انا لست كباقي النساء

Quote: فى اللغة .. . أنا لست كباقى النساء . . أنا لست كغيرى من النساء كل لها مدلولها الخاص ، فإن جاء الصياغ / أنا لست كباقى النساء جاءت الدلالة على الحصر فى فئة معينة أو ( قروب ) كمجموعة معروفة فى مكان معين وزمان يشار إليه أى أنا لست كباقى السيدات أو الطالبات . أما إن جاءت الصياغة / أنا لست كغيرى من النساء ، يأتى المعنى بصيغة الشمول لأن الغير شاملة لكل السيدات أو كل العنصر النسائى فهى كبيرة ، لما لا نهاية .. فالأفضل ( كغيرى ) فهى كلمة أعم ، أما كلمة باقى فتأتى هنا بمفهوم الخاص .. فمن جماليات اللغة دائما أن يأتى التعبير حسب المقصد نفسه ، إنها اللغة التى قال فيها سيبويه ، أموت وفى نفسى شيء من حتى . أى لم يبلغ مراده منها لسعتهاوتعددها وعمق معانيها .. ويحضرنى قول الشاعر الكبير حافظ إبراهيم / .. وسعت كتاب الله لفظا وغاية .... وماضقت عن آى به وعظات أنا البحر فى أحشائه الدر كامن .... فهل سألوا الغواص عن صدفاتى . .. وتحيتى .. محمد مختار جعفر