لانها لا تصف لك بشاعه ما حدث ليسوع ..الكلمه التي تبحث عنها انت هي .....
גָּדַד
عندما يحدث الشخص القطع في نفسه بنفسه نستخدم الكلمه التي نقلتها لك اعلاه او في حاله موافقتك انت لكي يتم احداث قطع او شلخ في جسدك ..اشعياء استخدم الكلمه التي تستخدم في الشخص ضد ارادته وفيها وحشيه الازيه بالعمد .. ..المسيح ليس مشلخ لان الكلمه المستخدمه ليست محلها في اشعياء .. المسيح مجروح بواسطه طرف اخر .. في البدء تابع معي من سفر التثنيه الاصحاح الخامس ..دعنا ننظر اليها بالعربي ثم الانجليزي بعد ان نقلتها لك بالعبري اعلاه .. ترجمات عربيه مختلفه ....
1. أنتم أبناء للرب إلهكم، فلا تجرحوا أجسادكم، ولا تحلقوا مقدمة رؤوسكم حزنا على ميت، وترجمه اخري
1. «أَنْتُمْ أَوْلادٌ لِلرَّبِّ إِلهِكُمْ. لا تَخْمِشُوا أَجْسَامَكُمْ وَلا تَجْعَلُوا قَرْعَةً بَيْنَ أَعْيُنِكُمْ لأَجْلِ مَيِّتٍ
واخري
1. أنتم أبناء الرب إلهكم، فلا تخدشوا أجسادكم حزنا على ميت ولا تجرحوا ما بين عيونكم، واخري 1. أنتم أبناء للرب إلهكم، فلا تصنعوا شقوقا في أبدانكم ولا تحلقوا ما بين عيونكم من أجل ميت ،
You are the people of Adonai your God. You are not to gash yourselves or shave the hair above your foreheads in mourning for the dead, و “You are the sons of the Lord your God. You shall not cut yourselves or make any baldness on your foreheads for the dead و
الشليخ في اسرائيل ممنوع يا اخ منصوري لانه مرتبط بعبادة الاصنام فكيف تقول لي ان المسيح مشلخ ...الانسان يتشلخ باراده وليس العكس ..في ملوك الاول الاصحاح 18 العدد 28 تابع معي هذه الممارسه ونفس الكلمه العبريه اعلاه مستخدمه ...
27. فلما كان الظهر، سخر منهم إيليا وقال: (( اصرخوا بصوت أعلى، فإنه إله: فلعله في شغل أو في خلو أو في سفر، أو لعله نائم فيستيقظ )). 28. فصرخوا بصوت أعلى وخدشوا أنفسهم على حسب عادتهم بالسيوف والرماح، حتى سالت دماؤهم عليهم. 29. وانقضى الظهر وهم يتنبأون ، إلى أن حان إصعاد التقدمة ، وليس صوت ولا مجيب ولامصغ .
وترجمه اخري ...
7. وَعِنْدَ الظُّهْرِ سَخِرَ بِهِمْ إِيلِيَّا وَقَالَ: [ادْعُوا بِصَوْتٍ عَالٍ لأَنَّهُ إِلَهٌ! لَعَلَّهُ مُسْتَغْرِقٌ أَوْ فِي خَلْوَةٍ أَوْ فِي سَفَرٍ، أَوْ لَعَلَّهُ نَائِمٌ فَيَتَنَبَّهَ!] 28. فَصَرَخُوا بِصَوْتٍ عَالٍ، وَتَقَطَّعُوا حَسَبَ عَادَتِهِمْ بِالسُّيُوفِ وَالرِّمَاحِ حَتَّى سَالَ مِنْهُمُ الدَّمُ.
الكلمه معناها كلاتي ... احداث قط في الجسد ( شلخ) ..انت الذي تقوم بالفعل او شخص ثاني بموافقتك انت ...
גָּדַד gadad (gaw-dad') v. 1. to crowd 2. also to gash (as if by pressing into) [a primitive root] KJV: assemble (selves by troops), gather (selves together, self in troops), cut selves.
هذه الكلمه التي انت تبحث عنها ..اشعياء استخدم كلمه اخري ...
To Gash means
To make a long deep cut in; slash deeply. n. 1. A long deep cut. 2. A deep flesh wound. >>>>>> نعود الي مداخلتك ... .. انا لا اخذ الترجمه الانجليزيه لكلمه ( استرايب) لانها كلمه انجليزيه .. كلمه بخصوص ترجمه kjv وترجمه الملك جيمس فيها اخطاء وهذه الاخطاء لا تمس العقيده . الاخطاء تندرج تحت عدم الدقه .الترجمه يمكن ان تكون افضل لاننا لا نود ان نبخص جهود المترجمين القدامي ... انا لا اخذ رائ القاموس الانجليزي وشرحه لكلمه Stripes انا بتكلم عن قصد اشعياء في النص وانت تحاول ان تشرح لي ماهية ( استرايب) بالانجليزي وانا اعرف ان معناها علامات في الجسد وهذا ليس موضوعي معك . موضوعي معك المعني الذي اراده النبي اشعياء . انا اتحدث عن لغه عبريه وليس انجليزيه ..احيانا كثيره لا توجد كلمات انجليزيه مناسبه لاعطاء الوصف الدقيق او النقل الدقيق للمراد بالعبري ولكن في اللغه العربيه هناللك كلمات يمكنها نقل لنا المعني المراد .. اذن طالما اللغه في احيان تقف عاجزه عن نقل المراد العبري فالقاوميس نفسها ليست دقيقه ولا اعمم هنا .
مثلا هذه ترجمه انجليزيه اخري ولا يستخدمون كلمه stripes ولكن يستخدمون كلمه Wound لانها اصح واحدث في الانجليزي فهل هم علي خطاء لانهم يتفقون معي والمترجمين العرب ؟ بالطبع لا ..القائمون علي تلك التراجم من حاملي اعلي الدرجات العلميه في اللغويات الكتابيه فارجوك لا تنعتهم بالتحريف ...في المسيحيه هنالك حريه كبيره جدا وانا نفسي يمكنني ان اترجم الكتاب كله لوحدي واذا هناللك اخطاء سوف يتم مناقشتي في تلك الاخطاء . انا شخصيا هناللك بعض الترجمات التي لا اشتريها لانها غير دقيقه وفيها اخطاء .. بعض القواميس ايضا قديمه لان هناللك كلمات احدث ومستحدثه لوصف المعني بصوره ادق .. في كليات اللاهوت كثير من القاوميس لايتم استخدامها في الترجمات الحديثه لان لغتها ( ميته) ولا تعكس الصوره العبريه او اليونانيه للمتكلم .. انا هنا اتحدث عن الانجليزي كلغه الوسيط الذي يود ان يترجم العبري او اليوناني .. علمتني المسيحيه ان لا اخاف في الموضوعات الدراسيه ..ايماننا المسيحي يتسم بالانفتاح والدراسه المتواصله ..انا لا اهاجم ترجمه الكلمه با استرايب ولكن اصفها بعدم الدقه لان اشعياء هدفه اثر من مجرد العلامات الجسديه . هدفه في جذر او اصل الكلمه ولكن اتساما مع الصوره الدمويه في الاصحاح , استخدام كلمه جروح اصح ولهذه ترجمات انجليزيه استخدمت كلمه (جروح) .. لماذا لا تثق يا منصوري في العرب ومقدرتهم علي ترجمع العبري ؟ لماذا انت مصر علي كلمه ( شلوخ) هذه .. قل كل ما لديك ..
لاحظ هذه الترجمه وفيها لا يستخدون كلمه ( استرايب) ....
4 Surely he has borne our griefs and carried our sorrows; yet we esteemed him stricken, smitten by God, and afflicted. 5 But he was pierced for our transgressions; he was crushed for our iniquities; upon him was the chastisement that brought us peace, and with his wounds we are healed. ....
بعض الترجمات الانجليزيه استخدمت wounds بعضها استخدم Stripes .... بعض الترجمات استخدمت bruises واظن ترجمتها بالعربي كدمات . وبالمناسبه كلمه ( بيروز هذه هي المعني القوي للكلمه) ... وبعضها استخدم scourging ائ الجلد نفسه .. ..الكلمه تعني كل هذه الكلمات ولكن الاصح استخدام ( الجروح) للاسباب التي اوضحتها في مداخلتي الاولي لماذا استخدام كل هذه الكلمات في التراجم الانجليزيه ...لان الانجليزي يقف حائرا في احيان كثيره لنقل المراد العبري خصوصا للغه اشعياء التي تعتبر لغه شعريه عبريه ..
لو انت راغب لمعرفه معني للكلمه بدون تانيث ..المعني ليس معني الكلمه المؤنثه وانما اصل او جذر الكلمه ولقت شرحت لك معني الاصل العبري ...تعني ....اجتماع مع ... فيعني لو نحن حابين نكون دقيقن اكثر ...فكلمه اجتماع هي الاصح ..نحن مشفين باجتماعنا مع يسوع في علاقه روحيه لان يسوع علاجه لنا روحي .. هذه هي الترجمه الصحيحه علي ضؤ جذر الكلمه الثلاثي ..هذا لو انت حقيقي عايز تكون دقيق ..انا اذا حابي تترجم في موافقه مع ثياق الاصحاح كله ..فكلمه جروح ولا امانع ايضا كدمات ..سياط الحديد هذه تركت اكثر من اثار و انما جروح ومنظر بشع جدا ... كلمه ( استرايب) ليست بقسوه ( جروح) واشعياء قصد جروح قاسيه لانه ايضا اوضح ان يسوع لقد (سحق) بضم السين .. اذن ال Crushing يتماشي مع Wounding وليس مجرد stripes >> معزتي ..هذه المداخله كافيه جدا وانا كنت صريح جدا معاك فيها لاني هدفي اظهار الرائ الصحيح ... المسيح مات وقام وهذا الاهم ..
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا.. | جمال المنصوري | 10-14-12, 05:03 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | وليد التلب | 10-14-12, 07:07 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Abdalla Abbas | 10-14-12, 08:04 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | عمار عبدالله عبدالرحمن | 10-14-12, 08:13 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | جمال المنصوري | 10-14-12, 08:13 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | جمال المنصوري | 10-14-12, 08:29 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Abdalla Abbas | 10-14-12, 09:07 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | جمال المنصوري | 10-14-12, 09:19 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | فيصل نوبي | 10-14-12, 09:19 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | جمال المنصوري | 10-14-12, 09:56 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | بدر الدين اسحاق احمد | 10-14-12, 02:04 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Muhib | 10-14-12, 02:11 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | معتصم محمد صالح | 10-14-12, 02:42 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | معاوية المدير | 10-14-12, 03:06 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | كمال عباس | 10-14-12, 04:05 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | محمد عثمان الحاج | 10-14-12, 04:23 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Muhib | 10-14-12, 06:53 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | كمال عباس | 10-14-12, 08:28 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | وليد محجوب | 11-10-12, 08:22 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | بدر الدين اسحاق احمد | 10-14-12, 10:05 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | كمال عباس | 10-14-12, 11:53 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | جمال المنصوري | 10-15-12, 03:56 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | بدر الدين اسحاق احمد | 10-15-12, 04:27 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | كمال عباس | 10-15-12, 11:26 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Albino Akoon Ibrahim Akoon | 10-15-12, 05:02 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | جمال المنصوري | 10-15-12, 05:47 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Frankly | 10-15-12, 11:59 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | جمال المنصوري | 10-15-12, 12:10 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Muhib | 10-15-12, 04:40 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Muhib | 10-15-12, 05:15 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | كمال عباس | 10-15-12, 05:33 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Zakaria Joseph | 10-15-12, 06:08 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | بدر الدين اسحاق احمد | 10-15-12, 06:53 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | بدر الدين اسحاق احمد | 10-15-12, 06:57 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | كمال عباس | 10-15-12, 07:31 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Zakaria Joseph | 10-15-12, 07:13 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Zakaria Joseph | 10-15-12, 07:41 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Salah Farah | 10-16-12, 00:45 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | جمال المنصوري | 10-16-12, 03:27 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | جمال المنصوري | 10-16-12, 03:36 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | جمال المنصوري | 10-16-12, 07:02 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Muhib | 10-16-12, 01:00 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | جمال المنصوري | 10-17-12, 06:10 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | وليد التلب | 10-17-12, 06:11 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | جمال المنصوري | 10-17-12, 06:23 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Zakaria Joseph | 10-17-12, 06:10 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Zakaria Joseph | 10-17-12, 07:16 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | عمار عبدالله عبدالرحمن | 10-17-12, 07:46 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Zakaria Joseph | 10-17-12, 08:22 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Muhib | 10-17-12, 10:14 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Adrob abubakr | 10-18-12, 00:17 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | جمال المنصوري | 10-18-12, 07:01 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Zakaria Joseph | 10-18-12, 02:37 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Adrob abubakr | 10-18-12, 04:16 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Zakaria Joseph | 10-18-12, 06:09 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Zakaria Joseph | 10-18-12, 06:16 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Muhib | 10-18-12, 06:44 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | عمار عبدالله عبدالرحمن | 10-18-12, 08:21 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | جمال المنصوري | 10-20-12, 07:10 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Muhib | 10-21-12, 02:05 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Adrob abubakr | 10-21-12, 06:33 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | جمال المنصوري | 10-22-12, 03:23 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Muhib | 10-22-12, 04:00 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | جمال المنصوري | 10-23-12, 03:27 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Adrob abubakr | 10-23-12, 01:28 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Frankly | 10-24-12, 09:29 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Muhib | 10-23-12, 03:39 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | عمار عبدالله عبدالرحمن | 10-23-12, 03:55 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Muhib | 10-23-12, 08:48 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | جمال المنصوري | 10-24-12, 04:13 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Adrob abubakr | 10-24-12, 01:27 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Zakaria Joseph | 10-24-12, 05:41 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Zakaria Joseph | 10-24-12, 06:21 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Frankly | 10-24-12, 06:48 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Zakaria Joseph | 10-24-12, 07:04 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Frankly | 10-24-12, 07:05 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Zakaria Joseph | 10-24-12, 07:12 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Frankly | 10-24-12, 07:15 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Zakaria Joseph | 10-24-12, 07:27 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Zakaria Joseph | 10-24-12, 07:36 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Frankly | 10-24-12, 08:52 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Muhib | 10-24-12, 09:05 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Adrob abubakr | 10-25-12, 02:31 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | جمال المنصوري | 10-25-12, 10:14 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Muhib | 10-25-12, 04:15 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Muhib | 10-25-12, 04:23 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Zakaria Joseph | 10-25-12, 06:47 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Frankly | 10-25-12, 08:53 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Frankly | 10-25-12, 08:55 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Frankly | 10-25-12, 08:57 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Frankly | 10-25-12, 08:59 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Frankly | 10-25-12, 09:05 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Zakaria Joseph | 10-25-12, 09:02 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Zakaria Joseph | 10-25-12, 09:07 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Muhib | 10-25-12, 09:21 PM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Frankly | 10-26-12, 09:46 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Frankly | 10-26-12, 10:21 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Frankly | 10-26-12, 10:21 AM |
Re: يا اخ محب .. لا تدعي انك تحتكر التوراة.. لو اردت حوارا تعال بي هنا | Frankly | 10-26-12, 10:21 AM |
|
|
|