|
Re: "وللكمّثرى وظيفة أخرى"- أو الوقائع الخفية في حياة " (Re: osama elkhawad)
|
العزيز أسامة الخواض أحمد. سلامات. وأبلاوس كفيّ مَن شهادته مجروحة ، ذلك أنني كنت في معيّة نفر أبصر الكمثرى قبل عقدين من الزمان وهي تنهض في قلب فوضى منظمة حتى إستوت على ساق غليظ . مما يشاد به تطويعك لمصطلحات تواضعنا عليها في لغتنا اليومية إبان عزلتنا في البلقان.أذكر منها : تحنيط و إنعاش . أشتغل على ترجمة الجزء الأول من القصة وسوف أعرضه هنا حين أفرغ من تصحيحه آملاً أن يسعد به كل عارف للسان البلغار وبلادهم الساحرة . تحياتي للعزيزة سلوى.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
"وللكمّثرى وظيفة أخرى"- أو الوقائع الخفية في حياة "منصور السناري" | osama elkhawad | 05-08-12, 02:13 AM |
Re: "وللكمّثرى وظيفة أخرى"- أو الوقائع الخفية في حياة " | طه جعفر | 05-08-12, 05:19 AM |
Re: "وللكمّثرى وظيفة أخرى"- أو الوقائع الخفية في حياة " | Osman M Salih | 05-08-12, 04:00 PM |
Re: "وللكمّثرى وظيفة أخرى"- أو الوقائع الخفية في حياة " | Osman M Salih | 05-08-12, 05:38 PM |
Re: "وللكمّثرى وظيفة أخرى"- أو الوقائع الخفية في حياة " | Osman M Salih | 05-09-12, 06:00 AM |
Re: "وللكمّثرى وظيفة أخرى"- أو الوقائع الخفية في حياة " | Osman M Salih | 05-10-12, 12:59 PM |
Re: "وللكمّثرى وظيفة أخرى"- أو الوقائع الخفية في حياة " | Osman M Salih | 05-10-12, 05:05 PM |
Re: "وللكمّثرى وظيفة أخرى"- أو الوقائع الخفية في حياة " | الجيلى أحمد | 05-11-12, 00:20 AM |
Re: "وللكمّثرى وظيفة أخرى"- أو الوقائع الخفية في حياة " | mustafa mudathir | 05-11-12, 03:33 AM |
Re: "وللكمّثرى وظيفة أخرى"- أو الوقائع الخفية في حياة " | Osman M Salih | 05-11-12, 12:06 PM |
|
|
|