ليلى ابوالعلا فى النادى السودانى .... ابوظبى

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 06-10-2024, 10:50 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف الربع الأول للعام 2007م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى شكل سلسلة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
02-21-2007, 06:51 AM

الكيك
<aالكيك
تاريخ التسجيل: 11-26-2002
مجموع المشاركات: 21172

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
ليلى ابوالعلا فى النادى السودانى .... ابوظبى

    اعلنت ادارة المنتدى لفكرى بالنادى السودانى فى ابوظبى ان الاستاذة ليلى ابو العلا هى ضيفة منتدى الاثنين القادم .الموافق26/2/2007.
    والاستاذة ليلى تتواجد الان فى ابوظيى
    المعروف انها فازت بجائزة القصة القصيرة العالمية باللغة الانجليزية وقام بالترجمة الفقيد الراحل الاستاذالخاتم عدلان ..
    يقدم الرؤية المتكاملة الدكتور احمد النميرى
    الدعوة عامة ..

    منتدى ابوظبى الفكرى حلقة نقاشية وعلمية لكافة قضايا السودان المختلفة الاقتصادية والاجتماعية والادبية والفنية واحيانا السياسية ..
    يعقد اسبوعيا كل يوم اثنين بمقر النادى فى مدينة ابوظبي ..

    يضم متخصصين ومثقفين من السودانيين فى دولة الامارات العربية المتحدة عضويته مفتوحة للجمهور للمشاركة...
    اعتادوا ان يقدموا فيه كل اسبوع قضية او شخص متخصص فى مجال من هذه المجالات ليطرح رؤية علمية لما تخصص فيه ونقدا متكاملا لتجربة من التجارب وطرح بديل علمى جديد يناقشه اعضاء المنتدى ..
    ومنذ انشائه ناقش عدة قضايا مهمة قدمها علماء متخصصون .. سوف اسردها لاحقا ..
    امس الاثنين الموافق التاسع عشر من فبراير 2007 قدم المنتدى شيئا جديدا ومتفردا يختلف عن تلك المحاضرات العلمية العديدة التى قدمها .. وقبلها باسبوعين متتاليين
    حيث دخل مجال الفن والموسيقى السودانية ..
    وعادة ما يستغل النادى وجود شخصيات سودانية فى دولة الامارات خاصة التى تاتى عابرة وفى زيارات خاصة للاستفادة من علمهم وما يقدمونه فى مجالاتهم المختلفة ..

    (عدل بواسطة الكيك on 02-21-2007, 11:39 AM)
    (عدل بواسطة الكيك on 02-22-2007, 08:04 AM)

                  

02-21-2007, 11:21 AM

الكيك
<aالكيك
تاريخ التسجيل: 11-26-2002
مجموع المشاركات: 21172

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: ليلى ابوالعلا فى النادى السودانى .... ابوظبى (Re: الكيك)

    السيرة الذاتية للاستاذة ليلا ابوالعلا




    Leila Aboulela
    E-mail: [email protected]
    Agent: Stephanie Cabot, The Gernert Company,
    136 East 57th Street, New York
    N.Y. 1002
    Tel: (212) 838.7777
    Fax: (212) 838 6020

    Date Of Birth: 2nd May 1964 Nationality: British/Sudanese

    PUBLICATIONS:
    • The Translator – A Novel (Polygon 1999, reprinted 2005)
    It was translated into German, Dutch, French, Spanish, Greek and Arabic. Available in Africa as part of the Heinemann African Writers Series. Will be published in the U.S. by Grove/Atlantic in Fall 2006.
    • Coloured Lights – A collection of short stories (Polygon 2001, 2005)
    Translated into French, German and Arabic.
    • Minaret – A Novel (Bloomsbury, London 2005 and Grove Atlantic, New York 2005) . To date Italian, Dutch , Turkish , Indonesian and French rights have been sold.

    RADIO BROADCASTS:
    • The Sea Warrior: An original drama transmitted on BBC Radio 4 in May 2001
    • The Translator: An adaptation of the novel as a five-part drama serial. Broadcast on BBC Radio 4 in February 2002.
    • The Museum: A drama adaptation of my award-winning story transmitted on BBC Radio 4 in October 2002.
    • The Mystic Life: A play transmitted on BBC Radio 4 in May 2003.
    • The Lion of Chechnya: Historical play about Imam Shamyl broadcast in July 2005 on BBC Radio 3.
    • Readings of my short stories – Coloured Lights, Visitors, Majed ,The Museum, Amulet and Feathers (specially commissioned) were broadcast on BBC Radio 3, BBC Radio 4 and the BBC World Service.

    AWARDS:
    • Winner of the Caine Prize for African Writing 2000 for my story The Museum included in the collection Coloured Lights.
    • Honorary Award from the Sudanese Cultural Club, Oman.
    • Minaret long-listed for the Orange Prize 2006.
    • The Translator was long-listed for the Orange Prize, the IMPAC Dublin Awards and short-listed for the Saltire Scottish First Book of the Year Award.
    • Coloured Lights was short-listed for the MacMillan Silver Pen Award, administered by PEN.
    • Radio adaptation of The Translator was short-listed for the Race in the Media Awards 2003.

    Literary festivals and events:
    I have presented my work and participated in the following events and venues:
    • The Hay-on-Wye International Literature Festival, the Edinburgh International Book Festival, the Ilkely Literature Festival, the Royal Festival Hall, London, the Africa Centre, London, Aberdeen Central Library, Bradford Central Library, Berne Central Library, Switzerland.
    • The University of East Anglia, the University of Aberdeen, the University of Durham, the American University in Cairo, the University of Nizwah, Oman, the University of Halle, Germany.

    WORK EXPERIENCE:
    • 1996 to 1997: Tutor of Creative Writing, Aberdeen Arts Centre.
    • 1995 to 1996 Part-time Research Assistant, Department of Land Economy, University of Aberdeen.
    • 1994 to 1995. Freelance Statistician. Analyzed the results of large-scale medical studies carried out by the Department of Gynaecology and the Department of General Practice, University of Aberdeen.
    • 1992 -1994. Lecturer in the subjects of Computing and Calculation and Analysis of Numerical Data, Aberdeen College Of Further Education.
    • 1991-1992. Research Analyst for a London-based educational trust. Responsible for the Trust's research projects; questionnaire design, data collection, analysis and report writing.

    EDUCATION:
    • 1988-1991 MPhil Statistics, London School of Economics and Political Science (University of London).
    • 1987-1988 MSc Statistics, London School of Economics and Political Science (University of London).
    • 1980-1985 B.Sc. Economics, Honors, (University of Khartoum).
                  

02-22-2007, 08:04 AM

الكيك
<aالكيك
تاريخ التسجيل: 11-26-2002
مجموع المشاركات: 21172

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: ليلى ابوالعلا فى النادى السودانى .... ابوظبى (Re: الكيك)

    الأستاذة/ ليلي أبو العلا تكتب باللغة الإنجليزية، وقد لفتت الأنظار عام 1999 بعد صدور روايتها المترجم (The Traslator) والتي احتفت بها الأوساط الثقافية في أوروبا، كما رُشِّحت للعديد من الجوائز الأدبية العالمية ... ثم صدرت لها بعد ذلك رواية بعنوان المئذنة (Minaret) ومجموعة قصص قصيرة بعنوان الأنوار الملونة (Coloured Lights) حيث فازت إحدي قصص المجموعة بجائزة كين للأدب الأفريقي. وقد ترجمت أعمالها لعدة لغات.

    الجدير بالذكر أن الأستاذة/ ليلي أبو العلا من مواليد 1964 بالسودان ودرست الإقتصاد في جامعة الخرطوم قبل أن تنتقل إلي بريطانيا وتحوز درجة الدكتوراة في الإحصاء من جامعة لندن عام 1991، وهي تقيم حالياً مع أسرتها بدولة الإمارات العربية المتحدة.
                  

02-25-2007, 05:25 AM

الكيك
<aالكيك
تاريخ التسجيل: 11-26-2002
مجموع المشاركات: 21172

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: ليلى ابوالعلا فى النادى السودانى .... ابوظبى (Re: الكيك)
                  

02-26-2007, 09:19 PM

معروف حمدين
<aمعروف حمدين
تاريخ التسجيل: 07-16-2006
مجموع المشاركات: 1601

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: ليلى ابوالعلا فى النادى السودانى .... ابوظبى (Re: الكيك)

    شكرا ابوالكيك ..
    وشكرا ادارة المنتدى الفكري بالنادى السودانى
    للأمسية الرائعة فى حضرة الأستاذة الكاتبة ليلي ابوالعلا ..
    وللأسف لم نكن نعرف عنها الكثير ..
    وهي بكل ذلكـ الألق والجمال ..
                  


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de