|
|
 Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن (Re: د.نجاة محمود)
|
ابن سينا هو أبو علي الحسين بن عبد الله بن الحسن بن علي بن سينا، عالم مسلم اشتهر بالطب والفلسفة واشتغل بهما. ولد في قرية (أفشنة) بالقرب من بخارى (في أوزبكستان حاليا) من أب من مدينة بلخ (في أفغانستان حاليا) وأم قروية سنة 370هـ (980م) وتوفي في مدينة همدان (في إيران حاليا) سنة 427هـ (1037م). عرف باسم الشيخ الرئيس وسماه الغربيون بأمير الأطباء وأبو الطب الحديث. وقد ألّف 200 كتاب في مواضيع مختلفة، العديد منها يركّز على الفلسفة والطب. ويعد ابن سينا من أول من كتب عن الطبّ في العالم ولقد اتبع نهج أو أسلوب أبقراط وجالينوس. وأشهر أعماله كتاب الشفاء وكتاب القانون في الطب.
لقانون في الطب مصنف طبي عربي صنفه ابن سينا، وبقي لفترة طويلة المرجع الأساسي لتدريس الطب في مختلف جامعات العالم. قال ابن سينا عن سبب تأليفه هذا الكتاب: "فقد التمس مني بعض خلّص إخواني، ومن يلزمني إسعافه بما يسمح به وسعي أن أصنف في الطب كتاباً مشتملاً على قوانينه الكلية والجزئية اشتمالاً يجمع إلى الشرح والاختصار وإلى إيفاء الأكثر حقه من البيان الإيجاز فأسعفته بذلك" [1].
حظي كتاب القانون في الطب لابن سينا بالعديد من الشروح منها:
شرح تشريع القانون لابن النفيس.
شرح القانون للإمام فخر الدين الرازي.
شرح القنون لقطب الدين إبراهيم المصري.
شرح الكليات لابن سينا لقطب الدين الشيرازي.
شرح القانون لداوود الأنطاكي.
كما لخصه كل من:
ابن النفيس في موجز القانون.
محمود الكغميني في مقتطف من القانون تحت عنوان قانونجة ترجمة كتاب القانون:
قانون في الطب في أوروبا
ترجم جيرارد من كريمونا "القانون في الطب" من العربية إلى اللاتينية في منتصف القرن الثاني عشر تحت اسم Canon medicinae. وترجم الكتاب إلى العبرية عام 1279. طل الكتاب المرجع الرئيسي في العلوم الطبية في أوروبا حتى أواخر القرن السابع عشر، وقيل أنه أثر على ليوناردو دا فينشي. [2]
الكتاب كان مقرراً في كليات الطب في مونبلييه ولوبفن حتى في عام 1650. أرنولد ######س يصف الكتاب بأنه "أحد أهم الظواهر الفكرية في جميع الأوقات". وفي كلمات د. وليام اوسلر، فإن القانون في الطب "ظل الكتاب الطبي المقدس لمدة أطول من أي كتاب آخر." الترجمة اللاتينية لأول ثلاث كتب من المصنف طبعهم يوهان جوتنبرج عام 1472 على مطبعته التي اخترعها قبل سنوات معدودة. عاد جوتنبرج وطبع الترجمة اللاتينية كاملة في العام التالي 1473. يمكن الآن إحصاء 15 طبعة مختلفة من الكتاب نـُشرت في القرن الخامس عشر فقط. وأعيدت ترجمة الكتاب بعدها 87 مرة إلى اللاتينية والعبرية.
ترجمه كوننج عام 1905م.
ترجمة مختصرة للكتاب الأول إلى الإنجليزية على يد جرونر وطبع عام 1930م.
ترجمه إلى الألمانية للفصل الذي يعالج موضوع أمراض العين على يد هرشرج وليبير عام 1902م.
كما اختُزل الكتاب ونظُم شعراً فأدى ذلك إلى ظهور الأرجوزة في الطب في 1314 بيتاً، وترجمت الأرجوزة عدة مرات إلى اللاتينينة خلال الفترة من القرن الثالث عشر إلى السابع عشر.
____________________
نعم للتاصيل لا للاستلابنعم للتاصيل لا للاستلاب
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Hashim Elemam | 06-26-11, 08:20 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | محمد قسم الله محمد | 06-26-11, 08:33 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | عارف الركابي | 06-26-11, 08:49 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | محمد قسم الله محمد | 06-26-11, 08:51 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Sinnary | 06-26-11, 10:49 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Hashim Elemam | 06-27-11, 04:58 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Afraa Sanad | 06-27-11, 03:53 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Deng | 06-27-11, 04:22 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | عارف الركابي | 06-27-11, 08:20 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Hashim Elemam | 06-27-11, 04:39 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Hashim Elemam | 06-27-11, 05:36 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | isam elzein | 06-27-11, 05:50 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Hashim Elemam | 06-27-11, 06:05 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | isam elzein | 06-27-11, 06:14 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Hashim Elemam | 06-27-11, 06:26 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | عارف الركابي | 06-27-11, 07:59 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Hashim Elemam | 06-27-11, 06:19 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | isam elzein | 06-27-11, 06:32 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | عارف الركابي | 06-27-11, 08:29 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | عماد موسى محمد | 06-27-11, 11:40 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | عماد موسى محمد | 06-27-11, 11:55 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | عماد موسى محمد | 06-27-11, 12:08 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Hashim Elemam | 06-27-11, 06:22 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن(3 ) | Hashim Elemam | 06-27-11, 06:27 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | الشامي الحبر عبدالوهاب | 06-27-11, 06:33 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | عارف الركابي | 06-27-11, 06:49 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Hassan Elhassan | 06-27-11, 07:17 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Hashim Elemam | 06-28-11, 00:24 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن( 4 ) | Hashim Elemam | 06-28-11, 01:04 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن( 4 ) | خالد العبيد | 06-28-11, 01:23 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن( 4 ) | Deng | 06-28-11, 03:56 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن( 4 ) | عماد موسى محمد | 06-28-11, 05:32 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 5 ) | Hashim Elemam | 06-28-11, 05:33 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 5 ) | عماد موسى محمد | 06-28-11, 06:48 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 5 ) | عماد موسى محمد | 06-28-11, 09:34 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 5 ) | عماد موسى محمد | 06-28-11, 09:40 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 5 ) | Hashim Elemam | 06-28-11, 10:00 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 6 ) | Hashim Elemam | 06-28-11, 10:05 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 6 ) | Hashim Elemam | 06-28-11, 11:31 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 6 ) | النذير حجازي | 06-28-11, 11:34 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 7) | Hashim Elemam | 06-28-11, 02:45 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 7) | Deng | 06-28-11, 07:28 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 8 ) | Hashim Elemam | 06-28-11, 07:49 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 8 ) | Deng | 06-28-11, 07:58 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 8 ) | Deng | 06-28-11, 08:00 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 7) | عارف الركابي | 06-28-11, 08:13 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 7) | عارف الركابي | 06-28-11, 08:40 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 7) | Sinnary | 06-28-11, 09:55 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 7) | Kostawi | 06-28-11, 10:15 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 7) | عارف الركابي | 06-28-11, 10:37 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 7) | عماد موسى محمد | 06-28-11, 11:31 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 7) | عماد موسى محمد | 06-28-11, 11:41 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 7) | عماد موسى محمد | 06-29-11, 00:26 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 7) | Sinnary | 06-29-11, 00:43 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 7) | عبدالله عثمان | 06-29-11, 00:53 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 7) | عارف الركابي | 06-29-11, 04:55 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 7) | ناصر جامع | 06-29-11, 07:44 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 10 ) | Hashim Elemam | 06-29-11, 08:04 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 10 ) | النذير حجازي | 06-29-11, 09:38 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 10 ) | Hashim Elemam | 06-29-11, 02:44 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 10 ) | عماد موسى محمد | 06-29-11, 03:07 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 10 ) | Kostawi | 06-29-11, 04:34 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 10 ) | النذير حجازي | 06-29-11, 06:31 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 10 ) | Hashim Elemam | 06-29-11, 06:37 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 10 ) | Deng | 06-29-11, 07:20 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 10 ) | Kostawi | 06-29-11, 08:09 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 10 ) | ناصر جامع | 06-29-11, 09:06 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 10 ) | mohamed hussein | 06-29-11, 10:41 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 10 ) | عارف الركابي | 06-29-11, 10:54 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن ( 10 ) | isam elzein | 06-30-11, 00:12 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Sinnary | 06-30-11, 01:46 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Sinnary | 06-30-11, 02:01 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Sinnary | 06-30-11, 03:04 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Sinnary | 06-30-11, 04:18 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | ناصر جامع | 06-30-11, 06:27 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | عارف الركابي | 06-30-11, 07:42 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | عماد موسى محمد | 06-30-11, 11:26 AM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | عارف الركابي | 06-30-11, 12:31 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | عارف الركابي | 06-30-11, 12:49 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Sinnary | 06-30-11, 02:00 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | عارف الركابي | 06-30-11, 02:58 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Kostawi | 06-30-11, 03:13 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | عارف الركابي | 06-30-11, 03:28 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | عماد موسى محمد | 06-30-11, 03:39 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Sinnary | 06-30-11, 03:23 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Sinnary | 06-30-11, 03:27 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | عارف الركابي | 06-30-11, 03:37 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Hashim Elemam | 06-30-11, 03:30 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Sinnary | 06-30-11, 03:38 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Sinnary | 06-30-11, 03:43 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | عارف الركابي | 06-30-11, 04:04 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | عماد موسى محمد | 06-30-11, 04:18 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | عارف الركابي | 06-30-11, 04:19 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Hashim Elemam | 06-30-11, 03:42 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Sinnary | 06-30-11, 03:49 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | د.نجاة محمود | 06-30-11, 03:56 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | عارف الركابي | 06-30-11, 03:47 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Sinnary | 06-30-11, 03:51 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Hassan Elhassan | 06-30-11, 03:52 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | Sinnary | 06-30-11, 03:57 PM |
| Re: ندوة الدكتورة ناهد في منطقة واشنطن | د.نجاة محمود | 06-30-11, 04:16 PM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست