|
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q (Re: smart_ana2001)
|
Quote: يعنى شنو "أمثلة أو حالات أو تماثل " ? احتمال تقول لى ده كلام مثقفين ما ح تفهميه. و فى الحالة دى ح اطلع من البوست بكرامتى. او نتفق نتكلم بالنجليزى او معربى مفهوم |
ازيك يا اسمارت انا و كيفنك
العفو يا استاذة العين ما بتعلا على الحاجب افوو ؟!! (وجه ضاحك من الوشوش الخدر ديلاك)
Quote: يعرف قاموس وبستر الجديد، للغة الإنجليزية، الهوية باعتبارها "تماثل الخصائص الجينية الأساسية في عدة أمثلة أو حالات أو تماثل كل ما يحدد الواقع الموضوعي للشيء المعين: تماثل الذات، الواحدية، تماثل تلك الأشياء التي لا يمكن التمييز بين آحادها إلا بخصائص عرضية أو ثانوية. |
الترجمة دي يا اختي ترجمة الراحل الخاتم عدلان لورقة الباقر العفيف (أزمة الهوية في شمال السودان) و الورقة أصلاً إتكتبت بالإنجليزي و دا النص الاصلي ليها الكتبو الباقر العفيف بالانجليزي:
Quote: A Definition of Identity: --------------------------------
Identity is defined by The Webster’s Third New Dictionary of the English Language as “the sameness of essential genetic character in different examples or instances. Or Sameness of all that constitutes the objective reality of a thing: self-sameness, oneness; sameness of that which is distinguishable only in some accidental fashion. The sense arising in shared experience, an instance of such sameness. Or unity and persistence of personality: unity or individual comprehensiveness of a life or character. Or the condition of being the same with something described, claimed or asserted, or of possessing a character claimed” |
و دا المصدر الأصلي الجاب منو الباقر العفيف التعريف
Philip Babcock Gove, Webster’s Third New International Dictionary of the English Language Unabridged, (ed.) (London: G Bell & Sons Ltd, 1959).
و لو حابة تقري الورقة كلها بالإنجليزي هاك دا الرابط:
The Crisis of Identity in Northern Sudan: A Dilemma of a Black people with a White Culture A paper presented at the CODSRIA African Humanities Institute Tenured by the Program of African Studies at the Northwestern University Evanston
http://www.sacdo.com/web/Categories/FeaturedArticles/Al...Northern%20Sudan.pdf
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity" OR "National Identity" | abubakr | 03-11-10, 06:00 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | smart_ana2001 | 03-11-10, 07:08 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | abubakr | 03-11-10, 07:35 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | حاتم علي | 03-11-10, 07:32 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | حاتم علي | 03-11-10, 07:54 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | smart_ana2001 | 03-11-10, 08:03 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | حاتم علي | 03-11-10, 09:09 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | حاتم علي | 03-11-10, 08:36 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | smart_ana2001 | 03-11-10, 09:04 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | منتصرمحمد زكى | 03-11-10, 09:31 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | حاتم علي | 03-11-10, 09:53 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | بدر الدين اسحاق احمد | 03-11-10, 09:58 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | حاتم علي | 03-11-10, 09:47 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | smart_ana2001 | 03-11-10, 10:26 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | منتصرمحمد زكى | 03-11-10, 11:18 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | حاتم علي | 03-12-10, 00:51 AM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | حاتم علي | 03-12-10, 00:28 AM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | abubakr | 03-12-10, 07:13 AM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | منتصرمحمد زكى | 03-12-10, 09:02 AM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | abubakr | 03-12-10, 04:18 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | abubakr | 03-13-10, 10:44 AM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | الامين موسى البشاري | 03-13-10, 03:28 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | abubakr | 03-13-10, 04:48 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | الامين موسى البشاري | 03-13-10, 05:34 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | abubakr | 03-13-10, 06:10 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | حاتم علي | 03-14-10, 03:25 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | abubakr | 03-14-10, 04:52 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | منتصرمحمد زكى | 03-14-10, 06:39 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | الامين موسى البشاري | 03-14-10, 06:53 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | الامين موسى البشاري | 03-14-10, 07:08 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | abubakr | 03-14-10, 08:10 PM |
Re: لنقاش موضوعي :شنو يعني "هوية" او "هوية وطنية "What is "Identity&q | منتصرمحمد زكى | 03-14-10, 09:10 PM |
|
|
|