السلام والرحمة ، من بالم أسبرينج، كالفورنيا...تيد أكتيف 2010

Quote: بينما أسدل الليل ستاره على هذا الجزء من كوكب الأرض, وأخذ الناس مضاجعهم هنا, أشرقت شمس أربعاء على كاليفورنيا - لونج بيتش- وانتقل فريق ترجم تيد 12 ساعة للوراء لنقل أحداث مؤتمر تيد 2010. وها نحن بعد سويعات من الراحة نعود لنلخص لكم ما فاتكم بالأمس. ولكن أولا .. نسأل الله لكم صباحا مفعما بالنشاط والحيوية والأمل. ابتدأ مؤتمر تيد هذا العام بافتتاحية موسيقية ومن ثم بدأت اولى برامج المؤتمر والتي قسمت الى جلسات كل لها إسمها الخاص. الجلسة الأولى: التحول العقلي Daniel Kahneman الحائز على جائزة نوبل في الإقتصاد لعمله الرائد في علم النفس. تحدث عن احد اهم مقومات الحياه ألا وهي السعاده. تكلم عن مفهوم السعادة, والتجارب وكيفية تأقلم الفرد مع التجارب المزعجة وأنها في نهاية المطاف ليست سوى تجارب شخصية من الإقناع الذاتي الذي يسيطر علينا. لماذا نحن نضع ثقل للذكرى أكثر من الخبرة ذاتها؟ دانييل من تيد 2010 نحن لا نختار التجارب بل نختار بين ذكريات هذه التجارب - دانييل تيد 2010 أعجب الكثير بفقرة دانييل وخاصة لأنه كان يلامس واقع العاطفة والذكريات عن الإنسان. كان لا بد للترويح عن النفس بعد هذا الكم الهائل من المعلومات , وهنا جاء دور Jake Shimabukuro هو عازف غيتاره من الهاواي. يؤمن بأن غيتارته تستطيع أن تغير العالم. فهي ليست مجرد غيثاره وإنما أداه لنشر السلام وهذا هو ما يحتاجه العالم. Today, I'll show you that what the world needs is Ukulele. Flamenco piece, then Ave Maria, then Bohemian Rhapsody ألحان رائعة أخذت الجمهور والمشاهدين الى ذلك العالم السحري الذي أخبرنا عنه جيك. من مدونة ترجم تيد: هكذا قام بوصف آلته الموسيقية وهكذا يكون العشق والإرتباط فعالم الموسيقى و الفنون هو عبارة عن تكتّلات عاطفية يستطيع المتحكم بها أن ينقل بها تلك المشاعر إلى المتلقي و ويدخله في عالم تلك المشاعر ، وهذا الرجل إختار السلام (كشعور) ينقله عبر الأوتار .. فإلى كل الآلات الموسيقية في قلوبكم : أطعمونا السلام Esther Duflo تحدثت عن الفقر وعن الملاريا وكيف يمكن أن نقضي علي الفقر. استخدمت الكثير من الأرقام في شرح مدى تفاقم هذه المشكلة. أسردت دفلوا بأن مشكلة الفقر هي مشكلة غير مرئية ومتشعبة جدا ولكن إذا اهتممنا بها حق الإهتمام سوف تحل . أكدت على توفير كل السبل المتاحة لتطعيم الأطفال والكبار ضد الملاريا حتى ولو كان من خلال أن نعطيهم حوافز لذلك كما جربت في كينيا. كان من أبرز ما قالت: 25 طفل يموتون يوميا لأسباب يمكن تفاديها. أي بمعدل زلال هاييتي كل 8 أيام 25مليون طفل لا يحضى بالتطعيم في كل سنة كان اخر المتحدثين في محور التحول العقلي Michael Shermer يتكلم عن زيف بعض الحقائق وكيفية تبنّي بعض الأشخاص لنظريات المؤامرة ولكنه بدأ بالصدق حينما قال بأن العالم أصبح أفضل بوجود “تيد” كاد أن يقول “ترجم تيد” ولكنه تردد في ذلك . محاضره تخللها بعض الخدع البصرية و التواصل مع الحضور. نقلا عن مدونة ترجم تيد "Do you know why we know 9/11 wasn't orchestrated by the Bush government? Because it worked" big audience laugh -Shermer بعد الفاصل انتقلنا لجلسة : الإستكشاف بدأ الجلسة باحث في مجال السرطان William Li تحدث وليام عن الخلايا المسرطنة وعن الأسباب المؤدية لازدياد نسب السرطان وعزى ذلك لطبيعة أكل الأفراد وأسلوب حياتهم. كانت محاضرة بها من المعلومات القيمة جدا. كان هناك جدول يوضح الأكل المستحب أكله والمفيد للخلايا الدقيقة المسببة للسرطان في حال عدم وصول الدم لها. من مدونة ترجم تيد “هل بإمكاننا معالجة السرطان” . يلّوح المحاضر بالحل الجيني أي القضاء على هذا المرض جينيا من بعض ما قال: لدينا 19 بليون شعيرة دموية دقيقة في أجسامنا - ويليام ويليام: لقد نجح العلاج الجيني الخاضع للبشر في علاج كثير من الحيوانات. ومن عالم السرطان لعالم العنكبوت بدأت شيرل بالحديث. Cheryl Hayashi نقلا عن مدونة تيد خيوط العنكبوت !! نعم .. عالمة في خيوط العنكبوت وهذا ما يميزهم فعندما يجد شخص البيئة المناسبة لدراسة أمر كخيوط العنكبوت ومن ثم يتحول إلى عالم ومن ثم يجد منبرا يتحدث به عن شغفه و يثقف ملايين البشر عن خيوط العنكبوت ولا يجد عندنا في عالمنا العربي الفنان او الخطاط بيئة يستطيع بها ممارسة و دراسة شغفه تعلمون جيدا لماذا هم الآن في الصدارة. هياشي: العناكب واحدة من أقدم الكائنات على وجه الأرض وبعد بطء خيوط العنكبوت الى دان باربر - وننصحكم هنا بمتابعة حديث هذا الشيف عندما يتم رفع محاضرته Dan Barber: طاهي وباحث, بدون كلل يبحث عن القصص والأسباب الكامنة وراء الأغذية التي نزرعها ونأكلها نقلا عن مدونة ترجم تيد: من منّا لا يهوى لذة الطعام ، ولكن من منّا أخذ المبادره للتوعية عن كيفية المحافظة على هذه اللذه. هذا بالضبط ما يتحدث عنّه هذا الرجل الذي شرح في محاضرته أهمية المحافظة على موارد الغذاء وليس هذا فقط بل بالتحديد أهمية المحافظه على استمرارية جودة موارد غذائنا استخدم الثروة السمكية ليدعم فقكرته وقف الحضور تصفيقا لمحاضرته وظل صداها لفترة طويلة بعد ذلك تم عرض Carter Emmart's Virtual Universe What the world needs now is a larger sense o what our 'home' (universe) looks like - Emmart من بعض المحاضرات كذلك كان فيليب كابلن يتحدث عن خصوصية المعلومات على الإنترنت المرحلة الثالثة كانت جائزة تيد دافني سنغو إمرأة من جنوب أفريقيا، تفوقت على طلبة صفها في الرياضيات، والآن هي عالمة في الذرة تبرعت جوجل بمبلغ وقدره مليون دولار للمعهد الأفريقي للرياضيات تحدث بيتر نايتس مؤسس وايلد ايد عن كيفية مساعدة الحياة البحرية من الإنقراض، والتلوث. ومن ثم كان هناك عرض موسيقي من 5 أشخاص من الأوركسترا الفنزويلية - عرض صفق له الجمهور بحرارة بعد إنتهاءه وتلى ذلك عرض لميثاق التعاطف الذي تم ذكره في محافل عدة أبرز ما كان فيها هو أمنية جيمي أوليفر كانت محاضرته قوية من ناحية الهدف المراد. صور و إثباتات مرئية لكي يخبرنا حقيقة واحدة: السمنة قاتلة ولا بد من اتخاذ القرارات المصيرية والتعلم من بعض ما قال: في 18 دقيقة هذه 4 أطفال يموتون من الأكل الذي يأكلونه - جايمي أوليفر لنكون واقعيين, لا تملكون المال لمحاربة مخاطر السمنة التي ستواجهونا أمنية جايمي: منية جايمي أوليفير هي: أتمنى مساعدتكم لإنشاء حركة قوية وحركة مستمرة لتعليم كل طفل عن الطعام و إلهام الأسر للطهي مرة أخرى تمكين الناس في كل مكان لمكافحة السمنة والجدير بالذكر أنه تم ذكر ترجم تيد من قبل @tednews وأشادوا بجهود الفريق في نقل الوقائع بالعربية نهاية جدا موفقة لهذا اليوم - الذي فعليا بدأ هنا في الإمارات يوم جديد - الكل يحتفل في كاليفورنيا ومن هنا .. من الإمارات نتمنى أن نكون قد وفقنا في نقل وقائع اليوم الأول تبدأ فعاليات اليوم الثاني (اليوم) في تمام الساعة 8:30 مساء بتوقيت الإمارات زوروا موقع المدونة للمزيد من التفاصيل والفيديو كما نتمنى أن تتابعونا على @TarjemTED وموقع ترجم تيد على الفيس بوك http://www.facebook.com/tarjemted