|
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج (Re: الطيب مصطفى)
|
Quote: منتصر كلامه صحيح فالمؤسسات لا توظف whistle blowers انما هم موظفون عاديون يقومون بابلاغ السلطات المختصة
|
شكرا نوباتيا على التوضيح.. صحيح كلمة employee المذكورة في قانون العمل ترجع للمستخدم بالشركة أو المؤسسة كما تفضلتما.. أناقلت في مداخلتي الأولى: أن المصطلح أبتدع لوظيفة مهمتها المراقبة والتبليغ.. ويبدو أن استخدامي لكلمة وظيفة(function) .. لتوصيف الأدوار التي يلعبها ال whistle blowers اربكت القصد..
Quote: وقد ينظر لهذه المهمة على انها تتطوعية لكن في حقيقة الامر اذا انكشف المستور ستطال العقوبة كل من كان
على علم بهذه المخالفات بتهمة الـ willful blindness وهو التعامي عن هذه المخالفات وعدم التبلغ عنها |
في الحالة دي تبقى مهمة التبليغ واجبة على المستخدم حال اكتشافها حماية لنفسو من تهمة التعامي او التستر..
Quote: كدا ووب وكدا ويي بيو
|
كيفني استخدامك لمعنى واحد بلغتين..
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | الطيب مصطفى | 03-30-11, 08:45 AM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | عائشة موسي السعيد | 03-30-11, 11:09 AM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | الطيب مصطفى | 03-30-11, 11:51 AM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | الطيب مصطفى | 03-30-11, 11:59 AM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | الطيب مصطفى | 03-30-11, 12:03 PM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | القلب النابض | 03-30-11, 12:25 PM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | الطيب مصطفى | 03-30-11, 12:47 PM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | الطيب مصطفى | 03-30-11, 01:23 PM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | عائشة موسي السعيد | 03-30-11, 04:39 PM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | عائشة موسي السعيد | 03-30-11, 01:46 PM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | الفاتح ميرغني | 03-30-11, 04:19 PM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | muntasir | 03-30-11, 04:51 PM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | الطيب مصطفى | 03-30-11, 06:51 PM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | الطيب مصطفى | 03-30-11, 06:53 PM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | محمد على طه الملك | 03-30-11, 09:46 PM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | عزيز عيسى | 03-30-11, 09:54 PM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | muntasir | 03-30-11, 11:21 PM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | محمد على طه الملك | 03-31-11, 00:12 AM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | حسين نوباتيا | 03-31-11, 02:51 AM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | الطيب مصطفى | 03-31-11, 11:21 AM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | محمد على طه الملك | 03-31-11, 12:19 PM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | كمال ادريس | 03-31-11, 12:41 PM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | الطيب مصطفى | 03-31-11, 08:09 PM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | الطيب مصطفى | 04-01-11, 12:48 PM |
Re: حتى الصحف الكبرى لها ترجمات مضحكة يوجد نموذج | الطيب مصطفى | 04-02-11, 07:04 AM |
|
|
|