|
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع (Re: ناصر الاحيمر)
|
فاينانشال تايمز: فلسفة البشير فى الحكم التشبث بالسلطة باى ثمن
ترجمة لأجراس الحرية من واشنطن: عبد الفتاح عرمان
نشرت صحيفة (فاينانشال تايمز) الامريكية الواسعة الإنتشار فى إفتتاحيتها بعدد اليوم الأربعاء رؤيتها حولالأنتخابات السودانية، ابتدرته بالقول:"بالنظر إلى ما هو معلوم حول شخصية الرئيس السوداني، عمر حسن البشير، فلا ينبغي علينا أن نندهش عندما نعلم أن الانتخابات السودانية قد شابتها مزاعم بعمليات تزوير فى الأصوات، علماً بأن فلسفة البشير في الحكم هي التشبث بالسلطة بأي ثمن. لقد تأكد انتصاره بعدما انسحب منافساه الرئيسيان من سباق الرئاسة، محتجين بعدم نزاهة الانتخابات. لكن النتيجة تترك المجتمع الدولي في موضع لا يحسد عليه. عزت ذلك:" لان الانتخابات كانت أحد البنود الأساسية في اتفاق السلام الشامل لسنة 2005 الذي أنهى حرباً أهلية طالت لعقد في السودان. وكان الغرض منها تحقيق انتقال إلى الديمقراطية بعد سنوات من الديكتاتورية وتمهيد الطريق أمام استفتاء على الاستقلال في جنوب السودان.
وحذرت الصحيفة من رفض نتائج الإنتخابات بالقول:" من شأن رفض الاعتراف بالنتائج أن يعرض مصير الاستفتاء للخطر. فبموجب بنود الإتفاقية، يتعين عقد هذا الاستفتاء العام القادم. ومن السهل العثور على ثغرات في العملية الانتخابية، وكان المراقبون الأجانب سريعون في ذلك. لكن الرئيس الأمريكي السابق جيمي كارتر قال رغم ذلك إنه يتوقع من العالم أن يقبل بالنتائج. ونأمل أن يكون موقفه هذا عن حق. صحيح ليس هناك الكثير الجيد الذي يمكن قوله حول نظام البشير. لكن المجتمع الدولي يجب ألا ينسى الغاية الأكبر، وهي الاستفتاء. فهذا الاقتراع يجب أن يمضي قدماً إذا كان للسودان ألا ينزلق مرة أخرى إلى حرب أهلية. التجربة الماضية تقول إن هذا النزاع قد يشتعل مرة أخرى ويتعدى حدود السودان ليتحول إلى حرب إقليمية. كما أنه قد يغذي أيضاً التطرف الإسلامي في السودان.
وكشفت الصحيفة عن أن التصويت على الانفصال، المحتمل، أصبح شبه مؤكد الآن. ويجب على الغرب أن يركز طاقاته على جعل حكومة البشير تدير المرحلة الانتقالية بدلاً من أن تقاومها. وسيكون من الأفضل لو أضافت الصين صوتها أيضاً. على رأس القائمة يجب أن تكون هناك صفقة لتقاسم عائدات البترول بين الشمال والجنوب. وحذرت الصحيفة من مغبة أن يستفيد البشير من القبول الغربي بنتائج الإنتخابات بالقول:" هناك دائماً مخاطرة أن يستفيد البشير ببساطة من القبول الغربي بنتائج الانتخابات ثم بعد ذلك يجهض الاستفتاء. لكن هذه مخاطرة يمكن التعامل معها. فمثل هذا المسار سوف يستلزم من البشير العودة إلى الحرب، ويرغمه على أن ينفق الكثير من الثروة النفطية الجديدة في السودان على الأسلحة. ومن غير المرجح أن يقدم على ذلك. ويبقى السودان أيضاً تحت عقوبات مالية أمريكية تضر بالاستثمارات وتخضعه لقيود محرجة- فمن المستحيل استخدام بطاقة ائتمان في الخرطوم. والبشير له مصلحة في رفع هذه العقوبات عن كاهله. رغم كل عيوبه، يبقى اتفاق السلام الشامل أفضل أمل للسودان. وإذا أخفق زعماء هذا البلد في الالتزام ببنوده، فسوف تكون العواقب وخيمة على الجميع. ولا يعقل أن يسمح لانتخابات ذات رائحة كريهة بأن تفسده.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 05:56 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 06:00 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 07:38 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 08:17 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-15-10, 01:36 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 06:10 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | Nasr | 04-13-10, 06:48 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 09:22 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 12:49 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | amir jabir | 04-13-10, 12:55 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 01:47 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 08:10 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 09:45 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 01:50 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 02:30 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 04:09 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 04:22 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | فيصل محمد خليل | 04-13-10, 04:33 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 09:35 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 07:05 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 07:35 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | نيازي مصطفى | 04-13-10, 07:40 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 08:04 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | Tragie Mustafa | 04-13-10, 08:10 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | El Dukhri | 04-13-10, 09:11 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 09:32 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 09:38 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 09:46 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 09:57 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 10:28 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-13-10, 11:38 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-14-10, 01:18 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-14-10, 01:53 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | GAAFER ALI | 04-14-10, 02:52 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-14-10, 09:38 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-14-10, 09:47 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-14-10, 12:51 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-14-10, 12:58 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-14-10, 08:13 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-14-10, 09:40 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-14-10, 09:42 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-15-10, 01:32 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-15-10, 01:37 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-15-10, 05:52 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-15-10, 11:04 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-15-10, 11:10 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-16-10, 07:55 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-17-10, 08:44 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-17-10, 08:48 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-18-10, 12:09 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-18-10, 12:12 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-18-10, 02:28 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-19-10, 00:00 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-20-10, 00:07 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-20-10, 00:09 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-20-10, 00:12 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-20-10, 11:50 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-21-10, 00:05 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-21-10, 07:25 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-22-10, 07:20 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-22-10, 07:24 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-23-10, 10:20 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-23-10, 10:22 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-23-10, 10:26 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-23-10, 09:33 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-24-10, 07:20 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-24-10, 07:24 AM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-24-10, 12:17 PM |
Re: جنوب كردفان: فضائح الساعات الاولى للاقتراع | ناصر الاحيمر | 04-24-10, 12:18 PM |
|
|
|