|
Re: ماذا راي الكلب What the Dog Saw (Re: عمران حسن صالح)
|
ياعمران
Quote: ولكـ إعتذار صادق يا باشمهندس فقد كنت أقصد الفكرة فقط |
في ايه الاعتذار؟؟؟ انا فقط حاولت ان اوضح بموضوعية بان الترجمة من لغة الي اخري تذهب بكثير من المعني والقصد ان كانت بواسطة غير متخصص .. وانا غير متخصص وقارئ فقط...وهذه حقيقة .. انا لم ارد ان اظلم غلادويل باعطاء معني او مفهوم اخر لما كتب بسبب عدم تخصصي ولذا اتيت بالنص الانجليزي وليس لتاكيد ان ما كتبته بالعربية هو الصحيح ....
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
ماذا راي الكلب What the Dog Saw | abubakr | 03-23-10, 04:33 PM |
Re: ماذا راي الكلب What the Dog Saw | smart_ana2001 | 03-23-10, 04:45 PM |
Re: ماذا راي الكلب What the Dog Saw | abubakr | 03-23-10, 05:02 PM |
Re: ماذا راي الكلب What the Dog Saw | abubakr | 03-24-10, 06:27 AM |
Re: ماذا راي الكلب What the Dog Saw | smart_ana2001 | 03-24-10, 05:14 PM |
Re: ماذا راي الكلب What the Dog Saw | abubakr | 03-24-10, 06:12 PM |
Re: ماذا راي الكلب What the Dog Saw | smart_ana2001 | 03-24-10, 06:55 PM |
Re: ماذا راي الكلب What the Dog Saw | abubakr | 03-24-10, 07:12 PM |
Re: ماذا راي الكلب What the Dog Saw | عمران حسن صالح | 03-24-10, 07:33 PM |
Re: ماذا راي الكلب What the Dog Saw | abubakr | 03-24-10, 07:54 PM |
Re: ماذا راي الكلب What the Dog Saw | عمران حسن صالح | 03-24-10, 07:56 PM |
Re: ماذا راي الكلب What the Dog Saw | عمران حسن صالح | 03-24-10, 08:02 PM |
Re: ماذا راي الكلب What the Dog Saw | abubakr | 03-24-10, 08:04 PM |
Re: ماذا راي الكلب What the Dog Saw | smart_ana2001 | 03-24-10, 07:59 PM |
Re: ماذا راي الكلب What the Dog Saw | smart_ana2001 | 03-24-10, 08:03 PM |
|
|
|