|
|
 Re: عندما يتنكر السودانيون للهجتهم المحلية على القنوات العربية - يوجد (إنقلاب) هوية (Re: ALazhary2)
|
| Quote: شفت ياحاتم الوالدة عايشة في الخليج قريب (30) سنة لسانها زي ماهو . |
يالف مرحب بالاخ و الحبيب الازهري
بالجد نكتة مضحكة و تسلم عليها ، و التحية للوالدة و هي محافظة على لهجتها و هويتها
طيلة هذه السنوات الطوال ، وربنا يديها الصحة و العافية و طول العمر يارب
يمكن لو قريت مداخلتك مع مداخلة الاخ زكريا جوزيف التحت ليك دي بتكون الصورة اوضح
Quote: فى مدينة ويندسور الكندية, حيث تعيش فيها جالية سودانية كبيرة و معظمها من الجنوب, يفهم الشوامة و المصرين و هم اصحاب المتاجرات الصغيرة العربية التى يتحدث بها الجنوبين جيدا, بل و يبادرو هم بالحديث مع اى سودانى بالعربى البيتكلم به الجنوبين. قبل يومين, ذهبت لاشترى لى لحم ضان من دكان للكدانين و اول ما سمعت منهم هو Chi bak, يعنى صباح الخير بالدينكا و بدات زوجة صاحب الدكان تخبرنى بانهم استلمو توا fresh جداد و بينماانا اتحدث معها دخلت ولية سودانية و بادر زوج العراقية باخبارها بانه جاءهم طايوك "خ" من لندن و fresh.
|
لاحظ معاي التجار العرب بكندا وجدوا انفسهم مضطرين لتعلم اللغة الخاصة بقبائل الدينكا التي لا تحوي على اي حرف عربي او كلمة عربية نتيجة لمصالحهم التجارية
بينما العكس في حالة الطبيب فبالرغم من ان له مصلحة ان يعرف لغة مريضته حتى يتواصل معها و يعالجها الا انه لم يبذل اي جهد في هذ الموضوع بالرغم من انها تتحدث العربية
في نهاية الامر و نفس الكلمات و ان اختلفت طريقة النطق للكلمات و بعض الكلمات الغير مستعملة بكثرة في العربية
لماذا لم يبذل الطبيب جهداٌ في التعرف على حديث مريضته السودانية ؟
الجواب هنا : لأننا دائماً جاهزين لأن نتخلى عن لهجتنا لأجل الاخر
لماذا اشتري منك و أبذل جهداُ مادمت أنت تعطيني ما أريد مجاناً و معاها ابتسامة كبيرة و هزة راس كمان
تحياتي و شكراً لك
ومداخلتك و لا شترة و لا حاجة
بالعكس سررت بها لأنها اسهمت في اثراء النقاش بموضوعية
وشجعت اخونا زكريا لضرب مثاله هذا
__________________________
أعاني من صعوبة في دخول المنبر لذا ستتأخر ردودي بعض الشئ
كلما ادخل بنطلب مني اعبي معلومات الدخول مرة اخرى
دا غير انو بتجني رسالة انو حسابي محظور كل ما حاولتا ارسل رد
شكلو هكر السجم دا داير يتسلط علي
نقوم على البفاف يالنورتن سيكيروتي جاك زول
اعتذر للكل عن ذلك و سأرد في اسرع فرصة
حالما اتمكن من حل هذه المشكلة
فقط للتوضيح للصديق حمور
بالنسبة لي المخرج السوداني (امجد ابو العلا)
ليس مسئولاُ عن ما أسميته بإنقلاب الهوية
هو يمثل إسقاط لها كما تكفل د. الوليد بتوصيف
ذلك مشكوراٌ
فامجد هنا ضحية لحالة من التماهي في الاخر
المستمرة لدينا نحن كسودانيين و في كلامي اعلاه
ما يدلل على ذلك ، بالتالي هو احد تجلياتها وليس
مسئولاً عنها بأي حال فالمتلقي العربي تعود
على رفض اللهجة السودانية و السخرية منها
لان اصحاب اللهجة نفسها لا يستخدمونها
ويشعروب بشئ من الخجل عند استخدامها
لكن درجت العادة على التدليل على الوعي الجمعي
بمظاهر معينة و طالما اختار امجد ابوالعلا
ان يكون شخصية عامة ويطرح نفسه كمخرج
(سوداني) في السينما و القنوات العربية
فسيكون من حسن ظننا به ان يمثل هويتنا
السودانية و لهجتنا خير تمثيل و في النهاية
كامل الاحترام و التقدير له
تحياتي للجميع
وساعود
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| عندما يتنكر السودانيون للهجتهم المحلية على القنوات العربية - يوجد (إنقلاب) هوية | حاتم علي | 04-09-10, 03:09 PM |
| Re: عندما يتنكر السودانيون للهجتهم المحلية على القنوات العربية - يوجد (إنقلاب) هوية | حاتم علي | 04-09-10, 03:15 PM |
| Re: عندما يتنكر السودانيون للهجتهم المحلية على القنوات العربية - يوجد (إنقلاب) هوية | حاتم علي | 04-09-10, 03:21 PM |
| Re: عندما يتنكر السودانيون للهجتهم المحلية على القنوات العربية - يوجد (إنقلاب) هوية | حاتم علي | 04-09-10, 03:30 PM |
| Re: عندما يتنكر السودانيون للهجتهم المحلية على القنوات العربية - يوجد (إنقلاب) هوية | حاتم علي | 04-09-10, 03:39 PM |
 Re: عندما يتنكر السودانيون للهجتهم المحلية على القنوات العربية - يوجد (إنقلاب) هوية | ALazhary2 | 04-09-10, 03:53 PM |
| Re: عندما يتنكر السودانيون للهجتهم المحلية على القنوات العربية - يوجد (إنقلاب) هوية | Zakaria Joseph | 04-09-10, 04:19 PM |
| Re: عندما يتنكر السودانيون للهجتهم المحلية على القنوات العربية - يوجد (إنقلاب) هوية | مرتضى احمد عبد القادر | 04-09-10, 04:39 PM |
| Re: عندما يتنكر السودانيون للهجتهم المحلية على القنوات العربية - يوجد (إنقلاب) هوية | الصادق صديق سلمان | 04-09-10, 05:55 PM |
 Re: عندما يتنكر السودانيون للهجتهم المحلية على القنوات العربية - يوجد (إنقلاب) هوية | AnwarKing | 04-09-10, 06:06 PM |
 Re: عندما يتنكر السودانيون للهجتهم المحلية على القنوات العربية - يوجد (إنقلاب) هوية | AnwarKing | 04-09-10, 05:07 PM |
| Re: عندما يتنكر السودانيون للهجتهم المحلية على القنوات العربية - يوجد (إنقلاب) هوية | Amira Elsheikh | 04-09-10, 05:23 PM |
| Re: عندما يتنكر السودانيون للهجتهم المحلية على القنوات العربية - يوجد (إنقلاب) هوية | وليد شريف | 04-09-10, 09:04 PM |
| Re: عندما يتنكر السودانيون للهجتهم المحلية على القنوات العربية - يوجد (إنقلاب) هوية | الوليد محمد الامين | 04-09-10, 10:02 PM |
| Re: عندما يتنكر السودانيون للهجتهم المحلية على القنوات العربية - يوجد (إنقلاب) هوية | حمور زيادة | 04-09-10, 10:03 PM |
| Re: عندما يتنكر السودانيون للهجتهم المحلية على القنوات العربية - يوجد (إنقلاب) هوية | الوليد محمد الامين | 04-09-10, 10:17 PM |
| Re: عندما يتنكر السودانيون للهجتهم المحلية على القنوات العربية - يوجد (إنقلاب) هوية | حمور زيادة | 04-09-10, 10:26 PM |
| Re: عندما يتنكر السودانيون للهجتهم المحلية على القنوات العربية - يوجد (إنقلاب) هوية | abubakr | 04-09-10, 10:38 PM |
| Re: عندما يتنكر السودانيون للهجتهم المحلية على القنوات العربية - يوجد (إنقلاب) هوية | حاتم علي | 04-10-10, 04:15 AM |
|
| |
حاتم علي
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست