|
Re: صعود وهبوط قوات التحالف السودانية SAF (Re: Nazar Yousif)
|
الف شكر نزار علي هذا المشاركة والتنبيه ...وددت لو تمكن مقتدر في الترجمة ان يترجم هذه المداولة الي لغة عربية هي الغالبة هنا... ذكرتني هذه المداولة وبوجود اليكس بما كان من تداولات مثيلة لا طراف متعددة مهتمة بالشان السوداني وسودانيون في قوائم نقاشات كانت لنا باللغة الانجليزية وساهمت في خلق وعي بما يحدث حينها في الداخل والخارج ورؤي كل الاطراف المهتمة بالشان السوداني والتي كان لها دور فيما كان يحدث ..تلك القوائم جمعت قيادات من التجمع والتحالف ومهتمون بالشان السوداني كاليكس وريفز والن غولتي واسماء كثيرة من اكاديميين سودانيين في المهجر وطلاب..وحيث ان اللغة الانجليزية هي التي كانت اداة الاتصال والكتابة فلقد كان لاخواتنا واخوتنا في الجنوب مداخلات واسهامات واذكر منهم صديقنا الدكتور بيتر ادوك واسماء كثيرة اخري .... هذه المداولة مهمة ليس كونها عن التحالف ولكن عن التجربة ذاتها واثر المؤسسة العسكرية السودانية والاكاديميين واعلي الطبقه الوسطي في ادارة الصراع السياسي السوداني ...هنالك نقاط عظيمة تلخص كل ذلك في هذه المداولة امل ان تجد من يساهم في نقاشها فالامر يتجاوز تاريخا مضي الي حالة سودانية ادمنتها طبقات من العسكر والاكاديميين والمتعلميين ومدمني العمل السياسي في بلادنا ....لكل حالة مماثلة مرارتها ولكن يجب ان يتم تشريح الحالة لتفادي مثل تلك المرارات في المستقبل فتكرار الحالة بامراضها ومرارتها هو الفشل بعينه ....
|
|
|
|
|
|
|
|
|