عثرت أخيرا على وظيفة مساعد باحث في الجامعة الأمريكية بالقاهرة. بعيد ذلك، بدأت في مراسلة مطبوعات عربية عديدة مقابل مبلغ جيد من الدولارات والدراهم كاملة الدسم أحيانا. التعقيد، دهاليز الغموض، تضمين أسماء أجنبية، وشيء من الحذلقة، كل ذلك؛ بدا لي بمثابة جواز مرور لا غبار عليه إلى عالم الصحافة الساحر. "حسب استعارة ألتوسير بالغة الدلالة: كالبط، يحاول الركض حتى بعد قطع رأسه". "نسبر جدليته وفق مقولة بارت: الإيحاء هو نمو نظام ثان من المعاني". "ذلك أمر بدهي، نجده لدى جولدمان لحظة أن ألمح: كلما زاد العمق اتسع السطح". كان لمثل هذا النهج وقع المعجزة على نفوس القائمين على أمر تلك المطبوعات. الأدهى، حين أن ألجأ إلى مقتطفات من فوكو قام بنقلها إلى العربية مترجم رديء.
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
عبد الحميد البرنس
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست