|
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة (Re: كمال عباس)
|
Quote: أخي عاصم رجاء - الا تندفع في الحوار من دون أن تراجع ماكتبته في أعلاه إبتدأ بأخطأ الترجمة - التي أفرزت إستناجا مغلوطا بالاضافة التي التشويش الذي تلي ذلك !
|
يا كمال عباس وثم يا بدر الدين
سلام يا أخوي موضوع أخطاء الترجمة نحنا لسه ما اتجاوزناهو ولا شنو - أقرأ المداخلات كويس إعتذرنا عن الخطأ في الترجمة وإعتمدنا ترجمة من يعتقدون في النظرية وصححنا الترجمة كمان
تاني عاوز شنو في موضوع خطأ الترجمة؟
كل واحد ما يقرأ المداخلات ولا يشوف التصحيح ويجي يقول الترجمة قلنا كانت خطأ غير مقصود وإعتذرنا وصححناه أفلا يكفيكم هذا أن نتجاوزه؟
وبعدين ما أفرزت أي إستنتاج خطأ وإنتوا لو صبرتوا بفصل ليكم كما طلب بعض المتداخلين المآخذ واحدة واحدة دا لو إنتوا ماركسيين أو بتسترشدوا بيها أو إذا اردتم نقاش من أجل المنفعة المعرفية المتبادلة أيضاً
وأرجو أن تراجع المداخلا التي تم تصحيح الترجمة فيها وإعتمدنا ترجمة د/ صدقي كبلو وبدأنا الحوار
يا بدر الدين
إنت مصر إنك إنت الوحيد الفاهم ودي مشكلتك
وبعدين أنا الإقتباسات دي جبتها ليك عشان تعمل رفريشنق للذاكرة لأني عارفك قريتها قبل كدا لكن لو أنصفت في قراءتها لوجدت الكثير
الحاجة التانية أنا لمن كتبت البوست ما قلت إقتباس قلت دا ما أتيت به من البيان الشيوعي وأنا لم أقرأه بالعربية ولم أترجمه بالحرف وإنما أتيت بصيغة توضح تماماً تفسير الماركسية للدولة أو التفسير الذي طرحه "أنجلز" على الأصح ومن بعد ذلك أكد عليه لينين وهل أنت تنكر أن لينين قال أن هذه "الآلة" يقصد "الدولة" أن هذه الآلة التي كانت في يد البرجوازية وإستخدمتها في التحكم في وسائل الإنتاج الآن أصبحت في أيدينا وسوف نسلطها لتدمير البرجوازية وقيام المجتمع الشيوعي بقيادة البولريتاريا (يعني لازم أجيب ليك الصيغة المترجمة بالعربي بضبانتها) هذا هو كلام لينين عن الدولة أو آلة السلطة كما يقول
أما بخصوص المآخذ فلا تستعجل أنت و رؤوف جميل فهي غاية في البساطة سوف أضعها لكم في نقاط بعد ما ننتهي من قصة إنتوا مع الماركسية اللينينية ولا ضدها ولا نص نص
بس أرجوك ما تدعي الفهم لنفسك براك في ناس تانيين برضوا بيفهموا وفي ناس عملوا ماجستير ودكتوراه في القانون وهم البكلاريوس بتاعهم كان في مساق آخر علمي بحت يعني المقصود القراية النظرية والفلسفية دي ممكن تبدأ من اي عمر وأي وقت
مع التحية
|
|
![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-17-11, 02:16 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-17-11, 06:09 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-17-11, 07:13 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Sidgi Kaballo | 04-17-11, 10:59 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين احمد موسى | 04-18-11, 01:44 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | aydaroos | 04-18-11, 05:53 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-18-11, 07:06 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | رؤوف جميل | 04-18-11, 07:33 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-18-11, 07:55 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين احمد موسى | 04-18-11, 07:20 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | aydaroos | 04-18-11, 08:05 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-18-11, 07:26 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | aydaroos | 04-18-11, 08:20 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-18-11, 08:24 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين احمد موسى | 04-18-11, 08:41 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | aydaroos | 04-18-11, 08:51 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | aydaroos | 04-18-11, 09:10 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين احمد موسى | 04-18-11, 09:20 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين احمد موسى | 04-18-11, 09:31 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | aydaroos | 04-18-11, 09:32 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-18-11, 09:25 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 04-18-11, 09:23 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | رؤوف جميل | 04-18-11, 09:14 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | رؤوف جميل | 04-18-11, 09:31 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين احمد موسى | 04-18-11, 09:46 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-18-11, 10:15 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-18-11, 10:25 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | رؤوف جميل | 04-18-11, 10:12 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-18-11, 10:16 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | aydaroos | 04-18-11, 10:39 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | رؤوف جميل | 04-18-11, 11:07 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | aydaroos | 04-18-11, 11:51 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | aydaroos | 04-18-11, 11:56 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-18-11, 11:54 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-18-11, 12:06 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | aydaroos | 04-18-11, 12:11 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | أحمد طراوه | 04-18-11, 03:18 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | عاطف مكاوى | 04-18-11, 05:07 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين احمد موسى | 04-18-11, 05:40 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-18-11, 08:30 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين احمد موسى | 04-18-11, 08:48 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-18-11, 09:10 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 04-18-11, 08:59 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين احمد موسى | 04-18-11, 09:16 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين احمد موسى | 04-18-11, 09:41 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-19-11, 07:00 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين احمد موسى | 04-19-11, 07:31 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | رؤوف جميل | 04-19-11, 08:45 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | aydaroos | 04-19-11, 09:35 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Abdel Aati | 04-19-11, 10:19 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين احمد موسى | 04-19-11, 10:34 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | aydaroos | 04-19-11, 10:51 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين احمد موسى | 04-19-11, 11:03 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Abdel Aati | 04-19-11, 10:58 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Abdel Aati | 04-19-11, 11:14 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Abdel Aati | 04-19-11, 12:09 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Abdel Aati | 04-19-11, 12:14 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-19-11, 12:12 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Abdel Aati | 04-19-11, 12:32 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Abdel Aati | 04-19-11, 12:48 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | aydaroos | 04-19-11, 12:50 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Abdel Aati | 04-19-11, 01:13 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-19-11, 12:46 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-19-11, 12:57 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Abdel Aati | 04-19-11, 12:57 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-19-11, 01:05 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Abdel Aati | 04-19-11, 01:26 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-19-11, 02:16 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-19-11, 02:25 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | كمال عباس | 04-19-11, 02:31 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين احمد موسى | 04-19-11, 08:10 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | رؤوف جميل | 04-19-11, 09:33 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | awad hassan | 04-20-11, 01:09 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | كمال عباس | 04-20-11, 02:05 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-20-11, 07:09 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | رؤوف جميل | 04-20-11, 07:37 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-20-11, 08:29 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | aydaroos | 04-20-11, 08:31 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | aydaroos | 04-20-11, 08:41 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين احمد موسى | 04-20-11, 09:20 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | aydaroos | 04-20-11, 09:39 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-20-11, 09:50 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين اسحاق احمد | 04-20-11, 09:51 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين اسحاق احمد | 04-20-11, 10:01 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | aydaroos | 04-20-11, 10:11 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين اسحاق احمد | 04-20-11, 10:47 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين اسحاق احمد | 04-20-11, 11:07 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين اسحاق احمد | 04-20-11, 11:13 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين اسحاق احمد | 04-20-11, 11:34 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين اسحاق احمد | 04-20-11, 11:37 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين اسحاق احمد | 04-20-11, 11:41 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين اسحاق احمد | 04-20-11, 11:57 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | عبداللطيف حسن علي | 04-20-11, 12:37 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-20-11, 01:18 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-21-11, 06:37 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | رؤوف جميل | 04-21-11, 07:43 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-22-11, 09:05 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | Asim Fageary | 04-22-11, 09:14 PM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | رؤوف جميل | 04-23-11, 08:10 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين احمد موسى | 04-23-11, 10:55 AM |
Re: مآخذ على المفهوم الماركسي للدولة | بدر الدين اسحاق احمد | 04-23-11, 11:12 AM |
|
|
|