|
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها (Re: تيسير عووضة)
|
الأخ العزيز الأستاذ / إبراهيم عبدالحليم
سعدت كثيرا بحضورك ومشاركتك .... وأشكرك كثيرا على الأبيات التي أتحفتنا بها وهى للشاعر ابوصلاح في أغنية يا من فاح طيب رياه .. حيث استعمل صيغة التصغير للشلخ (الشليخ) واغلب الظن لجمال الشلخ حيث استعمل نفس صيغة التصغير للخد قائلا الخديد...
في الطبعة الأخيرة لديوان ابوصلاح صفحة 8 استبدل الناشر كلمة الشليخ بالخديد ليقرأ البيت ... بدر التم الفاق في عُلاهو .... النجوم ما نارت لولاهو غرامك كيف أحيا بلاهو .... الخديد لحسنك جلاهو في خديدك ما احلاهو وأتمنى أن يكون خطأ مطبعي وليس مقصودا حيث يلجأ البعض لتغير بعض كلمات الاغانى بكلمات تناسب العصر كما حدث في أغنية أنا ما معيون للشاعر سيد عبدالعزيزحيث استبدل بعض الفنانين كلمة الشلوخ بالخدود في البيت أدناه ...
مالي إذ أصبح مهيون....... لملكة جنوده شلوخ وعيون لحاظه تخيف قايد المليون .... وترهب عنتر ونابليون
ولكن في ديوان ابوصلاح القديم والذي نشرته وزارة الثقافة والأعلام كانت الرواية صحيحة وهى ...
بدر التم الفاق في عُلاهو .... النجوم ما نارت لولاهو غرامك كيف أحيا بلاهو .... الشليخ لحسنك جلاهو في خديدك ما احلاهو
لك كل الود عزيزي إبراهيم وفى انتظار مشاركات أخرى منك
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-20-09, 12:10 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-20-09, 01:13 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | الطيب شيقوق | 04-20-09, 01:17 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | إبراهيم عبد الحليم | 04-20-09, 01:29 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-20-09, 02:25 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | mamkouna | 04-20-09, 05:02 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | عمر عبد الله فضل المولى | 04-20-09, 05:53 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-20-09, 06:05 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-20-09, 06:20 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | تيسير عووضة | 04-20-09, 06:13 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-20-09, 07:43 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | حمزه بابكر الكوبي | 04-20-09, 07:55 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-20-09, 08:54 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | الطيب شيقوق | 04-21-09, 08:59 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | محمد المرتضى حامد | 04-21-09, 11:09 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | الطيب شيقوق | 04-21-09, 11:28 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-21-09, 12:21 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-21-09, 02:43 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Haitham Labib | 04-21-09, 03:15 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | الطيب شيقوق | 04-21-09, 03:40 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-21-09, 04:11 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | محمد حيدر | 04-21-09, 03:54 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-21-09, 04:42 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-21-09, 06:17 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | الطيب شيقوق | 04-21-09, 07:49 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-21-09, 09:35 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | mamkouna | 04-21-09, 09:34 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | mamkouna | 04-21-09, 09:41 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | علاء الدين حيموره | 04-21-09, 10:19 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Haitham Labib | 04-22-09, 08:54 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | الطيب شيقوق | 04-22-09, 09:38 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-22-09, 11:21 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-22-09, 02:43 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Haitham Labib | 04-22-09, 02:47 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Haitham Labib | 04-22-09, 03:07 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | حمزه بابكر الكوبي | 04-22-09, 03:04 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-22-09, 05:26 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | محمد المرتضى حامد | 04-22-09, 05:24 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | الطيب شيقوق | 04-22-09, 05:35 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-22-09, 10:11 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | محمد عثمان | 04-22-09, 10:17 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | يحي ابن عوف | 04-22-09, 10:47 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | سمية الحسن طلحة | 04-22-09, 11:14 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Magdi Algorashi | 04-22-09, 11:30 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | محمد المرتضى حامد | 04-22-09, 11:30 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | علاء الدين حيموره | 04-23-09, 00:08 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-23-09, 06:33 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | الطيب شيقوق | 04-23-09, 06:50 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | الطيب شيقوق | 04-23-09, 06:53 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-23-09, 07:53 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-23-09, 09:44 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | الطيب شيقوق | 04-23-09, 11:06 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | الطيب شيقوق | 04-23-09, 01:36 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | عبد المنعم عمر عثمان | 04-23-09, 02:19 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-23-09, 04:05 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-23-09, 05:38 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-23-09, 07:44 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | محمد المرتضى حامد | 04-23-09, 10:56 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-24-09, 06:02 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-24-09, 11:43 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | محمد عثمان محمود | 04-24-09, 12:17 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | حيدر امين | 04-24-09, 12:30 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | باسط المكي | 04-24-09, 12:32 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | حمزه بابكر الكوبي | 04-24-09, 01:18 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | حمزه بابكر الكوبي | 04-24-09, 01:23 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-24-09, 05:40 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | حيدر امين | 04-24-09, 06:28 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Balla Musa | 04-24-09, 06:54 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Haitham Labib | 04-24-09, 07:10 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | الطيب شيقوق | 04-24-09, 07:54 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-25-09, 03:29 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | الطيب شيقوق | 04-25-09, 08:23 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-25-09, 11:56 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-25-09, 03:36 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-25-09, 07:51 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-25-09, 10:04 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Dr Abdelazim Abdelrahman | 04-25-09, 10:09 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-26-09, 11:53 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-26-09, 04:32 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-26-09, 04:50 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-26-09, 07:52 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | الطيب شيقوق | 04-26-09, 08:26 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Rawia | 04-27-09, 02:26 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Haitham Labib | 04-27-09, 05:18 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | حمزه بابكر الكوبي | 04-27-09, 10:26 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | حمزه بابكر الكوبي | 04-27-09, 10:31 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-27-09, 12:15 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-27-09, 02:26 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-27-09, 03:23 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-27-09, 04:52 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-27-09, 07:10 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-27-09, 08:50 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | سمية الحسن طلحة | 04-27-09, 10:24 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | الطيب شيقوق | 04-28-09, 05:08 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Haitham Labib | 04-28-09, 07:46 AM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-28-09, 12:07 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | محمد المرتضى حامد | 04-28-09, 12:23 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-28-09, 02:55 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-28-09, 05:24 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | Ahmed al Qurashi | 04-28-09, 08:41 PM |
Re: الشلوخ في أغنية الحقيبة ... التغني بها... ومحاربتها | علاء الدين حيموره | 04-28-09, 10:03 PM |
|
|
|