|
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط (Re: صلاح هاشم السعيد)
|
Quote: خي الأكرم : صلاح هاشم سعيد لك شكري على ما تفضلت به .
كان المدخل للدراسة منطقياً ويأخذ كيفية معاناة النص في هجرته من بيئة إلى أخرى ، لكن : هنالك اعتقاد يؤسس الكاتب ومعظم المهاجرين حديثاً لأشباه المدن من أنها لا تاريخ لها ولا إرث ثقافي إلا بالقدر الذي جلبه المهاجرون ، وهذا الرأي غريب اليد واللسان !!! كأن أشباه المدن كانت أرضاً خلاء !!! إذاً كيف يشعِر الخليل بلغة أشباه المدن العامية ونال شهرته ؟! وكيف نال وردي شهرته من لغة أشباه المدن العامية ؟! وكيف عدّل المطرب " أبو عبيدة حسن من إيقاعاته ؟! وكيف غزت لغة أشباه المدن الأغنيات الكردفانية وغيرها ؟! لأشباه المدن وكما تحدثنا كثيراً لها ثقافتها ولغتها و حياتها الجاذبة ، وتلك الكاريزما هي التي تُجبر من يريد الذيوع أن يتحدث بلغتها ، وثقافتها .
لك شكري
* |
الأخ العزيز: عبدالله الشقليني ـ كتبت ما كتبت في حق "حميد" ـ لكن ربما حان الوقت لمناقشة (دارجة الوسط) في مواجهة دارجة البطانة والشايقية .. "على سبيل المثال لا الحصر" وغيرها بالتأكيد. الأخ الشقليني: سأتجاوز ما قلته "أنت" عن المطرب أبو عبيدة حسن وتعديله لإيقاعاته الأصيلة لمصلحة المركز ـ وهو القادم من "تنقاسي" ـ لاعتقادي الجازم بأنه "لا يوجد ما يسمي بالإيقاع المركزي أو (الأمدرماني) "بافتراضها ممثلة للمركزية الثقافية" "ما حدث مجرد تلفيق" اتفاقاً أو استناداً على ما أورده الكاتب المعروف معاوية يس في بحثه عن غناء البنات حيث قال: (فقد اجتاحت غناء البنات في ثلاثينات القرن العشرين موجة من الانحلال تسربت مع ذيول الأزمة الاقتصادية التي عمت العالم قبيل اندلاع الحرب العالمية الثانية. وفي أثناء الحرب عززت السلطات البريطانية المحتلة قواتها في السودان للتصدي لدول المحور، فأدى ذلك الى اختلاط شديد بين السودانيين والجنود البريطانيين الذين جلبوا معهم ايقاع "التُّمتُم" الذي استشرى في غناء السودانيين حتى يظن غالبيتهم أنه إيقاع سوداني صميم! ومع "التمتم" انتشرت أغنيات فيها من الخلاعة والمجون ما يندي له الجـبين). وحين قول القاص والشاعر: يحيى فضل الله : (جانب أخر هو انني اظن – مرجحا - ان الثقافة العربية – في معظمها - لم تأت للسودان عن طريق الشمال او الشرق, بل أتت عن طريق الغرب وذلك بعدة شهادات نجتزئ منها على عجل وتعميم اسم ايقاع التم تم ووزنه, والشبه الذي يكاد يكون تطابقا بين الغناء بالسودان وبعض دول المغرب العربي مثل موريتانيا ومالي, اضاقة الى انتشار الطريقة التيجانية القادمة اصلا من المغرب الى السودان ومصر على حد سواء, وغير ذلك من وجود كبير لسلالات المغاربة والشناقيط في اجزاء من دارفور وكردفان, وورود شخوص في السيرة الهلالية رجح الكثير من الدارسين انها سودانية – رغم قول البعض بانها مصرية - وقد نعلم ارتباط السيرة الهلالية بالمغرب العرب. أيضاً فضل الله يقول: (قال عبد المعين – كما اورد احدهم – انه جاء بايقاع التم تم من الحكامات اللأئي اخذنه عن مساعدية اللواري فقد كانوا اذاعة السودان قبل اذاعة امدرمان) "مكتبة يحيي فضل الله" . نرجع لموضوعنا: هناك اشكالية تعترض التعبير اللغوي كـ"حالة وجودية" خصوصاً وأننا ندرك أن أدوات التعبير على اختلافها قليلة، واللغة على إفصاحها عاجزة، وأن المفردة كدلالة ظلت حبيسة تراثها الأخلاقي والاجتماعي، وأن لحظة ميلادها كـ"مفردة" تترافق أبداً مع ظروف اجتماعية ومفاهيم أخلاقية وفكرية محلية، "تحاصر المفردة كدلالة ومحصلة نهائية للمعنى". علماً بأن هناك ضرورة لاستيعاب "الإفصاح الفردي" باعتباره التفاف لمقابلة الذات الأخرى المُنتَجة كارتداد حتمي للصراع والاستمرار ومتابعة المستجد المعرفي، لذا كان لا بد للثقافات المتعينة من تقنين واحتواء الإفصاح كـ(قوالب)، حتى لا يشكل الفردي خروجاً على العام، وحتى لا تمثل المفردة تجاوزاً للموروث في ثقافة المجتمعات المنتجة للغة نفسها. أردت القول بأن هناك تقنين للإفصاح وإشكالية أخلاقية تواجه "الكلام". بالتأكيد هذا لا يعني اعتراض "مني" أقول هذا حتى لا ينبري "أحدهم" من "سدنة الإحباط" للمشاريع الفكرية قائلاً: "وما الغضاضة" في ذلك". أيضاً لا بد وأن نضع في الاعتبار إشكالية أخرى تواجه التعبير اللغوي، وهي العجز النسبي للمنطوق اللفظي في مواجهة الذهني المتعرى عن كل قيد أو حصر أو استثناء أو شرط، الخالص المتجاوز للزمان والمكان. كذلك إشكالية العجز اللغوي في مقابلة المتطور المعرفي المتسارع والمتجاوز لمحـدودية المفردة كوعاء يعتقل "دلالة" اللفظ كمحصلة. في ظل أوضاع معقدة كـهذه لم يكن أمام الشعراء والمبدعين في بحثهم عن الذاتية إلا الانطلاق في مغامرة جمالية للاستنطاق والتفكير بدلالة إيحائية هاجسة، مسكونة خارج المدرك المعتاد لمفردات اللغة، حتى شكلت تراكيبهم الجديدة انزياحاً جزئياً عن الصياغة وعن واقع المفردة نفسها، ليبتعدوا بالنص عن المتفق المتعارف عليه، حتى قال الشعر أكثر من البوح وأكثر من المرصود اللفظي في إيحائية وبنائية النص كمنطوق واستيلاد فردي. لذا يصعب القول بأن نصوص "قاسم أبو زيد أو يحيى فضل أو أزهري محمد.." كُتبت بدارجة "امدرمان" "افتراضاً" ـ لا أدري لماذا يغضب البعض، حين الحديث عن المركزية الثقافية ـ أم أن الأمر لا يتعدى كونه اندراجا لمن يريد الشيوع باعتبار أن "أمدرمان" مالكة لوسائل الانتشار ـ عموماً التعبير معضلة إنسانية قديمة متلازمة مع مسيرة التطور البشري منذ البدء ـ في ظروف المعطى المادي والمعرفي المتواضع ـ عندما شرع الإنسان يخط طريقه ويرسم خطواته الأولى المتعثرة نحو "الأنسنة". الإفصاح عملية "معقدة" وحالة استثنائية أظنها مسكونة خارج المفردة بافتراض أن الكتابة أو "اللغة" خصوصاً "الإبداعية" نص مفتوح على أسئلة كلية أو لحظة حضور مفترض "على انشغاله باتساع المدى" ويصعب القول بأنها لحظة مطابقة قبلية أو بعدية ـ يتبع ــــــــــــــــــ
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 03-21-12, 08:28 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | الطيب شيقوق | 03-21-12, 09:00 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 03-21-12, 11:55 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 03-21-12, 12:06 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 03-21-12, 06:00 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | عمران حسن صالح | 03-21-12, 07:24 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | عبدالله الشقليني | 03-21-12, 09:12 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 03-24-12, 07:02 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | محمد الكامل عبد الحليم | 03-24-12, 05:33 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 03-25-12, 07:32 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | إدريس محمد إبراهيم | 03-25-12, 08:03 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 03-25-12, 02:18 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | محمد يوسف الزين | 03-25-12, 02:33 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 03-25-12, 03:02 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | إدريس محمد إبراهيم | 03-26-12, 07:35 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | محمد الكامل عبد الحليم | 03-26-12, 08:45 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 03-26-12, 09:04 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 03-26-12, 12:38 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 03-27-12, 07:47 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 03-28-12, 07:55 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | عبدالله الشقليني | 03-28-12, 08:21 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | عبدالله الشقليني | 03-28-12, 08:31 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | عبدالله الشقليني | 03-28-12, 08:49 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 03-28-12, 09:02 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 03-28-12, 09:54 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 03-29-12, 07:02 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | محمد الكامل عبد الحليم | 03-29-12, 07:39 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | عبدالله الشقليني | 03-29-12, 10:09 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 03-31-12, 09:31 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | محمد الكامل عبد الحليم | 03-31-12, 11:59 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | محمد الكامل عبد الحليم | 03-31-12, 08:20 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-01-12, 01:14 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-02-12, 09:46 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | Yasir Aloob | 04-02-12, 11:31 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-02-12, 12:30 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | Mohamed Abdelgaleel | 04-02-12, 01:16 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-02-12, 03:01 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-03-12, 06:38 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-04-12, 02:07 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-04-12, 02:10 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | وليد محمد المبارك | 04-04-12, 02:50 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-05-12, 11:40 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-06-12, 04:32 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-07-12, 09:07 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | gessan | 04-07-12, 02:53 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | Bashasha | 04-07-12, 07:25 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-08-12, 07:03 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صديق الموج | 04-08-12, 08:01 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | Elawad Eltayeb | 04-08-12, 08:20 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | طارق جبريل | 04-08-12, 11:22 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | وليد محمد المبارك | 04-08-12, 11:35 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-08-12, 02:48 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-09-12, 07:59 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-09-12, 02:43 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | عبدالله الشقليني | 04-09-12, 03:02 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-10-12, 09:10 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-11-12, 09:39 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-11-12, 01:17 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | عبدالله الشقليني | 04-11-12, 08:03 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-12-12, 07:19 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-12-12, 07:56 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | عبدالله الشقليني | 04-12-12, 11:08 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | عبدالله الشقليني | 04-12-12, 03:19 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-14-12, 08:33 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-15-12, 09:43 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-16-12, 06:50 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-18-12, 01:59 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | عبدالله الشقليني | 04-18-12, 05:13 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-22-12, 01:55 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | عبدالله الشقليني | 04-22-12, 06:45 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-23-12, 10:24 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | عبدالله الشقليني | 04-24-12, 04:01 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-25-12, 11:53 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | طارق ميرغني | 04-26-12, 11:33 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | عبدالله الشقليني | 04-26-12, 05:50 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-27-12, 11:42 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | عبدالله الشقليني | 04-28-12, 08:00 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 04-30-12, 09:59 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 05-01-12, 08:07 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 05-01-12, 12:59 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 05-01-12, 02:32 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | عبدالله الشقليني | 05-01-12, 08:44 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 05-02-12, 11:40 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | عبدالله الشقليني | 05-10-12, 01:22 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | عبدالله الشقليني | 05-10-12, 10:08 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 05-13-12, 02:25 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | عبدالله الشقليني | 06-17-12, 07:15 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 06-17-12, 02:05 PM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 06-18-12, 09:39 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 07-03-12, 08:34 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 09-17-12, 08:40 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 09-17-12, 08:47 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 09-17-12, 08:49 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 09-17-12, 08:52 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 09-17-12, 08:55 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 09-17-12, 08:57 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 09-17-12, 08:58 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 09-17-12, 09:01 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 09-17-12, 09:03 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | صلاح هاشم السعيد | 09-17-12, 09:41 AM |
Re: حميد ما بين شاعرية الشايقية وانتقائية الوسط | سلمى الشيخ سلامة | 09-17-12, 03:56 PM |
|
|
|