|
|
 Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! (Re: احمد الامين احمد)
|
الروائي الروسى.... دوستوفسكى يزور ضريح الطيب صالح بالبكرى!!!!
ولد دوستوفسكى العام 1821 في مستشفى Mariinskaya المخصص للفقراء في أحدى اشد مناطق موسكو عزلة لأبوين من الطبقة الوسطى إذ كان الوالد طبيبا عسكريا ، ثم بدأ دراسته في المدرسة الهندسية العسكرية بمدينة بطرسبرج خلال الفترة 1838-1843 إلا أنة أدار ظهره للهندسة لأجل التمتع بحياة أكثر تعلقا بالأدب .
تتمثل أولى أعمالة المنشورة في ترجمته لرائعة رائد الواقعية الفرنسي الروائي Balzac الموسومة " Eugenie Grandet " في العام 1844 أما باكورة أعماله الأصلية المنشورة فكانت-أهالي فقراء "Poor Folk إثرها تم اعتقاله ضمن آخرين لاتهامه بعضوية حلقة اشتراكية حيث تنقل بين معتقلين بقلعتي القديس بطرس والقديس بولس ولقد ترك البرد القارص الذي تعرض له هناك أثرا قويا في ذاكرته واحساسة تجلى بوضوح في الكثير من أجواء رواياته مثل الطيب صالح الذى اعترف لطلحه حبرين في حواره "على الدرب " أن البرد الذي إصابة أول هبوطه لندن منتصف خمسين القرن العشرين قد هاجر إلى الكثير من مشاهد وأجواء روايته "موسم الهجرة إلى الشمال".
لقد استلهم دوستوفسكى من تلك التجربة مادة مؤلفة –مفكرات من دار الميت "Notes From The House Of The Dead" والتي نشرها العام 1860 على صحيفة الزمان The Time التي أصدرها مع شقيقة ميخائيل إلى أن تم قمعها وإيقاف صدورها العام 1863بعد عام من تجواله المبدع في ارض بود لير وموليير ومرتع غوتة وشيللر وبلاد ديكنز والتي تأثر خلالها كثيرا بمرأى المعرض العالمي بلندن الذي يقع خلف محطة أنفاق Earls Court أول غربي لندن والفقر المدقع بمنطقة White Chapel حيث إحدى أشهر محطات أنفاق لندن وصور العاهرات الانجليزيات اللاتي يعرضن أجسادهن الرخيصة في أل Haymarket ذاك الشارع المتوهج بمنطقة Soho وسط لندن حيث المسرح العتيق الذي كان يرتاده مصطفى سعيد بطل رواية "موسم الهجرة إلى الشمال " للروائي السوداني الطيب صالح في النصف الأول من القرن العشرين الميلادي ...!!
لقد استخدم دوستوفسكى بعض تجارب ومشاهد هذه الرحلة في مادة كتابة – "مفكرات من العالم الأسفل" Notes From The Underworld " الصادر في العالم 1864 عام رحيل حليلته وشقيقة تاركين في كنفه عددا من الأبناء تولى إطعامهم رغم سؤ أحواله المادية ليخلد إلى كتابة " الجريمة والعقاب" التي نشرت في العام 1866 وقد صادفت صيتا مدويا ونجاحا باهرا مما أهلة أن يبتنى بسكرتيرته الشابة Anna حيث رزقا بذرية وعاشا في حبور وهى تغمره برعاية وعطف أثناء نوبات الصرع التي كانت تنتابه وجنوحه للميسر الأمر الذي ساعده التغلب على الاكتئاب الذي سببته تلك الأفكار السوداء التي تنتابه كما اعانتة بخبرتها في تصريف الشؤون المالية الأمر الذي كان ينقصه لتتوالى أعمالة الكبيرة مثل الأبله " The Idiot العام 1868 \الأشرارThe Devilsالعام 1872\ شباب فج A Raw Youth العام 1875والاخوة كارمازوف The Brothers Karamazov العام 1880ورغم نجاحه كمؤلف إلا أنة عاش جل حياته في اضطراب وعوز مالي لدرجة المعاناة من وطأة الجوع والهروب من الدائنين مثلما فعل بعدة الروائي الايرلندي الراقي James Joyce أثناء اقامتة بباريس في النصف الثاني من القرن التاسع عشر الميلادي بل وصل بة الأمر لرهن قميصه الأخير لأجل الحصول على ما يسد رمقه حتى صرعة مرض الصرع ليشيعه إلى قبره أربعون ألفا من الفقراء الروس !!!.
ارتكزت سمعة دوستوفسكى كروائي على بصيرته الفلسفية والنفسية الحادة والنافذة داخل أعماق الروح الإنسانية كما سمقت قامته الأدبية وسمت كثيرا خلال القرن العشرين الميلادي بعد تطور مناهج النقد الادبى تحديدا في فرنسا ونضج مناهج التحليل النفسي والذهني بدرجة جعلته يقف شامخا مع أعظم الروائيين عبر التاريخ يقول القاص والاكاديمى السوداني حامل الأستاذية الكبرى في اللغة الروسية بشرى الفاضل ...." الكاتب الروسي فيودر دوستوفسكى في نظر بأختين يختلف في كتابته الروائية عن سائر الكتاب الروس والمعاصرين له في العالم والسمة البارزة في رواياته حسب بأختين هو تعددية الأصوات وعلى الرغم من وجود صوت الكاتب داخل الرواية إلا أن شخصيات الرواية تحيى داخل النص حياتها الخاصة كأنها شخصيات أوجدت نفسها داخل النص ففي "الإخوة كارمازوف " على سبيل المثال تعيش كل شخصية داخل النص حياتها الخاصة الكاملة ولا وجود لايدليوجيا الكاتب أو تدخله في مسار تطور أفكار كل شخصية كما أوضح كيف أن اللغة عنده تختلف في أسلوبيتها عن الروايات الأخرى وأن اتجاهه يمكن أن يمثله في التاريخ الادبى الرومانسي الانجليزي اللورد بايرون و شكسبير.--" أنظر: بشرى الفاضل " دكتور" : المفكر بأختين ليس شكلا نيا - مقال- الملحق الثقافي لصحيفة الحياة السودانية الأحد 4\ شعبان 1425 عن الملحق الثقافي لصحيفة المدينة السعودية." "2"
** تنبيه:
يرجو عدم نقل ونشرهذه المدخله المتواضعه عن دوسوفسكى عبر اى وسيط اخرمع الشكر
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-18-10, 06:00 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-18-10, 06:04 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-18-10, 06:06 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-18-10, 06:12 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | ذواليد سليمان مصطفى | 02-18-10, 06:13 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-18-10, 06:15 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-18-10, 06:18 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-18-10, 06:20 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-18-10, 06:26 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-18-10, 07:53 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-18-10, 08:04 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | عبدالكريم الامين احمد | 02-18-10, 10:53 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-19-10, 10:21 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-19-10, 10:27 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-19-10, 10:36 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | د.نجاة محمود | 02-19-10, 10:44 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-19-10, 10:50 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | عبدالكريم الامين احمد | 02-19-10, 11:36 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | محمد عبدالرحمن | 02-20-10, 08:04 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | khaleel | 02-20-10, 08:07 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | جعفر محي الدين | 02-20-10, 08:37 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | طارق جبريل | 02-20-10, 11:56 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-20-10, 01:10 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-20-10, 01:16 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-20-10, 01:30 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | عبدالغني كرم الله | 02-20-10, 03:10 PM |
 Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | عبدالله الشقليني | 02-21-10, 07:17 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | د.نجاة محمود | 02-21-10, 07:25 AM |
 Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | الجندرية | 02-21-10, 07:26 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | فيصل عباس | 02-21-10, 08:16 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | عبدالله شمس الدين مصطفى | 02-21-10, 08:18 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | Bushra Elfadil | 02-21-10, 08:23 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | د.نجاة محمود | 02-21-10, 09:04 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-21-10, 10:41 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-21-10, 10:47 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-21-10, 10:50 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-21-10, 10:52 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | د.نجاة محمود | 02-21-10, 11:08 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-21-10, 11:19 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | Manal Mohamed Ali | 02-21-10, 03:21 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | عبدالله الشقليني | 02-21-10, 04:41 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | ABDALLAH ABDALLAH | 02-21-10, 07:37 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | بدر الدين الأمير | 02-21-10, 08:21 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | Omer Mustafa | 02-22-10, 11:10 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | د.نجاة محمود | 02-22-10, 12:06 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | محمد الشيخ أرباب | 02-22-10, 04:37 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-22-10, 05:51 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-22-10, 05:57 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-22-10, 06:03 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-22-10, 06:07 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-22-10, 06:10 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | عروة علي موسى | 02-22-10, 08:02 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-23-10, 09:30 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-23-10, 09:33 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-23-10, 09:44 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | الطيب عبد الرحيم خلف الله | 02-23-10, 09:46 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-23-10, 09:55 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | عبدالغني كرم الله | 02-23-10, 10:05 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | Mohamed Abdelgaleel | 02-23-10, 10:20 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | خالد أحمد بابكر | 02-23-10, 02:46 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | خالد أحمد بابكر | 02-23-10, 02:48 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | خالد أحمد بابكر | 02-23-10, 03:02 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-23-10, 05:41 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-23-10, 05:48 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-23-10, 05:56 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-23-10, 06:01 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-24-10, 05:58 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-25-10, 06:19 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-26-10, 01:26 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | عبدالله الشقليني | 02-26-10, 02:25 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-27-10, 09:08 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-27-10, 09:16 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-28-10, 05:49 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 02-28-10, 05:56 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 03-01-10, 10:11 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 03-01-10, 10:20 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | عبدالكريم الامين احمد | 03-02-10, 01:19 PM |
 Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | الجندرية | 03-02-10, 01:43 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | عبدالله الشقليني | 03-02-10, 05:01 PM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | عبدالغني كرم الله | 03-04-10, 06:35 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 03-13-10, 09:43 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | احمد الامين احمد | 03-13-10, 09:56 AM |
| Re: كسر قبر الطيب صالح !!!!! | Mohamed Abdelgaleel | 03-13-10, 01:11 PM |
|
| |
احمد الامين احمد
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست